十一二用喜雪韵四首

· 吴潜

只堪闭户著潜虚,欲作遨头畏简书。
乍密乍稀云冻后,半融半落雨收初。
封条正恐观梅错,渍谷犹疑学稼疎。
却喜明朝春税驾,气苏{巢果换禺}{巢果换禺}与狙狙。

简要说明

这首七言律诗以雪后之景为核心,既细致描摹了雪势忽密忽稀、半融半落的动态形态,又结合自身仕途处境与日常观感,暗藏对官场束缚的无奈、对闲适生活的向往,最终以雪后春回的期许收束,情感从拘谨内敛转向豁然开朗,是咏雪兼抒怀抱的作品。

逐句注释

  1. 只堪闭户著潜虚,欲作遨头畏简书
    • 潜虚:北宋司马光所著哲学著作《潜虚》,此处代指闭门研读典籍、潜心治学。
    • 遨头:宋代成都正月游宴习俗中领头游赏之人,此处代指外出游赏。
    • 简书:原指官府文书,此处代指官场约束、公务羁绊。
      句意:只能闭门在家潜心治学,想要外出游赏却忌惮官身的束缚。
  2. 乍密乍稀云冻后,半融半落雨收初
    • 乍:忽然。云冻:云层凝结成雪的状态。
    • 雨收初:雨停初歇之时。
      句意:云层凝结成冻之后,雪势忽密忽稀;雨停初霁之际,雪花半融半落。
  3. 封条正恐观梅错,渍谷犹疑学稼疎
    • 封条:此处形容大雪封盖天地,如同以封条缄闭万物,也指雪压梅枝的形态。
    • 渍谷:雪水浸湿谷种。学稼:学习耕种,典出《论语·子路》樊迟学稼故事,此处“疎”通“疏”,指技艺生疏。
      句意:唯恐雪压梅枝,错将雪色当成盛放的梅花;雪水浸湿谷种,又担忧自己耕种之事不够娴熟。
  4. 却喜明朝春税驾,气苏{巢果换禺}{巢果换禺}与狙狙
    • 税驾:停车驻留,此处代指春天降临、停留世间。
    • 气苏:天地间生机复苏。{巢果换禺}{巢果换禺}为古异体字,疑为形容灵动萌动之态的用字;狙狙:猕猴,此处代指各类活跃的鸟兽。
      句意:却欣喜明日春天即将到来,天地间生机复苏,万物灵动,百兽欢欣活跃。

现代译文

只能闭门潜心研读典籍,想要外出游赏却忌惮官身束缚。
云层凝结成冻之后,雪势忽密忽稀;雨停初歇之时,雪花半融半落。
唯恐雪压梅枝,错把雪色当成梅花;雪水浸湿谷种,又自愧耕种之事生疏。
却欣喜明日春天即将降临,天地间生机复苏,万物灵动,百兽欢欣。

创作背景

吴潜为南宋后期名臣,官至宰相,晚年因遭权臣排挤被贬谪。这首诗是其以“喜雪”为韵的组诗之一,创作于雪后冬日。彼时南宋国势衰微,吴潜自身仕途坎坷,诗中既借雪景抒发了官场束缚的拘谨,又以雪后春回的期许,暗含对时局好转、自身困境得以纾解的愿望。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,平仄合规,颔联、颈联均严格对仗:颔联以“乍密乍稀”对“半融半落”,“云冻后”对“雨收初”,精准描摹雪后雪景的动态变化;颈联“封条正恐”对“渍谷犹疑”,“观梅错”对“学稼疎”,将赏梅、农事的联想自然串联,对仗工整自然。
  2. 用典含蓄内敛:多处化用典故暗含心境:以《潜虚》代指治学,体现其身处官场仍保有文人底色;以“遨头”“简书”点明仕途羁绊;借樊迟学稼典故,暗写自己身处官场无暇农事,亦暗含对闲适生活的向往。
  3. 情景交融递进:全诗先写自身处境,再铺雪景,由雪景引发对日常细节的联想,最后转向对春回的期许,情感从拘谨内敛转向豁然开朗,将雪景与心境、期许融为一体,意境由清冷转向生机盎然。
  4. 末句留白寄意:“气苏{巢果换禺}{巢果换禺}与狙狙”以古异体字与鸟兽活跃之态收尾,既点明雪后万物复苏的景象,又给读者留下想象空间,暗含对未来的美好期盼。

常见问题

《十一二用喜雪韵四首》的作者和朝代是什么?

《十一二用喜雪韵四首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《十一二用喜雪韵四首》主要写了什么?

这首七言律诗以雪后之景为核心,既细致描摹了雪势忽密忽稀、半融半落的动态形态,又结合自身仕途处境与日常观感,暗藏对官场束缚的无奈、对闲适生活的向往,最终以雪后春回的期许收束,情感从拘谨内敛转向豁然开朗,是咏雪兼抒怀抱的作品。

《十一二用喜雪韵四首》的创作背景是什么?

吴潜为南宋后期名臣,官至宰相,晚年因遭权臣排挤被贬谪。这首诗是其以“喜雪”为韵的组诗之一,创作于雪后冬日。彼时南宋国势衰微,吴潜自身仕途坎坷,诗中既借雪景抒发了官场束缚的拘谨,又以雪后春回的期许,暗含对时局好转、自身困境得以纾解的愿望。

《十一二用喜雪韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄合规,颔联、颈联均严格对仗:颔联以“乍密乍稀”对“半融半落”,“云冻后”对“雨收初”,精准描摹雪后雪景的动态变化;颈联“封条正恐”对“渍谷犹疑”,“观梅错”对“学稼疎”,将赏梅、农事的联想自然串联,对仗工整自然。 2. 用典含蓄内敛 :多处化用典故暗含心境:以《潜虚》代指治学,体现其身处官场仍保有文人底色;以“遨...