颂古五十七首

· 释道昌

巨岳尘飞,蟭螟生儿。
儿落尘里,如锥锥泥。
浇火救火,闭门开门。
抛柴家丑外头见,万象森罗一口吞。

简要说明

这首宋代禅僧的颂古偈,以一系列日常物象与动作设喻,破除学人对表象、形式的执着,阐发禅宗直指本心、体用不二的禅理,语言质朴直白,暗藏机锋,于浅近的譬喻中传递深邃的佛学智慧。

逐句注释

巨岳尘飞,蟭螟生儿。
注释:巨岳指高大山岳,此处喻本真自性、本体;尘飞即尘土飞扬,喻自性随妄念显现或尘劳扰动。蟭螟为古代传说中极小的飞虫(出自《庄子·天运》),喻极微小的众生个体;生儿即产下幼崽,喻众生从自性中生起妄念、造作诸业。

儿落尘里,如锥锥泥。
注释:“儿”指蟭螟之子,喻妄念所生的虚妄之相;落尘里指坠入尘劳俗世之中。如锥锥泥:以尖锥刺入泥土,喻众生妄执尘境,深陷执念之中,难以自拔。

浇火救火,闭门开门。
注释:以泼水救火的方式灭火,实则会助长火势,喻以妄念治妄念,徒劳无功,无法真正解脱。闭门开门:在修持形式上反复折腾,执着于表象的戒定修持,未能触及本心,如同在原地打转。

抛柴家丑外头见,万象森罗一口吞。
注释:“抛柴家丑”指自家的习气、妄念瑕疵,想要隐藏却反而在外境中显露,即“欲盖弥彰”,点破自心的妄念无需外求,本就显现于世间万象。万象森罗指世间一切万物森然罗列;一口吞:喻证悟者泯绝能所对立,将世间万法归于本心,体用不二,自性包罗万象。

现代译文

巍巍山岳扬起尘沙,极小的蟭螟产下幼崽。
幼崽坠入尘泥之中,如尖锥直刺入土堆。
以水浇火反倒助长火势,关上门又再将门推开。
自家藏起的丑事反倒在外人面前显露,
森罗万象的世间,尽被一口吞纳无余。

创作背景

释道昌为宋代临济宗禅僧,“颂古”是禅宗僧人评唱古代禅门公案的偈颂体裁,属于宋代盛行的文字禅典型形式之一。宋代禅宗倡导以通俗直白的语言传递禅理,此类颂古多借日常物象或公案破除学人的执着。此诗无明确对应特定公案,属于泛阐禅理的作品,旨在引导学人脱离妄执,直探本心。

艺术赏析

  1. 譬喻浅近,机锋暗藏:全诗以日常物象与动作设喻,从山岳微尘、小虫生儿到锥泥、救火、闭门,皆是极普通的生活场景,却层层递进地展开禅理:从众生起念造作、深陷尘劳,到以妄治妄的徒劳,再到妄念难藏,最终归于体用不二的境界,契合禅宗“平常心是道”的理念,质朴的语言中暗藏深刻机锋。
  2. 破除执迷,直指本心:“浇火救火”“闭门开门”两句,点破学人执着于形式修持、以妄治妄的误区,说明真正的解脱不在外在的仪轨形式,而在本心的觉悟。“抛柴家丑外头见”则揭示妄念本自具足,无需外求,越是刻意隐藏,越会显露于世间万象。末句“万象森罗一口吞”,打破能所对立,将世间万物归于本心,体现了禅宗“万法唯心”的体用观,泯绝内外、凡圣的分别。
  3. 语言风格:全诗采用口语化的直白表达,摒弃晦涩典故,符合宋代文字禅通俗化的特点,虽无严格的诗词格律,却以直白的语言传递出深邃的禅理,兼具文学性与哲理性。

常见问题

《颂古五十七首》的作者和朝代是什么?

《颂古五十七首》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。

《颂古五十七首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的颂古偈,以一系列日常物象与动作设喻,破除学人对表象、形式的执着,阐发禅宗直指本心、体用不二的禅理,语言质朴直白,暗藏机锋,于浅近的譬喻中传递深邃的佛学智慧。

《颂古五十七首》的创作背景是什么?

释道昌为宋代临济宗禅僧,“颂古”是禅宗僧人评唱古代禅门公案的偈颂体裁,属于宋代盛行的文字禅典型形式之一。宋代禅宗倡导以通俗直白的语言传递禅理,此类颂古多借日常物象或公案破除学人的执着。此诗无明确对应特定公案,属于泛阐禅理的作品,旨在引导学人脱离妄执,直探本心。

《颂古五十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 譬喻浅近,机锋暗藏 :全诗以日常物象与动作设喻,从山岳微尘、小虫生儿到锥泥、救火、闭门,皆是极普通的生活场景,却层层递进地展开禅理:从众生起念造作、深陷尘劳,到以妄治妄的徒劳,再到妄念难藏,最终归于体用不二的境界,契合禅宗“平常心是道”的理念,质朴的语言中暗藏深刻机锋。 2. 破除执迷,直指本心 :“浇火救火”“闭门开门”两句,点破学人执着于形式修持、...