坐龙池观瀑布泉

· 蔡沆

一上巍峰独枕流,匡山爽气为君收。
泉飞直下三千丈,池喷奔分数百州。
净练银河辉映阁,烟凝碧树吐成楼。
先师巨笔悬岩石,文物风光度几秋。

简要说明

这首诗是诗人登临庐山龙池峰观瀑的纪游之作,以雄健笔触铺写瀑布飞泻、龙池喷流的壮阔水景,兼及周遭烟树楼阁的清幽之美,末句追怀先贤题刻遗迹,抒发了对山水胜景与历史文脉的赞叹与感怀。

逐句注释

  1. 一上巍峰独枕流巍峰指高峻的山峰,此处即龙池峰;枕流意为临近、依托流泉。句意:登上这座高峻的龙池峰,便独自与流泉相伴。
  2. 匡山爽气为君收匡山即庐山,因古代隐士匡俗居此得名;爽气指清爽宜人的山岚雾气;“为君收”意为将这清新山气尽数收揽(“君”指诗人自身或观览的访客)。句意:庐山的清爽山气,仿佛都被你收揽怀中。
  3. 泉飞直下三千丈:化用李白《望庐山瀑布》“飞流直下三千尺”,三千丈极言瀑布落差之高,强化雄奇气势。句意:瀑布飞泻而下,足有三千丈高远。
  4. 池喷奔分数百州指龙池,为瀑布汇流形成的池潭;喷奔形容水流喷涌奔涌的姿态;“分数百州”形容水势浩大,分支蔓延四方。句意:龙池的水流喷涌奔涌,分作数百道支流蔓延至各处。
  5. 净练银河辉映阁净练指洁白的丝绢,此处喻指澄澈的瀑布;银河喻瀑布飞泻如银河倒悬;辉映阁指瀑布光影映照山间楼阁。句意:澄澈如练、倒悬如银河的瀑布,辉映着山间的楼阁。
  6. 烟凝碧树吐成楼烟凝指烟雾凝聚在碧树之上;吐成楼形容烟岚与碧树掩映的姿态恍若层叠的楼阁。句意:烟雾凝聚在碧绿的树林间,恍若层层叠叠的亭台楼阁。
  7. 先师巨笔悬岩石先师此处指曾于此题刻的前代文人先贤;巨笔指先贤留下的诗文题刻;悬岩石指题刻留存于岩壁之上。句意:先师们的诗文题刻,至今仍高悬在岩石之上。
  8. 文物风光度几秋文物指先贤的题刻遗迹;风光指眼前的山水胜景;度几秋意为历经多少春秋岁月。句意:这些人文遗迹与山水风光,已经历经了多少个春秋啊。

现代译文

登临这高峻峰巅,独与流泉相伴,
庐山的清爽山气,尽入观者襟怀。
瀑布飞泻直下,足有三千丈高远,
龙池喷涌出奔涌激流,分流数百处蔓延四方。
澄澈白练似的瀑布倒挂银河,辉映着山间楼阁,
烟岚凝聚在碧树林间,恍若层叠的楼台亭阁。
先师们的诗文题刻仍高悬在岩石之上,
这人文胜迹与山水风光,已历经多少春秋岁月。

创作背景

蔡沆为南宋理学家,字复之,号复斋,建阳(今福建建阳)人,为理学家蔡元定之子。龙池瀑布为庐山龙池峰知名胜景,瀑布自峰顶倾泻而下,汇为龙池,再分流而下。此诗应为诗人游历庐山时,登临龙池峰观瀑所作,兼具纪游写景与怀古抒怀的意涵,既展现了庐山山水的雄奇清幽,也寄寓了对前代文脉遗迹的追怀。

艺术赏析

  1. 化用典故,强化意境:颔联“泉飞直下三千丈”化用李白《望庐山瀑布》的经典意象,既点明庐山瀑布的标志性景观,又以“三千丈”放大落差,将雄奇壮阔的水景具象化,唤起读者的熟悉联想。
  2. 对仗工整,章法井然:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联均采用严整对仗:颔联铺写瀑布与龙池的动态水势,颈联刻画楼阁与烟树的静态幽美,动静结合,写景层次清晰,结构严谨。
  3. 比喻精妙,形神兼备:以“净练”“银河”喻瀑布,既写出其色泽莹白澄澈,又凸显其飞泻倒悬的磅礴气势;以“吐成楼”喻烟树烟岚,将静态的碧树烟岚写得灵动可感,赋予景物以动态美感。
  4. 景情交融,寄意深远:全诗从登山揽胜起笔,铺写山水胜景,末句转入怀古追思,由景及情,将自然山水的审美体验与对先贤文脉的追怀融为一体,既展现了纪游诗的开阔意境,又兼具怀古之作的深沉感怀。
  5. 格律合规:全诗符合平起首句入韵的七律格律规范,平仄协调,韵脚(流、收、州、楼、秋)统一,读来朗朗上口,兼具音乐美感与文学意境。

常见问题

《坐龙池观瀑布泉》的作者和朝代是什么?

《坐龙池观瀑布泉》的作者是蔡沆,页面按宋作品展示。

《坐龙池观瀑布泉》主要写了什么?

这首诗是诗人登临庐山龙池峰观瀑的纪游之作,以雄健笔触铺写瀑布飞泻、龙池喷流的壮阔水景,兼及周遭烟树楼阁的清幽之美,末句追怀先贤题刻遗迹,抒发了对山水胜景与历史文脉的赞叹与感怀。

《坐龙池观瀑布泉》的创作背景是什么?

蔡沆为南宋理学家,字复之,号复斋,建阳(今福建建阳)人,为理学家蔡元定之子。龙池瀑布为庐山龙池峰知名胜景,瀑布自峰顶倾泻而下,汇为龙池,再分流而下。此诗应为诗人游历庐山时,登临龙池峰观瀑所作,兼具纪游写景与怀古抒怀的意涵,既展现了庐山山水的雄奇清幽,也寄寓了对前代文脉遗迹的追怀。

《坐龙池观瀑布泉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用典故,强化意境 :颔联“泉飞直下三千丈”化用李白《望庐山瀑布》的经典意象,既点明庐山瀑布的标志性景观,又以“三千丈”放大落差,将雄奇壮阔的水景具象化,唤起读者的熟悉联想。 2. 对仗工整,章法井然 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联均采用严整对仗:颔联铺写瀑布与龙池的动态水势,颈联刻画楼阁与烟树的静态幽美,动静结合,写景层次清晰,结构严谨。 3. 比...