自题山亭三首 二

· 徐铉

小舫行乘月,高斋卧看山。
退公聊自足,争敢望长闲。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘月泛舟、卧斋看山的闲适生活场景,表达了诗人在公务之余能够享受片刻自在的满足之感,同时也体现出他不敢奢望长久清闲的谦逊与自知。

逐句注释

  • “小舫行乘月,高斋卧看山”:
    • 字词:“舫”,小船;“高斋”,高大的书斋。
    • 句意:乘着月色划着小船出行,躺在高大的书斋里眺望山峦。
  • “退公聊自足,争敢望长闲”:
    • 字词:“退公”,办完公事回家;“聊”,姑且;“争敢”,怎敢。
    • 句意:办完公事回家后能有这样的时光姑且自我满足一下,怎敢奢望长久的清闲呢。

现代译文

乘着皎洁的月色划着小船出行,
躺在高高的书斋中眺望青山。
办完公事能有这般时光姑且自足,
又怎敢奢望能拥有长久的清闲。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期,他一生历经仕途变迁。这首诗创作的具体时间虽不明确,但从诗中可以推测是他在公务之余,于自己的山亭中有感而发。当时他在官场中忙碌,能有片刻闲暇在山亭享受自然之乐,便觉十分满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“小舫行乘月”是动态描写,展现出诗人月夜泛舟的灵动画面;“高斋卧看山”则是静态描写,描绘出诗人卧斋赏山的闲适姿态,动静结合,生动地体现了诗人的生活情趣。
    • 直抒胸臆:“退公聊自足,争敢望长闲”直接表达了诗人在公务后能有短暂闲适时光的满足,以及不敢奢求长久清闲的真实想法,使情感表达更加直接真挚。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能将诗人的生活状态和内心感受清晰地传达出来,体现出一种质朴自然的风格。
  • 意境营造:通过对乘月行舟、卧斋看山等场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。这种意境既展现了自然的美好,也反映出诗人在忙碌生活中对片刻宁静的珍惜,同时“争敢望长闲”又为这种意境增添了一丝对现实的无奈。

常见问题

《自题山亭三首 二》的作者和朝代是什么?

《自题山亭三首 二》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《自题山亭三首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘月泛舟、卧斋看山的闲适生活场景,表达了诗人在公务之余能够享受片刻自在的满足之感,同时也体现出他不敢奢望长久清闲的谦逊与自知。

《自题山亭三首 二》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期,他一生历经仕途变迁。这首诗创作的具体时间虽不明确,但从诗中可以推测是他在公务之余,于自己的山亭中有感而发。当时他在官场中忙碌,能有片刻闲暇在山亭享受自然之乐,便觉十分满足。

《自题山亭三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“小舫行乘月”是动态描写,展现出诗人月夜泛舟的灵动画面;“高斋卧看山”则是静态描写,描绘出诗人卧斋赏山的闲适姿态,动静结合,生动地体现了诗人的生活情趣。 直抒胸臆 :“退公聊自足,争敢望长闲”直接表达了诗人在公务后能有短暂闲适时光的满足,以及不敢奢求长久清闲的真实想法,使情感表达更加直接真挚。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修...