这首组诗以伏天降雨解旱为核心,先写雷雨遍布天下、解除秋旱的畅快,抒发雨后枕上纳凉的闲适;再转向预见庄稼丰收的喜悦,最后针砭地方官吏隐瞒灾情、不肯蠲免租税的时弊,兼具写景抒情与现实批判色彩,体现了诗人对民生的深切关切。
喜雨二首
已卜晚青催出穗,且将早赤急舂粮,有司不损应言损,随分蠲租助盖藏。
简要说明
逐句注释
雷使巡行遍五方
雷使:古代神话中司掌雷雨的神祇,此处代指雷雨。五方:指东、南、西、北、中五个方位,代指天下各地。句意:雷雨如同雷神巡行,遍布天下各处。夹秋不怕旱为殃
夹秋:指夏秋之交、临近秋收的时节。旱为殃:旱灾造成灾害。句意:到了夏秋之交,再也不用担心旱灾酿成祸殃。人閒祥瑞三伏雨
閒:同“间”,指世间、人间。三伏雨:三伏天降下的雨水,伏天旱情严重,此时降雨堪称民生祥瑞。句意:人间最珍贵的祥瑞,莫过于三伏天降下甘霖。枕上吟哦终夕凉
吟哦:此处指诗人因心境畅快而吟咏诗作。终夕:整夜。句意:我卧在枕上彻夜吟咏,只觉整夜都清凉舒爽。已卜晚青催出穗
卜:预料、推测。晚青:指晚熟的青色庄稼。出穗:庄稼抽穗扬花。句意:已然预料到晚熟的庄稼即将抽穗扬花。且将早赤急舂粮
早赤:指早熟的作物已然红熟(成熟)。舂粮:将谷物脱壳舂成粮食。句意:且将那成熟的早熟作物赶紧舂成新粮。有司不损应言损
有司:古代指主管地方事务的官吏。不损:指隐瞒灾情、不肯据实上报受灾情况。句意:地方官吏讳灾不报,本该直言灾情损失却刻意隐瞒。随分蠲租助盖藏
随分:酌情、按照本分。蠲租:免除百姓的租税。盖藏:出自《礼记·王制》,原指百姓储藏的粮食与积蓄,此处代指百姓的生计储备。句意:还望酌情减免租税,帮助百姓顺利储藏余粮、积蓄生计。
现代译文
其一:
雷神巡行遍四方,秋前再无旱魃殃。
人间最喜甘霖降,三伏时节润田庄。
卧听雨声吟彻夜,满枕清凉气自长。
其二:
晚稻抽穗已在望,早熟新谷急舂粮。
可恨官吏瞒灾情,不肯据实奏君王。
愿得酌情蠲租税,助民藏粮度岁长。
创作背景
吴潜为南宋中后期名臣,官至左丞相,为官清正,始终关注民生疾苦,屡次建言整顿吏治、抗金御侮,却屡遭贬谪。这首组诗当作于其任地方官期间:彼时当地遭遇伏天旱情,恰逢甘霖普降缓解旱情,诗人既为百姓得以纾困而欣喜,又目睹地方官吏为了政绩隐瞒灾情、不肯减免租税,因此写下此诗,将个人畅快与民生忧思融为一体。
艺术赏析
- 情感层次清晰:全诗从壮阔的雷雨全景,到个人枕上的闲适感受,再到对农事丰收的预见,最后落脚到对吏治的批判,情感从个人体验延伸至民生关切,层层递进,真挚动人。
- 意象贴合民生:以雷使赋予雷雨神话色彩,“三伏雨”“晚青”“早赤”等意象紧扣时令与农事,充满鲜活的生活气息,贴合喜雨的主题。
- 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调;第二首的“已卜晚青催出穗,且将早赤急舂粮”一联,“晚青”对“早赤”、“催出穗”对“急舂粮”,对仗工整,体现了律诗的格律美感。
- 兼具抒情与批判:诗歌不仅抒发了喜雨的愉悦之情,更以“有司不损应言损”直指南宋地方吏治的腐败,将个人情感与社会现实结合,体现了宋诗关注现实、以文为诗的特点。
常见问题
《喜雨二首》的作者和朝代是什么?
《喜雨二首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《喜雨二首》主要写了什么?
这首组诗以伏天降雨解旱为核心,先写雷雨遍布天下、解除秋旱的畅快,抒发雨后枕上纳凉的闲适;再转向预见庄稼丰收的喜悦,最后针砭地方官吏隐瞒灾情、不肯蠲免租税的时弊,兼具写景抒情与现实批判色彩,体现了诗人对民生的深切关切。
《喜雨二首》的创作背景是什么?
吴潜为南宋中后期名臣,官至左丞相,为官清正,始终关注民生疾苦,屡次建言整顿吏治、抗金御侮,却屡遭贬谪。这首组诗当作于其任地方官期间:彼时当地遭遇伏天旱情,恰逢甘霖普降缓解旱情,诗人既为百姓得以纾困而欣喜,又目睹地方官吏为了政绩隐瞒灾情、不肯减免租税,因此写下此诗,将个人畅快与民生忧思融为一体。
《喜雨二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感层次清晰 :全诗从壮阔的雷雨全景,到个人枕上的闲适感受,再到对农事丰收的预见,最后落脚到对吏治的批判,情感从个人体验延伸至民生关切,层层递进,真挚动人。 2. 意象贴合民生 :以 雷使 赋予雷雨神话色彩,“三伏雨”“晚青”“早赤”等意象紧扣时令与农事,充满鲜活的生活气息,贴合喜雨的主题。 3. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调...