此为宋代词人蔡薿仅存一句的残词,以“扇开仙掌”为核心意象,描摹团扇舒展的清雅姿态,借典故赋予日常器物超凡脱俗的意境,全篇已佚,仅存此句。
失调名
同文资料存在不同署名:宋·蔡、宋·蔡薿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。
扇开仙掌。
简要说明
逐句注释
扇开仙掌
1. 扇:此处指古典纨扇、团扇,多以丝织物制成,为古代常见的纳凉、陈设器具;
2. 开:舒展、展开,描绘扇面开合的动态;
3. 仙掌:典出西汉武帝在建章宫立铜柱承露盘,盘上铸铜仙人掌托承露,后世常以“仙掌”指代承露仙掌,或借指形态类仙掌的器物。此处一语双关,既形容扇面展开如仙掌托举的视觉形态,又暗合文人追求的高逸清雅的审美意趣。
现代译文
纨扇舒展开来,恰似仙人托举的仙掌一般。
创作背景
蔡薿为北宋徽宗朝状元,曾官至宰相,依附权相蔡京,后因弹劾被贬,现存词作极少。此句为残佚词篇仅存的字句,具体创作时间、创作缘起已无确切史料可考。从意象风格推测,或为咏扇之作,或是宴席间的即兴赠答残句,整体偏向清雅雅致的审美取向。
艺术赏析
- 用典精巧:以汉武帝铜仙承露的经典典故,将普通的团扇开合场景赋予深厚的文化内涵,避免了直白咏物的浅俗,使器物描写兼具审美价值与文化厚度。
- 以小见大:仅用七个字便勾勒出灵动的画面,以“仙掌”的空灵意象消解了扇的日常属性,营造出清寂高逸的意境,虽仅存残句,仍留有丰富的想象空间。
- 炼字凝练:“开”字简洁有力,精准捕捉扇面舒展的动态;“仙掌”一语双关,既指器物形态,又暗合文人追求的清雅情志,语言凝练而意蕴悠长。
资料版本(2)
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
同文资料存在不同署名:宋·蔡、宋·蔡薿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。