和方泰州见寄

这首诗是徐铉对方泰州寄诗的回应之作。诗中抒发了诗人被贬逐后再次入京的凄苦心境，既有旧愁又添新恨。通过描绘楚塞、秦淮的雪景与冰情，渲染出寒冷孤寂的氛围，还运用典故表达自己复杂的情感，最后以想象自己残更独坐、遥望船窗之景，进一步强化了孤独之感。

• “逐客凄凄重入京，旧愁新恨两难胜”：
  • 字词：“逐客”，被贬逐之人，此处诗人自指；“胜”，承受。
  • 句意：被贬逐的我凄凄惨惨地再次进入京城，旧日的哀愁和新添的怨恨都让人难以承受。
• “云收楚塞千山雪，风结秦淮一尺冰”：
  • 字词：“楚塞”，楚国的边界，这里泛指南方的山川；“结”，凝结。
  • 句意：云收去后，楚地的山川上覆盖着皑皑白雪；寒风凛冽，秦淮河上结了一尺厚的冰。
• “置醴筵空情岂尽，投湘文就思如凝”：
  • 字词：“置醴”，西汉楚元王刘交敬礼穆生，穆生不喜欢喝酒，元王每次设宴都为他准备甜酒（醴）。后用“置醴”表示礼贤下士；“投湘文”，指贾谊被贬长沙时作《吊屈原赋》，投于湘水以吊屈原。
  • 句意：曾受礼贤下士的宴会如今已空，情谊却难消尽；我像贾谊一样写下如《吊屈原赋》的文章后，思绪凝结凝重。
• “更残月落知孤坐，遥望船窗一点星”：
  • 字词：“更残”，更鼓将尽，指夜深；“星”，这里指船窗透出的灯光。
  • 句意：夜深更残、月落之时，我知道自己孤独地坐着，遥望着船窗透出的那一点灯光。

被贬逐的我满心凄楚再次踏入京城，
旧日的忧愁和新添的怨恨压得我难以承受。
云散之后楚地山川堆满了皑皑白雪，
寒风让秦淮河面结上了一尺厚的坚冰。
曾有过的礼贤盛宴已空但情谊难消，
我如贾谊写下文章后思绪凝重难休。
夜深更残、月落之际我孤独地坐着，
遥望着船窗透出的那一点微弱灯光。

徐铉生活在五代至北宋初期，历经朝代更迭，仕途坎坷。他曾被贬官，此诗创作于他被贬后再次入京之时。当时他心境凄凉，面对旧愁新恨，恰逢方泰州寄诗问候，于是写下此诗作为回应，以表达自己复杂而又愁苦的心情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“云收楚塞千山雪，风结秦淮一尺冰”，通过描绘楚塞的雪景和秦淮河的冰情，营造出寒冷、孤寂的氛围，抒发了诗人内心的凄凉与愁苦。
  • 用典：“置醴筵空”和“投湘文就”运用典故，“置醴”暗示自己曾受礼遇如今却物是人非；“投湘文就”以贾谊自比，表达自己被贬后的悲愤和对自身命运的感慨，使诗歌内涵更加丰富。
  • 虚实结合：前六句多为实写，描绘现实中的景与情；“更残月落知孤坐，遥望船窗一点星”则是虚写，想象自己深夜独坐遥望船窗之景，进一步强化了孤独寂寞的情感。
• 语言特色：语言质朴自然，却能准确地传达出诗人内心的复杂情感。诗句对仗工整，如“云收楚塞千山雪，风结秦淮一尺冰”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
• 意境营造：整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀愁的意境。从被贬入京的凄苦心境，到雪景冰情的描绘，再到典故的运用和孤独独坐的想象，层层递进，将诗人的情感融入到具体的意象之中，使读者能深刻感受到他的痛苦与无奈。