颂古五十七首

· 释道昌

据款结案,得失过半。
尽力担当,上船离岸。
无不指示汝,擎茶行于食处。
圣解凡情不过来。
轩轩头角起风雷。

简要说明

这是一首宋代禅门颂古偈颂,以平实的机锋语言阐发禅修核心要义,主张直下承当本心、于日常中见道,破除对“圣解”“凡情”的执着,兼具禅理思辨性与意境生动性。

逐句注释

  1. 据款结案:禅门常用语,“款”指公案本貌、本分事,“结案”即不增不减地依循本分行事,不刻意造作。
  2. 得失过半:指一旦依本分承当,对世俗得失的挂碍便已消去大半,打破凡夫的计较之心。
  3. 尽力担当:禅修者需全力以赴承当自家本分之事,不推诿、不逃避本心的自然显现。
  4. 上船离岸:以登船离岸为喻,一旦承当本心,便脱离凡俗烦恼的此岸,踏上解脱之途。
  5. 无不指示汝,擎茶行于食处:“擎茶”即举茶奉食,“行于食处”指日常行住坐卧的寻常光景,意为禅道无处不在,当下的日常动作皆是本心的流露,无需向外求道。
  6. 圣解凡情不过来:“圣解”指现成的圣人教义、文字知解,“凡情”指凡夫的俗念妄情,意为切莫被固化的知见与世俗情见束缚,要超越相对的分别心。
  7. 轩轩头角起风雷:“轩轩”形容昂扬自得的精神状态,“头角”喻指本心的彰显、悟境的显露,风雷则比喻开悟后所起的大用,能撼动世间迷执,展现禅者的自在境界。

现代译文

依循本分了结公案,
计较得失的挂碍便消去大半。
全力承当自家本分之事,
一旦登船便要离岸离尘。
禅道无处不存,
就在举茶奉食的日常行止里。
莫让圣解俗情困住本心,
一朝豁然大悟,便如头角峥嵘,风雷激荡。

创作背景

释道昌为宋代临济宗杨岐派僧人,以颂古闻名。《颂古五十七首》是其以偈颂评唱古代禅门公案的作品集,这类作品多借公案阐发禅理、接引后学。此诗创作当源于其禅修体悟,针对当时禅者执着文字知解、脱离日常修行的流弊,强调平常心是道与直下承当的禅修法门,旨在破除学人的分别心与执着心。

艺术赏析

  1. 语言风格:全偈以平实的日常语汇入禅,摒弃晦涩术语,将高深禅理融入“举茶行食”的寻常场景,体现了临济宗“直截了当”的接引风格,兼具通俗性与思辨性。
  2. 表现手法
    • 譬喻精妙:以“上船离岸”喻脱离凡俗,以“擎茶行食”喻日常见道,将抽象的禅修境界具象化,贴近修行者的日常体验。
    • 破执机锋:“圣解凡情不过来”一句直击禅门流弊,破除对文字知解的执着,呼应禅宗“不立文字”的核心思想。
    • 意境收束有力:末句“轩轩头角起风雷”以雄浑意象收束全篇,将开悟后的自在境界具象化,既有灵动禅意,又具壮阔精神气象。
  3. 体裁特点:作为禅门颂古,不恪守近体诗格律,以长短错落的句式营造灵动节奏,更注重禅理表达而非形式规整,契合颂古体裁的创作逻辑。

常见问题

《颂古五十七首》的作者和朝代是什么?

《颂古五十七首》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。

《颂古五十七首》主要写了什么?

这是一首宋代禅门颂古偈颂,以平实的机锋语言阐发禅修核心要义,主张 直下承当 本心、于日常中见道,破除对“圣解”“凡情”的执着,兼具禅理思辨性与意境生动性。

《颂古五十七首》的创作背景是什么?

释道昌为宋代临济宗杨岐派僧人,以颂古闻名。《颂古五十七首》是其以偈颂评唱古代禅门公案的作品集,这类作品多借公案阐发禅理、接引后学。此诗创作当源于其禅修体悟,针对当时禅者执着文字知解、脱离日常修行的流弊,强调 平常心是道 与直下承当的禅修法门,旨在破除学人的分别心与执着心。

《颂古五十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全偈以平实的日常语汇入禅,摒弃晦涩术语,将高深禅理融入“举茶行食”的寻常场景,体现了临济宗“直截了当”的接引风格,兼具通俗性与思辨性。 2. 表现手法 : 譬喻精妙 :以“上船离岸”喻脱离凡俗,以“擎茶行食”喻日常见道,将抽象的禅修境界具象化,贴近修行者的日常体验。 破执机锋 :“圣解凡情不过来”一句直击禅门流弊,破除对文字知解的执着,呼应...