这首诗描绘了生长在山路边的花的形象,展现了它独自娇饶的风姿,同时通过环境的渲染以及与城中春色的对比,流露出一种对山中花在风雨中寂寞处境的怜惜,也蕴含着对城中繁华热闹背后的思考。
山路花
不共垂杨映绮寮,倚山临路自娇饶。
游人过去知香远,谷鸟飞来见影摇。
半隔烟岚遥隐隐,可堪风雨暮萧萧。
城中春色还如此,几处笙歌按舞腰。
游人过去知香远,谷鸟飞来见影摇。
半隔烟岚遥隐隐,可堪风雨暮萧萧。
城中春色还如此,几处笙歌按舞腰。
简要说明
逐句注释
- “不共垂楊映綺寮,倚山臨路自嬌饒”:
- 字词:“绮寮”,华丽的房屋;“娇饶”,娇艳妩媚。
- 句意:山路花不与垂杨一起映照在华丽的房屋旁,它靠着山、临着路,独自展现着娇艳妩媚的姿态。
- “游人過去知香遠,谷鳥飛來見影搖”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:游人走过能闻到它飘出的阵阵芳香,山谷中的鸟儿飞来能看到它随风摇曳的花影。
- “半隔煙嵐遙隱隱,可堪風雨暮蕭蕭”:
- 字词:“烟岚”,山间的雾气;“可堪”,怎堪,哪堪。
- 句意:它一半被山间的雾气隔开,远远看去隐隐约约,怎么能承受傍晚时分那萧萧风雨的侵袭呢。
- “城中春色還如此,幾處笙歌按舞腰”:
- 字词:“按舞腰”,指随着音乐的节奏舞动腰肢。
- 句意:城中的春色也是这般,不知有多少地方正传出笙歌,人们正随着音乐舞动腰肢。
现代译文
山路花不与垂杨一同装点华丽屋舍,
它倚着青山、临着小路独自娇艳婀娜。
游人经过便能闻到那悠悠飘散的花香,
谷鸟飞来也能看见它随风晃动的花影。
它半隐在山间的雾气里,隐隐约约,
又怎能承受傍晚时分那风雨的萧瑟。
城中的春色也大抵如此,
不知有多少处正歌舞升平、笙歌欢畅。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初年,这一时期社会动荡变迁。此诗具体创作时间不详,但可能是他在游览山间时有感而发。他或许看到山路花在山间独自开放、无人欣赏且面临风雨的处境,联想到当时社会中人们的不同境遇,既有山间花的寂寞,也有城中的繁华热闹,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将山路花的寂寞、无人欣赏与城中的笙歌燕舞形成鲜明对比,突出了山路花的孤独处境,也引发读者对不同生活状态的思考。
- 侧面烘托:通过描写游人闻到花香、谷鸟看到花影,从侧面烘托出山路花的香与美,使读者更能感受到花的魅力。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确生动,如“娇饶”“隐隐”“萧萧”等词,形象地描绘出花的姿态、环境的氛围,富有画面感和韵律感。
- 意境营造:诗中营造出两种不同的意境,前六句描绘出山间山路花在烟岚、风雨中的寂寞、清幽之境,后两句则展现出城中热闹繁华之境。两种意境相互映衬,既体现出诗人对山路花的怜惜,也暗示了对城中喧嚣生活的一种审视。
常见问题
《山路花》的作者和朝代是什么?
《山路花》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《山路花》主要写了什么?
这首诗描绘了生长在山路边的花的形象,展现了它独自娇饶的风姿,同时通过环境的渲染以及与城中春色的对比,流露出一种对山中花在风雨中寂寞处境的怜惜,也蕴含着对城中繁华热闹背后的思考。
《山路花》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初年,这一时期社会动荡变迁。此诗具体创作时间不详,但可能是他在游览山间时有感而发。他或许看到山路花在山间独自开放、无人欣赏且面临风雨的处境,联想到当时社会中人们的不同境遇,既有山间花的寂寞,也有城中的繁华热闹,从而写下此诗。
《山路花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将山路花的寂寞、无人欣赏与城中的笙歌燕舞形成鲜明对比,突出了山路花的孤独处境,也引发读者对不同生活状态的思考。 侧面烘托 :通过描写游人闻到花香、谷鸟看到花影,从侧面烘托出山路花的香与美,使读者更能感受到花的魅力。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动,如“娇饶”“隐隐”“萧萧”等词,形象地描绘出花的姿态、环境的氛围,富有画面感和韵律...