这首诗描绘了一幅春日柳岸的美丽画面,展现了夹岸柳树、绿水、歌声与彩舟等景象,充满了生机与灵动,表达了诗人对眼前美好春光与景色的欣赏之情。
柳枝辞十二首 四
夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流。
歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。
歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。
简要说明
逐句注释
- “夹岸朱栏柳映楼”:
- 字词:“夹岸”,河流两岸;“朱栏”,红色的栏杆;“映”,映照。
- 句意:河流两岸排列着红色的栏杆,柳树的影子映照在楼阁上。
- “绿波平幔带花流”:
- 字词:“绿波”,绿色的水波;“平幔”,平整如幔帐般的水面;“带花”,带着飘落的花瓣。
- 句意:绿色的水波像平整的幔帐,带着飘落的花瓣缓缓流淌。
- “歌声不出长条密”:
- 字词:“长条”,指长长的柳枝。
- 句意:歌声被茂密的柳枝遮挡,传不出来。
- “忽地风回见彩舟”:
- 字词:“忽地”,突然;“风回”,风向改变;“彩舟”,装饰华丽的船。
- 句意:突然风向一转,眼前出现了装饰华丽的船只。
现代译文
河流两岸红色栏杆旁,柳树的影子映照着楼阁,
绿色的水波如平整幔帐,带着落花悠悠流淌。
歌声被茂密柳枝阻挡,难以传扬出来,
忽然间风向转变,华丽的彩舟出现在眼前。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士常以诗词描绘生活中的美景与趣事。这首《柳枝辞十二首》应是他在春日游览江边时所作,看到夹岸柳色、绿水花流以及江上彩舟等景象,有感而发创作了这组诗,具体创作年份难以确切考证,但从诗的内容可看出是在春日江景的触动下完成。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流”描绘了静态的楼阁、柳树和动态的绿水、落花,动静相衬,展现出春日的生机。“歌声不出长条密”是静态的画面感,而“忽地风回见彩舟”则是动态的突然变化,使整首诗充满了灵动性。
- 欲扬先抑:先写歌声被柳枝遮挡传不出来,营造出一种静谧的氛围,而后笔锋一转,“忽地风回见彩舟”,突然出现的彩舟给人以惊喜之感,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“映”“带”等动词的运用,形象地描绘出柳树与楼阁、绿水与落花之间的关系;“忽地”一词简洁明快,生动地表现出风向转变的突然。
- 意境营造:通过对柳岸、绿水、歌声、彩舟等元素的描绘,营造出一种优美、灵动的春日江景意境。整首诗宛如一幅流动的画卷,读者仿佛能跟随诗人的视角,感受到春日江边的美好与生机,沉浸在这如诗如画的意境之中。
常见问题
《柳枝辞十二首 四》的作者和朝代是什么?
《柳枝辞十二首 四》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《柳枝辞十二首 四》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅春日柳岸的美丽画面,展现了夹岸柳树、绿水、歌声与彩舟等景象,充满了生机与灵动,表达了诗人对眼前美好春光与景色的欣赏之情。
《柳枝辞十二首 四》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士常以诗词描绘生活中的美景与趣事。这首《柳枝辞十二首》应是他在春日游览江边时所作,看到夹岸柳色、绿水花流以及江上彩舟等景象,有感而发创作了这组诗,具体创作年份难以确切考证,但从诗的内容可看出是在春日江景的触动下完成。
《柳枝辞十二首 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流”描绘了静态的楼阁、柳树和动态的绿水、落花,动静相衬,展现出春日的生机。“歌声不出长条密”是静态的画面感,而“忽地风回见彩舟”则是动态的突然变化,使整首诗充满了灵动性。 欲扬先抑 :先写歌声被柳枝遮挡传不出来,营造出一种静谧的氛围,而后笔锋一转,“忽地风回见彩舟”,突然出现的彩舟给人以惊喜之感,增...