梦游三首 二

· 徐铉

绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难。
窗前人静偏宜夜,户内春浓不识寒。
蘸甲遰觞纤似玉,含词忍笑腻于檀。
锦书若要知名字,满县花开不姓潘。

简要说明

这首诗描绘了诗人在梦中进入一个华丽美妙的场景,与一位美人相聚。诗中细致刻画了美人的姿态、神情等,最后以巧妙的诗句委婉表达出美人并非他人,结尾富有情趣,整体传达出一种绮丽梦幻的情感。

逐句注释

  • “绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难”:
    • 字词:“绣幌”,绣花的帘幕;“银屏”,镶银的屏风;“杳霭”,幽远朦胧的样子。
    • 句意:绣花的帘幕和镶银的屏风处于幽远朦胧之中,如果不是在魂梦中,是很难到达这个地方的。
  • “窗前人静偏宜夜,户内春浓不识寒”:
    • 字词:“偏宜”,特别适宜。
    • 句意:窗外一片寂静,这样的夜晚特别适宜;屋内春意浓郁,感觉不到一丝寒意。
  • “蘸甲遰觞纤似玉,含词忍笑腻于檀”:
    • 字词:“蘸甲”,饮酒时指甲沾湿,形容浅饮;“遰觞”,传递酒杯;“腻于檀”,比檀香还柔润。
    • 句意:美人浅饮美酒,传递酒杯的手指纤细如玉;她欲言又止,强忍着笑意,肌肤比檀香还柔润。
  • “锦书若要知名字,满县花开不姓潘”:
    • 字词:“锦书”,书信;“不姓潘”,用了潘岳任河阳令时满县种桃花的典故。
    • 句意:如果在书信中想要知道她的名字,她可不是像潘岳那样任地方官而让满县花开的“潘”姓之人。

现代译文

绣花的帘幕和镶银的屏风在幽远朦胧之间,
若不是在魂梦之中,实在难以到达这个地方。
窗外人静,这样的夜晚格外适宜,
屋内春意浓郁,全然感觉不到寒冷。
美人浅饮美酒,传递酒杯的手指纤细如玉,
欲言又止,强忍着笑意,肌肤比檀香还柔润。
如果写信想要知道她的名字,
要知道她可不姓那让满县花开的“潘”。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从内容推测,可能是他在某一时期做了一个绮丽的梦,梦中与美人相遇,醒来后便创作了此诗。当时的社会文化环境较为注重诗词创作,文人常常借梦来抒发情感、展现想象,徐铉此诗便是以梦为载体,描绘出一个美妙的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:整首诗以梦境为基础,构建出一个虚幻美妙的场景,但又通过对环境、美人姿态等细致入微的描写,让梦境显得真实可感,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 用典:结尾“满县花开不姓潘”运用潘岳的典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,同时委婉地表达出美人的独特。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“绣幌银屏”“蘸甲遰觞纤似玉,含词忍笑腻于檀”等描写,运用了形象的比喻,生动地刻画了环境和美人的形象,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:通过对梦境中场景的描绘,营造出一种绮丽、温馨、浪漫的意境。从幽静的夜晚环境到美人的娇态,让读者仿佛置身于那个梦幻之境,感受到诗人在梦中的美好体验。

常见问题

《梦游三首 二》的作者和朝代是什么?

《梦游三首 二》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《梦游三首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在梦中进入一个华丽美妙的场景,与一位美人相聚。诗中细致刻画了美人的姿态、神情等,最后以巧妙的诗句委婉表达出美人并非他人,结尾富有情趣,整体传达出一种绮丽梦幻的情感。

《梦游三首 二》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从内容推测,可能是他在某一时期做了一个绮丽的梦,梦中与美人相遇,醒来后便创作了此诗。当时的社会文化环境较为注重诗词创作,文人常常借梦来抒发情感、展现想象,徐铉此诗便是以梦为载体,描绘出一个美妙的场景。

《梦游三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :整首诗以梦境为基础,构建出一个虚幻美妙的场景,但又通过对环境、美人姿态等细致入微的描写,让梦境显得真实可感,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。 用典 :结尾“满县花开不姓潘”运用潘岳的典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,同时委婉地表达出美人的独特。 语言特色 :语言优美华丽,如“绣幌银屏”“蘸甲遰觞纤似玉,含词忍笑腻于檀”等描写,运...