陪王庶子游后湖涵虚阁

· 徐铉

悬圃清虚乍过秋,看山寻水上兹楼。
轻鸥的的飞难没,红叶纷纷晚更稠。
风卷微云分远岫,浪摇晴日照中洲。
跻攀况有承华客,如在南皮奉胜游。

简要说明

这首诗记录了诗人陪同王庶子游览后湖涵虚阁的情景。诗中描绘了秋季后湖周边的优美景色,如轻鸥、红叶、微云、远岫、晴日、中洲等,展现出一幅色彩斑斓、动静相宜的画面,同时表达了与王庶子一同游览的愉悦心情和对此次胜游的赞美。

逐句注释

  • “悬圃清虚乍过秋,看山寻水上兹楼”:
    • 字词:“悬圃”,神话传说中昆仑山顶的神仙居处,这里借指后湖一带的清幽之地;“乍”,刚刚。
    • 句意:清幽的后湖之地刚刚度过秋天,我们为了看山玩水登上了这座楼。
  • “轻鸥的的飞难没,红叶纷纷晚更稠”:
    • 字词:“的的”,分明、清楚的样子;“稠”,多。
    • 句意:轻盈的海鸥清晰地飞翔,难以没入视野,傍晚时分,纷纷飘落的红叶更多了。
  • “风卷微云分远岫,浪摇晴日照中洲”:
    • 字词:“岫”,山峰;“中洲”,湖中的小岛。
    • 句意:风卷着微云,将远处的山峰分隔开来,波浪摇晃着晴朗的日光,洒在湖中的小岛上。
  • “跻攀况有承华客,如在南皮奉胜游”:
    • 字词:“跻攀”,攀登;“承华客”,指王庶子,“承华”可能暗示其身份地位;“南皮”,地名,三国时曹丕曾与友人在南皮游玩,这里用此典故。
    • 句意:更何况有像王庶子这样的贵客一同攀登,就好像当年在南皮跟随曹丕享受一次快意的游览一样。

现代译文

清幽的后湖之地刚过秋天,
我们为赏山水登上这楼阁。
轻盈的海鸥清晰地飞翔,
难以消失在视线里。
傍晚时分,
纷纷飘落的红叶愈发繁多。
风卷着微云,
将远处山峰分隔开来,
波浪摇晃着阳光,
洒在湖中小岛上。
更何况有王庶子这样的贵客同游,
就像当年在南皮随曹丕快意游玩。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是陪同王庶子游览后湖涵虚阁时所作。王庶子可能是当时有一定地位的人物,两人一同在秋季游览后湖,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“轻鸥的的飞难没”“浪摇晴日照中洲”是动态描写,展现出鸥鸟的飞翔和波浪的晃动;“红叶纷纷晚更稠”“风卷微云分远岫”则有动有静,红叶飘落有动感,而微云分隔远岫又有相对静态的画面感,动静交织,使诗歌富有生机与层次感。
    • 用典:“如在南皮奉胜游”运用了三国时曹丕与友人在南皮游玩的典故,一方面增添了诗歌的文化内涵,另一方面也将此次与王庶子的游览比作当年曹丕的快意之游,含蓄地表达了对此次游览的高度赞美。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出后湖的秋景。如“的的”“纷纷”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和画面感,使读者能更直观地感受到景色的特点。
  • 意境营造:通过对后湖秋季景色的细腻描绘,营造出一种宁静而又充满生机的意境。从高空的轻鸥、飘落的红叶,到远处的山峰、湖中的小岛,构成了一幅开阔而又色彩丰富的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人游览时的愉悦心情。

常见问题

《陪王庶子游后湖涵虚阁》的作者和朝代是什么?

《陪王庶子游后湖涵虚阁》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《陪王庶子游后湖涵虚阁》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陪同王庶子游览后湖涵虚阁的情景。诗中描绘了秋季后湖周边的优美景色,如轻鸥、红叶、微云、远岫、晴日、中洲等,展现出一幅色彩斑斓、动静相宜的画面,同时表达了与王庶子一同游览的愉悦心情和对此次胜游的赞美。

《陪王庶子游后湖涵虚阁》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是陪同王庶子游览后湖涵虚阁时所作。王庶子可能是当时有一定地位的人物,两人一同在秋季游览后湖,诗人有感而发创作了此诗。

《陪王庶子游后湖涵虚阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“轻鸥的的飞难没”“浪摇晴日照中洲”是动态描写,展现出鸥鸟的飞翔和波浪的晃动;“红叶纷纷晚更稠”“风卷微云分远岫”则有动有静,红叶飘落有动感,而微云分隔远岫又有相对静态的画面感,动静交织,使诗歌富有生机与层次感。 用典 :“如在南皮奉胜游”运用了三国时曹丕与友人在南皮游玩的典故,一方面增添了诗歌的文化内涵,另一方面也将此次与王庶...