赋得有所思

· 徐铉

所思何在杳难寻,路远山长水复深。
衰草满庭空伫立,清风吹袂更长吟。
忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴。
落日鲜云偏聚散,可能知我独伤心。

简要说明

这首诗围绕“有所思”展开,表达了诗人苦苦寻觅所思之人而不得的惆怅与哀伤。诗中通过描绘衰草庭前、清风拂面等景象,以及提及借酒消愁、抚琴寄恨等行为,渲染出一种孤寂、伤感的氛围,最后借落日鲜云的聚散抒发了内心的孤独与伤心。

逐句注释

  • “所思何在杳难寻,路远山长水复深”:
    • 字词:“杳”,渺茫、悠远;“复”,又。
    • 句意:所思念的人在哪里呢,渺茫难寻,路途遥远,山又高,水又深。
  • “衰草满庭空伫立,清风吹袂更长吟”:
    • 字词:“衰草”,枯萎的草;“伫立”,长时间站立;“袂”,衣袖。
    • 句意:枯萎的草长满了庭院,我徒然地长时间站立着,清风吹动着我的衣袖,我不禁更长久地吟诗。
  • “忘情好醉青田酒,寄恨宜调绿绮琴”:
    • 字词:“忘情”,忘掉情感、忘却烦恼;“青田酒”,美酒名;“绿绮琴”,琴名,传说汉代司马相如曾弹奏绿绮琴,这里泛指琴。
    • 句意:要忘掉烦恼最好沉醉在青田美酒中,要寄托心中的怨恨适宜弹奏绿绮琴。
  • “落日鲜云偏聚散,可能知我独伤心”:
    • 字词:“鲜云”,彩云;“可能”,岂会、难道。
    • 句意:落日时分彩云偏偏聚了又散,它们难道会知道我独自伤心吗?

现代译文

我所思念的人在哪里啊,渺茫难寻踪迹,
路途是那样遥远,山高水又深。
枯萎的草长满了庭院,我空自长久站立,
清风吹动着我的衣袖,我不禁长声叹息。
想要忘却烦恼,最好沉醉在青田美酒里,
想要寄托怨恨,适宜弹奏绿绮琴来解愁。
落日下彩云偏偏聚了又散,
它们难道能知晓我独自伤心的哀愁?

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初年,当时社会局势动荡,朝代更迭频繁。虽然关于这首《赋得有所思》具体的创作时间和背景并无明确记载,但结合他的生平经历推测,可能是他在人生经历一些起伏、变故时,有感而发创作此诗。或许是对友人的思念,也可能是对人生境遇的感慨,通过“有所思”表达内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“衰草满庭”描绘了庭院中一片衰败的景象,烘托出诗人内心的凄凉与孤寂;“落日鲜云偏聚散”,将彩云的聚散与诗人内心的情绪相联系,借景抒发了自己孤独、伤心的情感。
    • 直抒胸臆:“可能知我独伤心”直接表达出诗人内心的孤独与痛苦,让读者能深切感受到他的哀伤。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“路远山长水复深”,用简洁直白的语言描绘出寻找所思之人的艰难。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、伤感的意境。从庭院中的衰草,到清风吹动衣袖时诗人的长吟,再到落日彩云的聚散,都笼罩着一层哀愁的氛围,使读者仿佛能看到诗人独自在庭院中徘徊、伤怀的情景,沉浸在诗人所营造的情感世界中。

常见问题

《赋得有所思》的作者和朝代是什么?

《赋得有所思》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《赋得有所思》主要写了什么?

这首诗围绕“有所思”展开,表达了诗人苦苦寻觅所思之人而不得的惆怅与哀伤。诗中通过描绘衰草庭前、清风拂面等景象,以及提及借酒消愁、抚琴寄恨等行为,渲染出一种孤寂、伤感的氛围,最后借落日鲜云的聚散抒发了内心的孤独与伤心。

《赋得有所思》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初年,当时社会局势动荡,朝代更迭频繁。虽然关于这首《赋得有所思》具体的创作时间和背景并无明确记载,但结合他的生平经历推测,可能是他在人生经历一些起伏、变故时,有感而发创作此诗。或许是对友人的思念,也可能是对人生境遇的感慨,通过“有所思”表达内心复杂的情感。

《赋得有所思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“衰草满庭”描绘了庭院中一片衰败的景象,烘托出诗人内心的凄凉与孤寂;“落日鲜云偏聚散”,将彩云的聚散与诗人内心的情绪相联系,借景抒发了自己孤独、伤心的情感。 直抒胸臆 :“可能知我独伤心”直接表达出诗人内心的孤独与痛苦,让读者能深切感受到他的哀伤。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗...