颂古五十七首

· 释道昌

腰金上太行,贼眼尽惊慞。
不因遭毒手,谁肯夜烧香。

简要说明

这是一首宋代禅门颂古偈,以“显贵之人赴险遭惊”的场景为载体,通过对比手法阐发禅理:身处顺境、富贵显达者易被世俗迷妄蒙蔽而惶惑不安;唯有遭遇人生重大挫折的逆境,方能幡然醒悟,生起真诚的修行忏悔之心。

逐句注释

腰金上太行
腰金:古代高官腰间佩挂金印绶带,代指身份显贵、富贵荣华之人。上太行:谓奔赴太行山,此处暗指身处艰险途程,或背负重任远行。
贼眼尽惊慞
贼眼:此处非指盗贼之眼,喻指被私欲、世俗迷妄蒙蔽的认知视角。惊慞(zhāng):惶恐不安、仓皇失措的样子。
不因遭毒手
遭毒手:指遭遇致命的打击、重创,此处喻指人生的重大挫折、危难逆境。
谁肯夜烧香
夜烧香:古代有深夜焚香礼佛、忏悔祈福的传统,此处代指生起修行觉悟之心,回头向善、忏悔求道。

现代译文

身佩金印的高官行于太行险道,
被迷妄蒙蔽的双眼尽皆仓皇惶惑。
若不是曾遭逢致命的重创,
谁肯深夜焚香忏悔求道?

创作背景

释道昌为宋代临济宗杨岐派禅师,《颂古五十七首》是其传世禅偈合集,属于禅门“颂古”体裁——即对禅宗公案或经典典故进行歌咏评唱,以具象方式阐发抽象禅理。这首偈子未明确对应某一具体公案,而是依托日常场景与常见意象,结合宋代禅学“不离世间法”的核心思想,开示“逆境方能破执证道”的修行要义,体现了宋代禅诗通俗化、生活化的创作倾向。

艺术赏析

  1. 意象具象,禅理浅明:全诗以“腰金”“太行”“毒手”“夜烧香”等大众熟悉的日常意象,替代晦涩的禅学术语,将“顺境迷妄、逆境醒悟”的核心禅理具象化,让读者可通过日常场景快速领悟禅意,契合宋代禅诗“以俗谈雅”的典型特征。
  2. 对比手法,逻辑清晰:前两句以“显贵赴险”与“迷眼惊惶”形成对照,凸显顺境中人的迷执惶惑;后两句以反问转折,将“遭毒手”与“夜烧香”形成因果对照,点出逆境才是催生觉悟的关键契机,结构紧凑,层层递进。
  3. 语言凝练,节奏明快:四句偈语句式简短直白,无繁复修饰,兼具口语化的通俗性与偈颂特有的节奏感,读来朗朗上口,易于传播与领悟。
  4. 该作品无显著学术争议,学界普遍认为其是典型的生活化禅颂,以平实叙事传递禅宗“逆境修行”的核心思想。

常见问题

《颂古五十七首》的作者和朝代是什么?

《颂古五十七首》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。

《颂古五十七首》主要写了什么?

这是一首宋代禅门颂古偈,以“显贵之人赴险遭惊”的场景为载体,通过对比手法阐发禅理:身处顺境、富贵显达者易被世俗迷妄蒙蔽而惶惑不安;唯有遭遇人生重大挫折的逆境,方能幡然醒悟,生起真诚的修行忏悔之心。

《颂古五十七首》的创作背景是什么?

释道昌为宋代临济宗杨岐派禅师,《颂古五十七首》是其传世禅偈合集,属于禅门“颂古”体裁——即对禅宗公案或经典典故进行歌咏评唱,以具象方式阐发抽象禅理。这首偈子未明确对应某一具体公案,而是依托日常场景与常见意象,结合宋代禅学“不离世间法”的核心思想,开示“逆境方能破执证道”的修行要义,体现了宋代禅诗通俗化、生活化的创作倾向。

《颂古五十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象具象,禅理浅明 :全诗以“腰金”“太行”“毒手”“夜烧香”等大众熟悉的日常意象,替代晦涩的禅学术语,将“顺境迷妄、逆境醒悟”的核心禅理具象化,让读者可通过日常场景快速领悟禅意,契合宋代禅诗“以俗谈雅”的典型特征。 2. 对比手法,逻辑清晰 :前两句以“显贵赴险”与“迷眼惊惶”形成对照,凸显顺境中人的迷执惶惑;后两句以反问转折,将“遭毒手”与“夜烧香...