听琴客周信民弹秋泉二首

· 吴潜

雁湖龙井久知名,总入君家匣里清。
客舍试弹三两曲,恍疑飞沫溅尘缨。

简要说明

这首七言绝句是吴潜听琴客周信民弹奏《秋泉》琴曲时的即兴之作,以雁湖、龙井的清冽山水意象衬托琴音的澄澈雅致,将抽象的琴声具象为秋泉飞沫,既赞美了琴技的精妙,也传递出听琴时恍若超脱尘俗的清旷感受。

逐句注释

  1. 雁湖龙井久知名:雁湖、龙井均为古时知名的山水胜境(雁湖多指向浙南雁荡山之湖,龙井则为杭州西湖龙井泉),此处借两地清冽的山水意象,暗喻琴音的清越不凡。
  2. 总入君家匣里清:匣里清,指琴匣中所藏之琴音色清澄。此句意为雁湖、龙井的清灵气韵,都汇聚到您家的琴上,令琴音清冽脱俗。
  3. 客舍试弹三两曲:客舍,指旅居的馆舍。此句写周信民在旅舍中为诗人弹奏了两三支琴曲。
  4. 恍疑飞沫溅尘缨:飞沫,代指秋泉溅起的水花,此处喻指琴音清冽如泉水;尘缨,语出> 沧浪之水濯吾缨,代指世俗官场的冠带与尘俗烦扰。此句写诗人听琴时恍惚间仿佛有秋泉飞沫溅到了自己的官帽系带之上,极言琴音清润洗人的听感。

现代译文

雁湖与龙井两处胜境久负盛名,
尽数凝在君匣中琴的清泠。
客舍之中试弹两三支琴曲,
恍若秋泉飞沫溅湿了尘缨。

创作背景

吴潜为南宋后期名臣、文学家,官至左丞相,一生仕途坎坷,屡遭党争贬谪。此诗未明确标注创作年份,从“客舍”可知为诗人旅居在外时偶遇琴师周信民,聆听其弹奏《秋泉》琴曲后所作。当时南宋偏安一隅,诗人虽有匡扶社稷之志,却深陷宦海风波,听琴时的清旷感受,暗含着对超脱尘俗、回归澄澈心境的向往。

艺术赏析

  1. 意象具象化:诗人以“秋泉飞沫”将抽象的听觉感受转化为可视可感的视觉与触觉意象,将琴音的清冽、澄澈具象化,让读者直观感受到琴曲的雅致脱俗。
  2. 用典自然含蓄:以“尘缨”化用《楚辞》典故,既点明诗人自身的仕宦身份,又借“飞沫溅尘缨”的想象,写出琴音洗去尘俗烦扰的效果,暗合《秋泉》琴曲的主题,呼应诗题中的“秋泉”意象。
  3. 侧面烘托与结构严谨:诗人未直白夸赞琴技,而是以“恍疑飞沫溅尘缨”的主观听感侧面烘托琴音的清绝,笔法含蓄隽永。全诗前两句铺垫琴音的底色,后两句叙弹曲、写听感,层次分明,七言绝句格律合规,语言浅淡自然却意蕴悠长,于平实中见精妙。

常见问题

《听琴客周信民弹秋泉二首》的作者和朝代是什么?

《听琴客周信民弹秋泉二首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《听琴客周信民弹秋泉二首》主要写了什么?

这首七言绝句是吴潜听琴客周信民弹奏《秋泉》琴曲时的即兴之作,以雁湖、龙井的清冽山水意象衬托琴音的澄澈雅致,将抽象的琴声具象为秋泉飞沫,既赞美了琴技的精妙,也传递出听琴时恍若超脱尘俗的清旷感受。

《听琴客周信民弹秋泉二首》的创作背景是什么?

吴潜为南宋后期名臣、文学家,官至左丞相,一生仕途坎坷,屡遭党争贬谪。此诗未明确标注创作年份,从“客舍”可知为诗人旅居在外时偶遇琴师周信民,聆听其弹奏《秋泉》琴曲后所作。当时南宋偏安一隅,诗人虽有匡扶社稷之志,却深陷宦海风波,听琴时的清旷感受,暗含着对超脱尘俗、回归澄澈心境的向往。

《听琴客周信民弹秋泉二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象具象化 :诗人以“秋泉飞沫”将抽象的听觉感受转化为可视可感的视觉与触觉意象,将琴音的清冽、澄澈具象化,让读者直观感受到琴曲的雅致脱俗。 2. 用典自然含蓄 :以“尘缨”化用《楚辞》典故,既点明诗人自身的仕宦身份,又借“飞沫溅尘缨”的想象,写出琴音洗去尘俗烦扰的效果,暗合《秋泉》琴曲的主题,呼应诗题中的“秋泉”意象。 3. 侧面烘托与结构严谨 :诗人...