次韵郑夹漈题林时隠霆芹斋诗

· 方翥

邓侯牵挽政难留,六十年来亦倦游。
至竟眼高无俗韵,不因人唤始回头。
江湖白鸟缘应熟,尘土乌靴心少休。
可笑山翁痴未已,欲成吏隠更何由。

简要说明

这首诗是方翥次韵郑夹漈题林时隐霆芹斋的诗作,表达了对林时隐不慕世俗、追求自由生活的赞赏,同时也对官场的尘俗进行了批判,流露出对林时隐隐居生活的向往以及对自己难以实现吏隐的感慨。

逐句注释

  • “邓侯牵挽政难留,六十年来亦倦游”:
    • 字词:“邓侯”,可能是指代某一位有影响力的人物;“牵挽”,挽留;“倦游”,厌倦游宦生涯。
    • 句意:即使有人极力挽留邓侯,他也难以留下,六十年的游宦生涯也让人感到厌倦。
  • “至竟眼高无俗韵,不因人唤始回头”:
    • 字词:“至竟”,终究;“眼高”,眼界高;“俗韵”,世俗的情趣。
    • 句意:林时隐终究眼界高远,没有世俗的情趣,不会因为别人的召唤才回头关注。
  • “江湖白鸟缘应熟,尘土乌靴心少休”:
    • 字词:“江湖白鸟”,象征自由自在的生活;“尘土乌靴”,指代官场的污浊。
    • 句意:林时隐与江湖中的白鸟缘分应该很深厚,而那些在官场中奔波的人,内心很少有休息的时候。
  • “可笑山翁痴未已,欲成吏隠更何由”:
    • 字词:“山翁”,这里可能是诗人自指;“吏隠”,指身在官场而心存隐逸之志。
    • 句意:可笑我这个老头还痴迷不已,想要实现吏隐的想法又从何谈起呢。

现代译文

即便有人极力挽留邓侯,他也难再停留,
六十年的宦游生涯,早已让人疲惫厌倦。
林君终究眼界高远,没有世俗的俗气,
不会因他人召唤,才回首关注这世间。
他与江湖白鸟结缘,想必十分熟悉,
官场奔波之人,内心难得有片刻清闲。
可笑我这老头依旧痴迷,无法醒悟,
想要实现吏隐之梦,却不知从何实现。

创作背景

方翥生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗是他次韵郑夹漈题林时隐霆芹斋之作。林时隐可能是一位向往隐居生活、不慕世俗的人,方翥通过这首诗表达对林时隐生活态度的赞赏,同时也流露出自己在当时官场环境下内心的矛盾与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“江湖白鸟”与“尘土乌靴”的对比,“江湖白鸟”代表自由、闲适的隐居生活,“尘土乌靴”象征着污浊、忙碌的官场生涯,鲜明地突出了诗人对不同生活状态的态度。
    • 托物言志:以“江湖白鸟”这一意象寄托了诗人对自由、闲适生活的向往,通过对林时隐的赞赏,表达自己内心的志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“至竟眼高无俗韵,不因人唤始回头”,简洁地勾勒出林时隐的高洁形象。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、自由的江湖意境和污浊、忙碌的官场意境。前两句描绘宦游的疲惫,后几句通过对比展现两种不同的生活状态,使读者能感受到诗人内心的矛盾与追求,既有对自由隐居生活的向往,又有对难以摆脱官场束缚的无奈。

常见问题

《次韵郑夹漈题林时隠霆芹斋诗》的作者和朝代是什么?

《次韵郑夹漈题林时隠霆芹斋诗》的作者是方翥,页面按宋作品展示。

《次韵郑夹漈题林时隠霆芹斋诗》主要写了什么?

这首诗是方翥次韵郑夹漈题林时隐霆芹斋的诗作,表达了对林时隐不慕世俗、追求自由生活的赞赏,同时也对官场的尘俗进行了批判,流露出对林时隐隐居生活的向往以及对自己难以实现吏隐的感慨。

《次韵郑夹漈题林时隠霆芹斋诗》的创作背景是什么?

方翥生活于南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗是他次韵郑夹漈题林时隐霆芹斋之作。林时隐可能是一位向往隐居生活、不慕世俗的人,方翥通过这首诗表达对林时隐生活态度的赞赏,同时也流露出自己在当时官场环境下内心的矛盾与感慨。

《次韵郑夹漈题林时隠霆芹斋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“江湖白鸟”与“尘土乌靴”的对比,“江湖白鸟”代表自由、闲适的隐居生活,“尘土乌靴”象征着污浊、忙碌的官场生涯,鲜明地突出了诗人对不同生活状态的态度。 托物言志 :以“江湖白鸟”这一意象寄托了诗人对自由、闲适生活的向往,通过对林时隐的赞赏,表达自己内心的志向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“至竟...