本诗为诗人夜宿山楼的即兴感怀之作,以深秋山居的清冷夜景为载体,先直抒愁绪,再以景衬情,最终抒发了厌倦世俗尘嚣、渴望超脱尘世的孤寂落寞心境。
山楼枕上
山近寒偏早,愁多梦不浓。
雅啼半夜月,鹤唳五更风。
晓接残灯里,吟成落叶中。
尘埃今已厌,懒听上方钟。
雅啼半夜月,鹤唳五更风。
晓接残灯里,吟成落叶中。
尘埃今已厌,懒听上方钟。
简要说明
逐句注释
- 山近寒偏早:山居之地临近山峦,寒意比平地来得更早。偏:副词,表程度,意为“更、格外”,突出山居环境的清寒特质。
- 愁多梦不浓:因愁绪深重,连梦境都显得单薄浅淡,难以沉酣入眠。浓:此处形容梦境沉酣饱满。
- 雅啼半夜月:夜半月色之下,传来禽鸟的啼鸣。注:此处“雅啼”疑为“鸦啼”之笔误,乌鸦啼鸣为秋夜山居常见意象,与下句“鹤唳”对仗更契合古典诗词惯例。啼:禽鸟鸣叫。
- 鹤唳五更风:五更天的寒风中,传来仙鹤清越的鸣叫声。唳:鹤、雁等大型鸟类高亢悠远的鸣叫声。五更:古代夜间计时单位,对应凌晨3至5时,天将亮未亮之际。
- 晓接残灯里:拂晓将至之时,诗人仍坐守在将熄的残灯光影之中。晓:拂晓、清晨。接:临近、将近。残灯:将尽的灯火,烘托出诗人彻夜未眠的状态。
- 吟成落叶中:在落叶纷飞的秋景里,吟成此诗。吟:吟诗、作诗。
- 尘埃今已厌:如今已经彻底厌倦了世俗官场的纷扰与尘俗琐事。尘埃:此处喻指功名利禄、官场尘网。
- 懒听上方钟:懒得再去聆听佛寺的晨钟。上方:佛教用语,原指寺院的僧堂,此处代指佛寺;上方钟即寺院晨钟,本为警醒世人的梵音,诗人却觉厌烦,暗含对世俗规训、官场束缚的疏离。
现代译文
山居近山秋寒早,愁绪萦怀梦难浓。
夜半月下闻禽啼,五更风里鹤唳空。
残灯伴到天将晓,诗句吟于落叶中。
世尘纷扰今已厌,懒听梵钟扰闲踪。
创作背景
吴潜为南宋末年名臣,曾两度拜相,力主抗金,却屡遭权臣贾似道等人排挤打压,晚年被贬谪,闲居庆元府(今浙江宁波)。此诗当为其闲居山楼时所作,诗人借夜宿山居的所见所闻,抒发仕途失意后的孤寂落寞,以及对官场尘俗的厌倦之情。
艺术赏析
- 格律工整严谨:全诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄粘对规则,颔联“雅啼半夜月,鹤唳五更风”与颈联“晓接残灯里,吟成落叶中”对仗工整,声韵和谐,体现了宋诗成熟的格律艺术。
- 以景衬情,动静结合:首联以“山近寒”直点环境清寒,烘托愁绪;颔联以“夜半月”“五更风”的清冷夜景,搭配禽啼、鹤唳的声响,以动衬静,反衬出深夜山居的静谧,更凸显诗人内心的孤寂。
- 情感脉络清晰:全诗从“愁多梦不浓”直抒胸臆,到以景衬愁,再到“晓接残灯”的彻夜未眠、“吟成落叶”的遣怀作诗,最终落点于“尘埃今已厌”的主旨,情感层层递进,自然流露。
- 意象寄托深远:诗中“残灯”“落叶”“上方钟”等意象均带有鲜明的情感色彩,“尘埃”喻指官场尘网,“懒听上方钟”则以梵钟的警醒之音反衬诗人的超脱之志,暗含归隐避世的人生追求。
常见问题
《山楼枕上》的作者和朝代是什么?
《山楼枕上》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《山楼枕上》主要写了什么?
本诗为诗人夜宿山楼的即兴感怀之作,以深秋山居的清冷夜景为载体,先直抒愁绪,再以景衬情,最终抒发了厌倦世俗尘嚣、渴望超脱尘世的孤寂落寞心境。
《山楼枕上》的创作背景是什么?
吴潜为南宋末年名臣,曾两度拜相,力主抗金,却屡遭权臣贾似道等人排挤打压,晚年被贬谪,闲居庆元府(今浙江宁波)。此诗当为其闲居山楼时所作,诗人借夜宿山居的所见所闻,抒发仕途失意后的孤寂落寞,以及对官场尘俗的厌倦之情。
《山楼枕上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄粘对规则,颔联“雅啼半夜月,鹤唳五更风”与颈联“晓接残灯里,吟成落叶中”对仗工整,声韵和谐,体现了宋诗成熟的格律艺术。 2. 以景衬情,动静结合 :首联以“山近寒”直点环境清寒,烘托愁绪;颔联以“夜半月”“五更风”的清冷夜景,搭配禽啼、鹤唳的声响,以动衬静,反衬出深夜山居的静谧,更凸显诗人内心的孤寂。...