谢世颂三首

· 吴潜

夫子曳杖逍遥,曾子易箦兢战。
圣贤乐天畏天,吴子中通一线。

简要说明

这首诗是吴潜临终绝笔《谢世颂三首》之一,以儒家圣贤典故自况,凝练概括了传统士人的处世境界,点明自身对天命的通透认知,抒发了临终之际顺承天命、无愧于心的坦荡襟怀。

逐句注释

  1. 夫子曳杖逍遥:“夫子”指孔子,《论语·宪问》载孔子晚年返鲁后曾“曳杖而歌”,此处以“曳杖逍遥”形容孔子乐天顺命的悠然晚年状态。“曳杖”即拄着拐杖,“逍遥”指自在无拘。
  2. 曾子易箦兢战:“曾子”即孔子弟子曾参,《礼记·檀弓上》记载曾子病重时,童子指出其卧席为大夫专用礼制规格,曾子令儿子更换席子,席子换好后未及躺稳便溘然长逝。“易箦”指更换卧席,“兢战”形容其恪守礼制至死不渝的惶恐谨严之态。
  3. 圣贤乐天畏天:“乐天”指顺应天道、乐守天命,“畏天”指敬畏天命法则,此句概括了儒家圣贤顺应且敬畏天命的核心处世准则。
  4. 吴子中通一线:“吴子”为吴潜自称,“中通一线”指自身虽未达圣贤全备之境,但已通达天命的精微义理,暗含自己一生行事合乎正道,虽遭贬谪遇害仍无愧于心。

现代译文

孔子拄杖悠然自在,曾参易箦时惶恐谨严。
圣贤者乐天又畏天,我吴潜通达天命一线。

创作背景

吴潜为南宋末年抗元名臣,官至左丞相,因力主抗敌、反对贾似道误国而屡遭排挤,景定三年(1262年)被流放循州,旋即被贾似道指使的使者毒杀。临终前他作《谢世颂三首》,以圣贤自比,抒发自己一生恪守儒家正道、虽遭诬陷却无愧于心的心境,此诗为其中第一首,是其对自身生死观的凝练总结。

艺术赏析

  1. 用典精妙:全诗前三句连用孔子、曾子两个儒家经典典故,前者代表“乐天”的悠然境界,后者代表“畏天”的谨严操守,精准概括了儒家圣贤的处世风骨,为末句自况铺垫了厚重的文化底色。
  2. 结构递进:从具体圣贤的言行状态,到抽象的圣贤处世准则,再到自身的认知总结,层层推进,逻辑清晰,将个人心境融入儒家道统之中,显得庄重沉郁。
  3. 语言质朴:全诗以浅近直白的六言句式写成,无华丽辞藻,却以极简的文字承载了深厚的儒家思想内涵,临终之作的真挚情感与坦荡襟怀跃然纸上。
  4. 含蓄寄意:“中通一线”一语含蓄表达了吴潜对自身人生的定位——虽不敢自比圣贤,但已明晓天命、恪守正道,暗含对自身遭际的坦然接受,无哀怨之语,尽显名臣风骨。

常见问题

《谢世颂三首》的作者和朝代是什么?

《谢世颂三首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《谢世颂三首》主要写了什么?

这首诗是吴潜临终绝笔《谢世颂三首》之一,以儒家圣贤典故自况,凝练概括了传统士人的处世境界,点明自身对天命的通透认知,抒发了临终之际顺承天命、无愧于心的坦荡襟怀。

《谢世颂三首》的创作背景是什么?

吴潜为南宋末年抗元名臣,官至左丞相,因力主抗敌、反对贾似道误国而屡遭排挤,景定三年(1262年)被流放循州,旋即被贾似道指使的使者毒杀。临终前他作《谢世颂三首》,以圣贤自比,抒发自己一生恪守儒家正道、虽遭诬陷却无愧于心的心境,此诗为其中第一首,是其对自身生死观的凝练总结。

《谢世颂三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :全诗前三句连用孔子、曾子两个儒家经典典故,前者代表“乐天”的悠然境界,后者代表“畏天”的谨严操守,精准概括了儒家圣贤的处世风骨,为末句自况铺垫了厚重的文化底色。 2. 结构递进 :从具体圣贤的言行状态,到抽象的圣贤处世准则,再到自身的认知总结,层层推进,逻辑清晰,将个人心境融入儒家道统之中,显得庄重沉郁。 3. 语言质朴 :全诗以浅近直白的...