这首七言绝句是诗人病愈后春日观景之作,以细腻笔触描摹雨后春园的清新景致,既写出暮春生机盎然的氛围,又暗含落花飘零的淡淡怅惘,流露病起后闲适又略带清寂的心境。
病起
淡荡光风寻户牖,迷蒙宿雾净园林。
春深燕子来无数,雨后桃花落不禁。
春深燕子来无数,雨后桃花落不禁。
简要说明
逐句注释
- 淡荡光风寻户牖:淡荡,形容春风舒缓荡漾的样子;光风,晴日和暖的春风;寻户牖,以拟人手法写春风轻拂过门窗,赋予风灵动的访客姿态。
- 迷蒙宿雾净园林:迷蒙,朦胧模糊的样貌;宿雾,夜间凝聚的雾气;净,此处作动词,意为洗净、涤净,写宿雾散去后园林被洗濯得清新洁净。
- 春深燕子来无数:春深,指春意浓郁的暮春时节;来无数,形容燕子成群翩飞归来,尽显春日生机。
- 雨后桃花落不禁:落不禁,谓桃花经雨后承受不住风雨,纷纷飘落;不禁,承受不住。
现代译文
晴风轻缓,拂过窗棂层层荡漾,
昨夜的薄雾将园林洗得明净清爽。
暮春时节燕子成群翩然归来,
雨后桃花经不住风雨,纷纷飘零。
创作背景
方翥为南宋绍兴十五年进士,官至秘书省正字,后因言事罢归,退居乡野。此诗应为其闲居养病期间病愈所作:诗人久卧病榻,起身时恰逢暮春雨后,眼见园中风物一新,遂以自然景致抒发病后初愈的细腻观感,纯为日常闲居的写景抒怀之作,无明显政治寄寓。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为仄起首句不入韵的标准七言绝句,平仄协调,第二句“林”字押平水韵下平十二侵,押韵严谨。三四句“春深燕子来无数,雨后桃花落不禁”形成工巧对仗,“春深”对“雨后”、“燕子”对“桃花”、“来无数”对“落不禁”,词性相对,意境相合。
- 拟人与白描:首句“寻户牖”以拟人手法写春风,将无形的风赋予灵动姿态,贴合病起时诗人感受到的温柔暖意;全诗以白描手法铺陈景致,无刻意雕琢之语,将春日晴风、宿雾、归燕、落花等意象自然串联,画面感极强。
- 意境与情感融合:诗中既有“光风”“燕子”的春日生机,又有“宿雾净园林”的清寂明净,更有“桃花落不禁”的淡淡春愁,整体意境恬淡舒缓,将病后初愈的松弛心境融入春景之中,于客观写景中暗含细微的情绪波动,含蓄隽永。
常见问题
《病起》的作者和朝代是什么?
《病起》的作者是方翥,页面按宋作品展示。
《病起》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人病愈后春日观景之作,以细腻笔触描摹雨后春园的清新景致,既写出暮春生机盎然的氛围,又暗含落花飘零的淡淡怅惘,流露病起后闲适又略带清寂的心境。
《病起》的创作背景是什么?
方翥为南宋绍兴十五年进士,官至秘书省正字,后因言事罢归,退居乡野。此诗应为其闲居养病期间病愈所作:诗人久卧病榻,起身时恰逢暮春雨后,眼见园中风物一新,遂以自然景致抒发病后初愈的细腻观感,纯为日常闲居的写景抒怀之作,无明显政治寄寓。
《病起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为仄起首句不入韵的标准七言绝句,平仄协调,第二句“林”字押平水韵下平十二侵,押韵严谨。三四句“春深燕子来无数,雨后桃花落不禁”形成工巧对仗,“春深”对“雨后”、“燕子”对“桃花”、“来无数”对“落不禁”,词性相对,意境相合。 2. 拟人与白描 :首句“寻户牖”以拟人手法写春风,将无形的风赋予灵动姿态,贴合病起时诗人感受到的温柔暖意;全诗...