题舒蓼瞻啸圃独吟图二首

· 吴潜

江口寒潮自至,山间明月谁招。
自可归来坐啸,何须世上折腰。

简要说明

这首题画诗借画中江边寒潮、山间明月的清幽景致,抒发了诗人厌弃官场屈身束缚、渴望归隐林泉、自在啸傲的闲适情志,以极简笔墨传递出超脱世俗的精神追求。

逐句注释

  • 江口寒潮自至:江口,江边渡口;寒潮,秋冬时节的江潮,既描绘画中江边景致,也暗喻世事变迁的清冷萧疏;自至,自然生发、无意强求,凸显自然本真的状态。
  • 山间明月谁招:山间明月,化用苏轼《赤壁赋》的隐逸意象,指山间澄澈皎洁的月色,是传统隐逸文化中代表闲适清净的经典意象;谁招,以反问语气表达自然之景无需刻意邀引,自在垂临的悠然之态。
  • 自可归来坐啸:自可,本就可以;归来,指辞官归隐田园;坐啸,典出《后汉书·卓茂传》“府廷不啸,小吏不呼”,后用以指代不仕闲居、悠然自得的隐逸生活,此处指闲坐长啸,随性自在地消磨时光。
  • 何须世上折腰:何须,何必;世上,特指官场俗世;折腰,典出《晋书·陶潜传》中陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指屈身事人、向权贵低头谄媚,此处直指官场对人格的束缚。

现代译文

江边渡口的寒潮自在涨落,山间的明月无人邀约,自悬清辉。
本就可以归隐林泉,闲坐长啸,又何必在俗世里屈身折腰?

创作背景

吴潜为南宋中后期名臣,官至左丞相,一生屡遭贬谪,因直言敢谏多次触怒权贵,仕途坎坷,备尝官场倾轧之苦。这首题画诗约作于其晚年退居或是贬谪期间,诗人借观赏舒蓼瞻的《啸圃独吟图》,将自身对官场的厌倦与对隐逸生活的向往融入画境,以抒胸臆,是其晚年心境的真实写照。

艺术赏析

  1. 体裁与句式适配:全诗为六言绝句,六言句式舒缓平稳,与诗中闲适淡然的归隐情志高度契合,相较于七言的灵动或五言的凝练,更偏向悠然叙事,完美贴合“坐啸”的松弛状态。
  2. 意象与意境营造:选取“江口寒潮”“山间明月”两个典型隐逸意象,清冷澄澈的画面自带超脱世俗的氛围感,“自至”“谁招”的表述强化了自然的本真随性,与官场“折腰”的刻意束缚形成鲜明对比,烘托出诗人追求精神自由的心境。
  3. 用典自然贴切:两处典故均为隐逸诗中的经典意象,“坐啸”点明归隐的悠然状态,“折腰”直指官场的精神桎梏,无需过多铺陈便精准传递出诗人的核心情志,做到了言简意赅。
  4. 语言与抒情特色:全诗语言浅白质朴,无雕琢之痕,符合宋诗“以意为主”的创作特色,借画抒怀不直接控诉官场黑暗,以景衬情、以典明志,不刻意求工却意蕴悠长。

常见问题

《题舒蓼瞻啸圃独吟图二首》的作者和朝代是什么?

《题舒蓼瞻啸圃独吟图二首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《题舒蓼瞻啸圃独吟图二首》主要写了什么?

这首题画诗借画中江边寒潮、山间明月的清幽景致,抒发了诗人厌弃官场屈身束缚、渴望归隐林泉、自在啸傲的闲适情志,以极简笔墨传递出超脱世俗的精神追求。

《题舒蓼瞻啸圃独吟图二首》的创作背景是什么?

吴潜为南宋中后期名臣,官至左丞相,一生屡遭贬谪,因直言敢谏多次触怒权贵,仕途坎坷,备尝官场倾轧之苦。这首题画诗约作于其晚年退居或是贬谪期间,诗人借观赏舒蓼瞻的《啸圃独吟图》,将自身对官场的厌倦与对隐逸生活的向往融入画境,以抒胸臆,是其晚年心境的真实写照。

《题舒蓼瞻啸圃独吟图二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与句式适配 :全诗为六言绝句,六言句式舒缓平稳,与诗中闲适淡然的归隐情志高度契合,相较于七言的灵动或五言的凝练,更偏向悠然叙事,完美贴合“坐啸”的松弛状态。 2. 意象与意境营造 :选取“江口寒潮”“山间明月”两个典型隐逸意象,清冷澄澈的画面自带超脱世俗的氛围感,“自至”“谁招”的表述强化了自然的本真随性,与官场“折腰”的刻意束缚形成鲜明对比,烘托...