这首七言绝句以视听结合的细腻笔触,刻画了百丈漈瀑布雄奇壮阔的自然景观,展现了自然伟力带来的震撼之感,表达了诗人对山水胜景的由衷赞叹。
百丈漈
断崖日夕自撞舂,未近先看气象雄。
万壑不停雷隐隐,一川长觉雨蒙蒙。
万壑不停雷隐隐,一川长觉雨蒙蒙。
简要说明
逐句注释
- 断崖日夕自撞舂:断崖,陡峭高耸的山崖;日夕,朝夕、从早到晚;撞舂,原指舂米时的往复撞击动作,此处形容激流反复冲击崖壁的动态与声响。句意:陡峭的崖壁之上,激流终日往复撞击,从未停歇。
- 未近先看气象雄:未近,尚未走近;气象雄,景象气势雄浑壮阔。句意:还未靠近瀑布,便已感受到它磅礴雄伟的气势。
- 万壑不停雷隐隐:万壑,泛指山间众多沟壑;雷隐隐,形容瀑布轰鸣之声如同远处隐隐作响的雷声,连绵不绝。句意:万千山谷间,瀑布的轰鸣声从未停歇,恰似隐隐惊雷回荡。
- 一川长觉雨蒙蒙:一川,此处指瀑布水雾笼罩的整片河谷区域;长觉,长久地让人感觉;雨蒙蒙,形容瀑布溅起的水雾如同细雨迷蒙的样子。句意:整片河谷长久笼罩在濛濛水雾之中,仿佛连绵细雨。
现代译文
陡峭崖壁终日被激流撞舂,未及近前,已觉气象雄浑。
万壑间轰鸣不绝,隐隐如雷贯耳,整片河谷长久笼罩在濛濛雨雾之中。
创作背景
方翥为南宋绍兴十二年进士,官至秘书省正字,其诗作多以山水纪游为主,风格清劲自然。此诗为其游历百丈漈瀑布时所作,彼时诗人暂离政务,寄情山水,以细腻笔触记录下百丈漈的壮阔风貌,纯为写景抒怀之作。目前学界对其具体创作年份无争议,多认为是其中年游历浙南山水时的作品。
艺术赏析
- 视听结合,意境饱满:颔联“万壑不停雷隐隐”从听觉角度描摹瀑布的轰鸣,以“雷隐隐”的比喻将抽象的水声具象化;“一川长觉雨蒙蒙”则从视觉角度刻画瀑布溅起的水雾,以“雨蒙蒙”的联想让读者直观感受到瀑布的磅礴形态,二者结合将瀑布的声形全貌展现无遗。
- 炼字精准,气势十足:首句“自撞舂”的“撞舂”二字极具动感,将水流冲击崖壁的往复力道具象化,既写出瀑布的永恒自然之力,又暗含无人能挡的雄浑气势,用词劲健有力。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押韵字“舂、雄、蒙”同属平水韵东韵部,韵律和谐。三四句“万壑”对“一川”、“不停”对“长觉”、“雷隐隐”对“雨蒙蒙”,对仗工整,词性、结构一一对应,读来朗朗上口。
- 留白引思,凸显本真:“自撞舂”的“自”字突出瀑布的天然自成,脱离人力雕琢,展现了自然山水的本真之美,引发读者对天地伟力的无限遐想。
常见问题
《百丈漈》的作者和朝代是什么?
《百丈漈》的作者是方翥,页面按宋作品展示。
《百丈漈》主要写了什么?
这首七言绝句以视听结合的细腻笔触,刻画了百丈漈瀑布雄奇壮阔的自然景观,展现了自然伟力带来的震撼之感,表达了诗人对山水胜景的由衷赞叹。
《百丈漈》的创作背景是什么?
方翥为南宋绍兴十二年进士,官至秘书省正字,其诗作多以山水纪游为主,风格清劲自然。此诗为其游历百丈漈瀑布时所作,彼时诗人暂离政务,寄情山水,以细腻笔触记录下百丈漈的壮阔风貌,纯为写景抒怀之作。目前学界对其具体创作年份无争议,多认为是其中年游历浙南山水时的作品。
《百丈漈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视听结合,意境饱满 :颔联“万壑不停雷隐隐”从听觉角度描摹瀑布的轰鸣,以“雷隐隐”的比喻将抽象的水声具象化;“一川长觉雨蒙蒙”则从视觉角度刻画瀑布溅起的水雾,以“雨蒙蒙”的联想让读者直观感受到瀑布的磅礴形态,二者结合将瀑布的声形全貌展现无遗。 2. 炼字精准,气势十足 :首句“自撞舂”的“撞舂”二字极具动感,将水流冲击崖壁的往复力道具象化,既写出瀑布的...