句

这首五言残句以深夜听泉、残月当空的清寂场景，营造出清冷孤寂的氛围，暗含诗人独处时的怅惘与落寞之情。

1. 可惜听泉夜：可惜，此处意为值得惋惜、惹人怅惘；听泉夜，即深夜聆听泉声的夜晚。
2. 还当残月时：还当，正值、恰好遇上；残月，指将落的缺月，常用来烘托清冷孤寂的意境。

最令人怅惘的，是这深夜听泉的清寂时刻；偏偏此时，正对着一弯将残的冷月。

方翥为南宋绍兴十二年进士，曾任秘书省正字，后因事罢官退居莆田林下。其现存诗作多以闲居清景为题材，此二句为其传世残句，大概率是诗人退居后，于深夜独处时捕捉自然景致、抒发内心孤寂心境的即兴之作。

1. 凝练极简的章法：全诗仅十字，却以“听泉”的听觉意象与“残月”的视觉意象，构建出完整的深夜山林清寂场景，无冗余笔墨，意境集中。
2. 借景抒情，寓情于景：诗人以“可惜”二字点明情绪基调，将“听泉”的清雅之景与“残月”的残缺之景结合，以景之清寂暗合人之落寞，未直接抒情却满含怅惘，留白丰富，言有尽而意无穷。
3. 宽对的韵律美感：两句在结构上形成宽对，“可惜”对“还当”（副词相对），“听泉夜”对“残月时”（偏正结构相对），节奏舒缓和谐，符合近体诗的韵律审美。