这是一首禅宗颂古偈颂,以“马前相扑”的禅门公案起兴,批判修行者向外驰求佛法的误区,直指明心见性、不假外求的禅修核心,同时点破即便摆脱陈规窠臼,仍需破除细微知见渗漏的修行进阶之理。
颂古五十七首
马前相扑,入交失脚。
不来外求,当面修削。
六合彼中身,分明举似人。
到处世界总成就,脱略窠臼还渗漏。
不来外求,当面修削。
六合彼中身,分明举似人。
到处世界总成就,脱略窠臼还渗漏。
简要说明
逐句注释
- 马前相扑,入交失脚:此处“相扑”非世俗摔跤,代指禅门师徒间的机锋对答与修行勘验;“入交”即交锋、对答;“失脚”指机锋失利,喻修行者向外攀援佛法时偏离本心的“失足”。
- 不来外求,当面修削:“外求”指依赖经典、他人开示而不返观本心的向外驰求;“修削”指修治本心、去除杂念妄执,即当下自证清净本心。
- 六合彼中身,分明举似人:“六合”指天地四方,泛指整个世界;“彼中身”即众生本具的清净真身、自性本心;“举似”即指点、示现。
- 到处世界总成就,脱略窠臼还渗漏:“成就”指明心见性后,处处皆是清净圆满的法界;“脱略”指摆脱、跳出;“窠臼”指现成的修行套路与固定知见;“渗漏”指仍未断除的细微妄念与知见破绽,尚未达到彻底圆满的修行境界。
现代译文
马前机锋对答,交锋时偏失了脚。
莫要向外驰求佛法,当在当下本心之中修治打磨。
天地四方之间,本具的清净真身,
原本就清清楚楚地向人人示现。
处处世界本自圆满成就,
纵然跳出了陈规窠臼,仍难免有细微的知见渗漏。
创作背景
释道昌为宋代临济宗僧人,《颂古五十七首》是其对历代禅门公案的评唱偈颂。此颂所咏“马前相扑”为禅门常见勘验机锋之例,直指宋代禅风渐趋成熟后,部分禅者流于空谈或依赖外典的修行误区。作者作此颂以重申禅宗“直指人心、见性成佛”的根本宗旨,借公案阐发切实的禅修法门。
艺术赏析
- 公案起兴,具象说理:以“马前相扑”的生动场景开篇,将抽象的禅修误区转化为可感知的画面,避免空泛说教,契合禅门“借事显理”的传统。
- 辩证递进,层次清晰:先破“外求”之执,再立“本心自足”之理,最后点破“脱略窠臼仍有渗漏”的进阶修行观,层层递进,道出禅修并非一蹴而就的真理。
- 语言质朴,禅意盎然:以口语化的禅门用语入诗,无刻意雕琢痕迹,直白却不失含蓄。如“当面修削”“分明举似人”等句,直接点出禅修核心,又留有回味空间,契合禅宗“不立文字却借文字传法”的特点。
- 体裁自由,贴合禅风:作为偈颂体禅诗,未受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式长短错落,更适合直接阐发禅理,与禅宗自由灵动的禅风高度契合。
常见问题
《颂古五十七首》的作者和朝代是什么?
《颂古五十七首》的作者是释道昌,页面按宋作品展示。
《颂古五十七首》主要写了什么?
这是一首禅宗颂古偈颂,以“马前相扑”的禅门公案起兴,批判修行者向外驰求佛法的误区,直指 明心见性、不假外求 的禅修核心,同时点破即便摆脱陈规窠臼,仍需破除细微知见渗漏的修行进阶之理。
《颂古五十七首》的创作背景是什么?
释道昌为宋代临济宗僧人,《颂古五十七首》是其对历代禅门公案的评唱偈颂。此颂所咏“马前相扑”为禅门常见勘验机锋之例,直指宋代禅风渐趋成熟后,部分禅者流于空谈或依赖外典的修行误区。作者作此颂以重申禅宗“直指人心、见性成佛”的根本宗旨,借公案阐发切实的禅修法门。
《颂古五十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 公案起兴,具象说理 :以“马前相扑”的生动场景开篇,将抽象的禅修误区转化为可感知的画面,避免空泛说教,契合禅门“借事显理”的传统。 2. 辩证递进,层次清晰 :先破“外求”之执,再立“本心自足”之理,最后点破“脱略窠臼仍有渗漏”的进阶修行观,层层递进,道出禅修并非一蹴而就的真理。 3. 语言质朴,禅意盎然 :以口语化的禅门用语入诗,无刻意雕琢痕迹,直白...