吴波亭二首

· 吴潜

云收烟敛远山明,时有渔歌度晚晴。
绿叶青枝生意思,白鸥苍鸟野心情。

简要说明

这首七言绝句是吴潜闲居吴波亭时的写景抒情之作,描摹了雨后初晴的山野晚景:远山澄澈、渔歌晚传、草木葱茏、水鸟自在,通篇以淡远的自然意象,抒发了诗人超脱尘俗、寄情山水的闲适心境。

逐句注释

  1. 云收烟敛远山明:云气收束,烟霭消散,远处的山峦变得清晰明朗。收、敛均为消散、收起之意。
  2. 时有渔歌度晚晴:时常有渔夫的歌声穿过傍晚雨后初晴的晴空。度:越过、传过;晚晴:傍晚雨后初晴的天色。
  3. 绿叶青枝生意思:翠绿的叶片、青青的枝桠处处透着盎然的生机意趣。意思:此处指生机、意态。
  4. 白鸥苍鸟野心情:白鸥、苍鸟自在翻飞,正契合我这山野闲人的自在心境。野心情:山野间无拘无束的闲适情志。

现代译文

云气收尽,烟霭渐散,远山终于露出澄澈的容颜。
晚晴风软,时时有渔歌掠过澄澈的晴空。
绿叶青枝处处透着盎然生机,
白鸥苍鸟自在翻飞,正合我这山野闲人淡泊自在的心境。

创作背景

吴潜为南宋名臣,官至宰相,因刚正不阿屡遭权臣排挤,晚年被贬谪后闲居山野。《吴波亭二首》当为其退居期间所作,诗人借吴波亭周遭的自然晚景,消解官场失意的苦闷,以山水渔樵之景寄托自己超脱尘俗的精神追求,展现出对宁静自在生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此作为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,仅第三句略有小拗但无碍整体韵律。章法上由远及近、由景及情:先写远景山容,再写近处渔歌、草木、水鸟,最后收束到自身心境,层层递进,结构完整。
  2. 对仗与意象:三四句形成工稳对仗,“绿叶青枝”对“白鸥苍鸟”,“生意思”对“野心情”,将自然景物与个人情志巧妙结合,物我相融。诗中选取“云、烟、远山、渔歌、绿叶、白鸥”等淡远清新的意象,营造出空灵静谧的田园意境,一扫官场的纷扰繁杂。
  3. 语言风格:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之语,以白描手法勾勒晚景,却于平淡中见真意,将个人的闲适心境自然融入景物之中,体现了宋代山水诗“平淡自然”的典型风格,暗含了诗人对世俗纷扰的超脱与释怀。

常见问题

《吴波亭二首》的作者和朝代是什么?

《吴波亭二首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《吴波亭二首》主要写了什么?

这首七言绝句是吴潜闲居吴波亭时的写景抒情之作,描摹了雨后初晴的山野晚景:远山澄澈、渔歌晚传、草木葱茏、水鸟自在,通篇以淡远的自然意象,抒发了诗人超脱尘俗、寄情山水的闲适心境。

《吴波亭二首》的创作背景是什么?

吴潜为南宋名臣,官至宰相,因刚正不阿屡遭权臣排挤,晚年被贬谪后闲居山野。《吴波亭二首》当为其退居期间所作,诗人借吴波亭周遭的自然晚景,消解官场失意的苦闷,以山水渔樵之景寄托自己超脱尘俗的精神追求,展现出对宁静自在生活的向往。

《吴波亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此作为七言绝句,首句入韵,整体平仄协调,仅第三句略有小拗但无碍整体韵律。章法上由远及近、由景及情:先写远景山容,再写近处渔歌、草木、水鸟,最后收束到自身心境,层层递进,结构完整。 2. 对仗与意象 :三四句形成工稳对仗,“绿叶青枝”对“白鸥苍鸟”,“生意思”对“野心情”,将自然景物与个人情志巧妙结合,物我相融。诗中选取“云、烟、远山、渔歌...