走马灯赓张枢副韵

· 吴潜

半勺兰膏暖焰生,恍疑赤壁夜鏖兵。
骑乘猛燎奔驰疾,人运长鎗转战轻。
旗影静移云母帐,剑铓微掣水晶营。
何人幻此圆机妙,独向元宵策美名。

简要说明

这首咏物诗以走马灯为吟咏核心,借灯上的战争场景模拟,将灯焰运转与赤壁鏖兵的古代激战画面相叠合,既展现了走马灯的精巧奇幻,又贴合元宵赏灯的节令背景,以次韵和诗的形式呼应张枢原作,整体虚实相生,兼具写实描摹与艺术想象之妙。

逐句注释

  1. 半勺兰膏暖焰生
    兰膏,以兰草炼制的优质灯油,泛指灯油。此句写点燃半勺灯油后,生出温暖摇曳的灯焰,点明走马灯的点燃状态。

  2. 恍疑赤壁夜鏖兵
    恍疑,仿佛、好似;赤壁夜鏖兵,指东汉末年赤壁之战的夜间激战场景,此处以历史战争画面比拟走马灯上的动态装饰。

  3. 骑乘猛燎奔驰疾
    骑乘,指灯上模拟的骑兵形象;猛燎,指灯焰或灯上模拟的战马火光。此句写骑兵挟着火光疾驰的动态场景。

  4. 人运长鎗转战轻
    人,指灯上的兵士形象;长鎗即长枪;轻,形容动作迅捷轻巧。此句描绘兵士持枪转战的矫健姿态。

  5. 旗影静移云母帐
    旗影,灯上绘制的旗帜影子;云母帐,以云母为饰的华美帐幕,此处喻指走马灯的灯身。此句写旗影随灯体转动,如同在华美帐幕中缓缓移动。

  6. 剑铓微掣水晶营
    剑铓,剑锋;掣,抽取、抽出;水晶营,以水晶喻指明亮的军营,形容灯上的营垒场景。此句写剑锋仿佛从明亮的营垒中微微抽出的细节。

  7. 何人幻此圆机妙
    圆机,指走马灯循环运转的精巧机关;幻,幻化、创制。此句赞叹制作者的巧妙构思。

  8. 独向元宵策美名
    元宵,即元宵节,为传统赏灯佳节;策美名,指获得雅致的名称与美誉。此句点明走马灯在元宵佳节成为备受称赏的节令风物。

现代译文

半勺兰膏燃起暖融融的灯焰,
恍惚间似见赤壁夜间鏖战的场面。
战马挟着猛火疾驰如电,
兵士持枪转战身姿轻捷矫健。
旗影在云母帐般的灯身静静移动,
剑锋似从水晶般的营垒微微掣现。
是谁幻化出这精巧的循环机关?
唯有此灯在元宵佳节博得美名流传。

创作背景

此诗为吴潜次韵张枢《走马灯》之作(副韵指依原作韵脚、以次韵方式和诗)。吴潜为南宋末年重臣,官至左丞相,主张抗元御侮,创作兼具咏物与寄怀之旨。此诗作于元宵佳节,应是与友人张枢同咏走马灯时,依其原韵所作,以灯为媒介描摹节令风物。

艺术赏析

  1. 用典与虚实结合:以“赤壁夜鏖兵”的历史典故入诗,将静态的走马灯装饰转化为动态的古代战场,虚实相生,既贴合灯上的战争画面,又赋予作品历史厚重感,打破单纯咏物的局限。
  2. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,遵循平水韵下平八庚韵部,韵脚统一。中间两联“骑乘猛燎奔驰疾,人运长鎗转战轻”“旗影静移云母帐,剑铓微掣水晶营”严格对仗,意象工整,节奏明快,符合律诗的格律规范。
  3. 意象营造:以“兰膏”“云母帐”“水晶营”等精美意象,既贴合走马灯的材质与视觉效果,又增添了作品的华美质感;将灯的运转转化为战场动态,把器物的精巧转化为极具张力的战争场景,画面感极强。
  4. 寄怀暗合:表面咏灯,实则以赤壁之战的战事暗合南宋末年的内忧外患,暗含诗人对时局的感慨,于节令咏物中藏家国之思,拓宽了咏物诗的意境。

常见问题

《走马灯赓张枢副韵》的作者和朝代是什么?

《走马灯赓张枢副韵》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《走马灯赓张枢副韵》主要写了什么?

这首咏物诗以走马灯为吟咏核心,借灯上的战争场景模拟,将灯焰运转与赤壁鏖兵的古代激战画面相叠合,既展现了走马灯的精巧奇幻,又贴合元宵赏灯的节令背景,以次韵和诗的形式呼应张枢原作,整体虚实相生,兼具写实描摹与艺术想象之妙。

《走马灯赓张枢副韵》的创作背景是什么?

此诗为吴潜次韵张枢《走马灯》之作(副韵指依原作韵脚、以次韵方式和诗)。吴潜为南宋末年重臣,官至左丞相,主张抗元御侮,创作兼具咏物与寄怀之旨。此诗作于元宵佳节,应是与友人张枢同咏走马灯时,依其原韵所作,以灯为媒介描摹节令风物。

《走马灯赓张枢副韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与虚实结合 :以“赤壁夜鏖兵”的历史典故入诗,将静态的走马灯装饰转化为动态的古代战场,虚实相生,既贴合灯上的战争画面,又赋予作品历史厚重感,打破单纯咏物的局限。 2. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,遵循平水韵下平八庚韵部,韵脚统一。中间两联“骑乘猛燎奔驰疾,人运长鎗转战轻”“旗影静移云母帐,剑铓微掣水晶营”严格对仗,意象工整,节奏明快,符合律诗...