再用前韵二首

· 吴潜

中草药夜怀归梦趁虚,柰无黄耳寄家书。
高人不问闭门后,征士应思遣戍初。
压栋排檐能拉朽,穿帘入隙解乘疎。
遥知山谷皆封路,食绝肠饥有怒狙。

简要说明

本诗以夜半怀归为起笔,借“黄耳传书”的典故抒发思乡无托的惆怅;以“高人”与“征士”的对比暗合自身或戍边者的羁旅之愁;颈联以细致笔墨描摹物象,兼具写实与隐喻,尾联借“山谷封路”“怒狙饥肠”抒发对民生困顿的关切与自身处境的愤懑,整体情感沉郁,兼具个人羁思与家国忧怀。

逐句注释

  1. 中夜怀归梦趁虚:中夜,即半夜,夜深人静之时;怀归,心怀归乡之念;梦趁虚,谓归乡之梦趁着夜半的虚静空寂悄然浮现。
  2. 柰无黄耳寄家书:柰,同“奈”,无奈;黄耳,据《晋书·陆机传》载,陆机的爱犬名黄耳,曾为其往返传递家书,后世以黄耳代指传书信使;家书,此处指向家中寄送的书信,或盼望收到家人音讯。
  3. 高人不问闭门后:高人,指超脱世俗的隐士;闭门后,指隐居不出之后,不再过问世事纷争。
  4. 征士应思遣戍初:征士,指出征戍边的将士,此处或指诗人自身的贬谪境遇,或泛指戍边士卒;遣戍,被朝廷派遣前往边疆戍守;初,指刚被遣戍出征之时。
  5. 压栋排檐能拉朽:压栋排檐,形容物象密集繁多,遮蔽屋栋与屋檐;拉朽,摧折朽木,此处指其力量足以撼动朽坏的屋舍结构。
  6. 穿帘入隙解乘疎:穿帘入隙,穿过帘幕、钻入缝隙,形容其无孔不入;疎,同“疏”,指空隙、疏漏之处;解乘疎,谓能够趁着缝隙疏漏之处潜入。
  7. 遥知山谷皆封路:遥知,遥想得知;山谷皆封路,指山谷间的道路被阻断,或因战乱、饥荒,或因自然阻隔,通行不便。
  8. 食绝肠饥有怒狙:食绝,粮食断绝;肠饥,腹中饥饿;怒狙,愤怒的猕猴,此处借饥饿困顿的野生动物,暗喻民生疾苦或处境艰难的同类。

现代译文

夜半深更,归乡的梦境趁虚浮起,
却无奈没有黄耳那样的信使,替我捎回家书。
超脱尘世的隐士闭门隐居后,便不再过问世事,
戍边的征人啊,总该会追忆当初离乡的时刻。
那物事压栋排檐,竟能摧折朽坏的梁柱,
穿帘钻隙,专趁空隙疏漏之处潜入。
遥想山谷间的道路已然全被阻断,
百姓粮绝肠饥,连山中怒猴都难觅果腹之物。

创作背景

吴潜为南宋晚期名臣,官至左丞相,因力主抗元、反对贾似道误国,屡遭贬谪,最终被陷害致死。《再用前韵二首》为其沿用他人原诗韵脚所作的组诗,此首应为其贬谪期间所作。结合诗中“征士”“遣戍”“山谷封路”等意象,可知诗人此时或身处偏远贬所,心怀归乡之念,同时有感于边地战乱、民生凋敝,借诗抒发个人羁愁与家国忧思。

艺术赏析

  1. 用典自然,情感真挚:首联“黄耳寄家书”化用《晋书》典故,将思乡无托的惆怅具象化,用典浅切易懂,不堆砌辞藻。
  2. 对比鲜明,暗合心境:颔联以“高人不问”与“征士思初”形成对比,前者超脱隐居,后者羁旅戍边,暗含诗人自身或同类贬谪者的处境,以他人之态反衬自身之愁。
  3. 意象兼具写实与隐喻:颈联“压栋排檐”“穿帘入隙”的描写,既可视为对某种物象(如鼠患)的写实描摹,也可暗喻奸佞小人或外敌势力的无孔不入、猖獗肆虐,以小见大,暗含对时局的忧虑。
  4. 尾联收束,沉郁顿挫:尾联以“山谷封路”“食绝怒狙”遥写边地或贬所的民生困顿,将个人思乡之愁拓展为对家国民生的关切,情感沉郁厚重,体现了南宋晚期士大夫的忧国情怀。
  5. 格律严谨:全诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言质朴沉郁,兼具唐诗的浑成与宋诗的理趣。

常见问题

《再用前韵二首》的作者和朝代是什么?

《再用前韵二首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《再用前韵二首》主要写了什么?

本诗以夜半怀归为起笔,借“黄耳传书”的典故抒发思乡无托的惆怅;以“高人”与“征士”的对比暗合自身或戍边者的羁旅之愁;颈联以细致笔墨描摹物象,兼具写实与隐喻,尾联借“山谷封路”“怒狙饥肠”抒发对民生困顿的关切与自身处境的愤懑,整体情感沉郁,兼具个人羁思与家国忧怀。

《再用前韵二首》的创作背景是什么?

吴潜为南宋晚期名臣,官至左丞相,因力主抗元、反对贾似道误国,屡遭贬谪,最终被陷害致死。《再用前韵二首》为其沿用他人原诗韵脚所作的组诗,此首应为其贬谪期间所作。结合诗中“征士”“遣戍”“山谷封路”等意象,可知诗人此时或身处偏远贬所,心怀归乡之念,同时有感于边地战乱、民生凋敝,借诗抒发个人羁愁与家国忧思。

《再用前韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,情感真挚 :首联“黄耳寄家书”化用《晋书》典故,将思乡无托的惆怅具象化,用典浅切易懂,不堆砌辞藻。 2. 对比鲜明,暗合心境 :颔联以“高人不问”与“征士思初”形成对比,前者超脱隐居,后者羁旅戍边,暗含诗人自身或同类贬谪者的处境,以他人之态反衬自身之愁。 3. 意象兼具写实与隐喻 :颈联“压栋排檐”“穿帘入隙”的描写,既可视为对某种物象(如鼠...