颂古五十七首

· 释道昌

赤土才将画簸箕,乌鸡何事忽惊飞。
自从题入新诗后,黄鹤楼前忘却归。

简要说明

这首是宋代临济宗禅僧释道昌的组诗《颂古五十七首》之一,属于禅门颂古体裁。诗歌以赤土画簸箕、乌鸡惊飞等日常物象为引子,结合黄鹤楼的经典典故,阐发“道在日常、平常心是道”的禅门核心旨趣,看似浅白寻常,实则暗藏机锋,引导参禅者破除俗雅分别,体悟本真的禅悟境界。

逐句注释

  1. 赤土才将画簸箕:赤土即红色泥土,此处可指代简易的绘画颜料;才将意为刚刚取用、方才拿来;画簸箕指以赤土绘制簸箕这类日常器物,取俗常物象为观照对象。
  2. 乌鸡何事忽惊飞:乌鸡即黑色的鸡,此处或为画中物象,或为眼前实景;何事意为为何、何故;忽惊飞指突然受惊飞起,打破日常静态,制造禅门机锋。
  3. 自从题入新诗后:题入意为写入、题进诗篇,指自从将此场景写入新诗之后。
  4. 黄鹤楼前忘却归:黄鹤楼为江南名胜,崔颢《黄鹤楼》诗使其声名远播,此处借指超凡脱俗的清净境界;忘却归一语双关,既指流连于胜景,又喻指悟入禅道后超越世俗执念,不再执着于世俗归处。

现代译文

刚取赤土描画簸箕,
乌鸡缘何蓦地惊飞。
自从将此景写入新诗之后,
竟在黄鹤楼前忘却了归期。

创作背景

释道昌为宋代临济宗禅僧,善以颂古形式阐发禅理。颂古是禅宗特有的文学体裁,即对前代禅门公案(古则)以诗偈形式进行阐释、赞叹,多不直接点明公案本意,而以意象烘托,令参禅者自悟。这首诗虽无明确对应公案的记载,但学界普遍认为其旨在打破俗雅之分别,揭示禅道无处不在、日常即是道场的禅学思想。

艺术赏析

  1. 格律音韵:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“箕”“飞”“归”同属平水韵五微部,平仄协调,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
  2. 意象用典:开篇以“赤土画簸箕”“乌鸡惊飞”两个极富生活气息的俗常物象,打破传统诗词以雅物入诗的惯例,契合禅门“挑水砍柴无非妙道”的思想;末句用黄鹤楼典故,将世俗名胜转化为超凡境界的象征,虚实结合,由日常物象自然过渡到禅悟之境。
  3. 表现手法:以设问“乌鸡何事忽惊飞”引发读者思考,避免直白说教,暗藏禅门机锋;末句“忘却归”意蕴深远,既写流连胜景之态,又喻指物我两忘的禅悟境界。整体语言浅近直白,却于寻常物象中藏深意,体现了宋代禅诗“以俗见雅、言浅意深”的典型风格。

常见问题

《颂古五十七首》的作者和朝代是什么?

《颂古五十七首》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。

《颂古五十七首》主要写了什么?

这首是宋代临济宗禅僧释道昌的组诗《颂古五十七首》之一,属于禅门颂古体裁。诗歌以赤土画簸箕、乌鸡惊飞等日常物象为引子,结合黄鹤楼的经典典故,阐发“道在日常、平常心是道”的禅门核心旨趣,看似浅白寻常,实则暗藏机锋,引导参禅者破除俗雅分别,体悟本真的禅悟境界。

《颂古五十七首》的创作背景是什么?

释道昌为宋代临济宗禅僧,善以颂古形式阐发禅理。颂古是禅宗特有的文学体裁,即对前代禅门公案(古则)以诗偈形式进行阐释、赞叹,多不直接点明公案本意,而以意象烘托,令参禅者自悟。这首诗虽无明确对应公案的记载,但学界普遍认为其旨在打破俗雅之分别,揭示禅道无处不在、日常即是道场的禅学思想。

《颂古五十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律音韵 :全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“箕”“飞”“归”同属平水韵五微部,平仄协调,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 意象用典 :开篇以“赤土画簸箕”“乌鸡惊飞”两个极富生活气息的俗常物象,打破传统诗词以雅物入诗的惯例,契合禅门“挑水砍柴无非妙道”的思想;末句用黄鹤楼典故,将世俗名胜转化为超凡境界的象征,虚实结合,由日常物象自然过渡到禅悟之...