这首诗是南宋吴潜《九十用喜雪韵四首》中的一首,以腊雪为祥瑞切入点,先叙雪之瑞兆,再写雪对农事的滋养,继而描摹雪势与雪天寒气,末以动物雪天状态收尾,兼具农事关切与诙谐意趣,紧扣“喜雪”主题。
九十用喜雪韵四首
腊中三白瑞非虚,不虑无冰鲁史书。
苔长新蔬蒙赐后,根舒宿麦受恩初。
凭陵败絮寒能重,扑蔌斜窗晓渐疎。
林杪穷猿应禁口,猢孙乞食向公狙。
苔长新蔬蒙赐后,根舒宿麦受恩初。
凭陵败絮寒能重,扑蔌斜窗晓渐疎。
林杪穷猿应禁口,猢孙乞食向公狙。
简要说明
逐句注释
- 腊中三白瑞非虚:腊中,指农历腊月;三白,指腊月间三次降雪,古俗以腊雪为丰年祥瑞。句意:腊月连降三场瑞雪,祥瑞的征兆绝非虚妄。
- 不虑无冰鲁史书:鲁史,指鲁国史官所修的《春秋》,书中多有降雪的记载。句意:不必担心没有积雪凝冰,这类雪事早已见于《春秋》史册。
- 苔长新蔬蒙赐后:蒙赐,指蒙受上天的恩泽;新蔬,新生的蔬菜。句意:雪后苔痕滋生,新蔬得到润泽,仿佛蒙受了上天的赐予。
- 根舒宿麦受恩初:宿麦,指冬小麦,经冬不死、来年夏收。句意:冬小麦的宿根得以舒展,初承雪泽的滋养。
- 凭陵败絮寒能重:凭陵,指气势凌压、铺天盖地;败絮,化用谢道韫咏雪典故,此处以破败棉絮喻雪势之厚重。句意:雪势如败絮般压覆天地,寒意愈发深重。
- 扑蔌斜窗晓渐疎:扑蔌,象声词,形容雪粒打落的声响;疎(疏),指雪势渐缓。句意:雪粒扑簌簌打在斜窗之上,到清晨时分雪势渐渐稀疏。
- 林杪穷猿应禁口:林杪,树梢顶端;穷猿,处境困厄的猿猴;禁口,停止啼鸣。句意:树梢上的困猿该噤声了吧,怕惊扰了这雪天的静谧。
- 猢孙乞食向公狙:猢孙,即猢狲,猴子的俗称;公狙,指《庄子·齐物论》中养猴的狙公,此处代指猴群的供养者。句意:猢狲正向狙公乞食,描摹雪天里动物的生存状态。
现代译文
腊月连降三场雪,祥瑞征兆绝非虚妄,
鲁史所载雪事,从来都不是虚言一场。
雪后苔痕漫上新蔬,蒙受了上天恩赏,
冬小麦的宿根舒展,初承这润物的光。
雪势如败絮压覆,寒意愈发浓重,
扑簌簌落在斜窗,到清晨渐次疏朗。
树梢困猿该噤了啼鸣,
猢狲正向狙公讨取食粮。
创作背景
吴潜为南宋中后期名臣,官至左丞相,兼具文名与治绩,关切农事民生。此诗为组诗《九十用喜雪韵四首》,“用喜雪韵”指步韵他人的喜雪诗作,“九十”或指唱和对象的九十寿辰,亦或为组诗的特定题注。南宋时腊雪被视为丰年吉兆,此诗当作于某次腊月降雪后,诗人借咏雪抒发对农事的关切与瑞雪带来的喜悦,兼具文人唱和的雅趣。
艺术赏析
- 用典精准,意蕴厚重:首联用《春秋》鲁史之典,将雪事纳入正史记载的范畴,强化了“瑞雪非虚”的说服力;末句化用《庄子·齐物论》“狙公赋芧”的典故,以诙谐之笔描摹雪天动物状态,增添了生活意趣。
- 对仗工整,格律谨严:颔联“苔长新蔬蒙赐后,根舒宿麦受恩初”与颈联“凭陵败絮寒能重,扑蔌斜窗晓渐疎”均形成工稳对仗,前者以农事为核心,后者描摹雪势与寒气,结构严谨。全诗韵脚统一,符合宋代七言律诗的平水韵规范(韵脚属“六鱼”部)。
- 意象连贯,层次分明:全诗从瑞兆总起,到农事滋养,再到雪势描摹,末以动物收尾,层层递进,既紧扣“喜雪”主题,又兼顾了自然景致与人文关怀,尾联的诙谐笔调也打破了咏雪诗的肃穆感,增添了灵动意趣。
- 拟人手法:以“蒙赐”“受恩”将雪拟人化,赋予其恩泽万物的神性,契合“喜雪”的情感基调,凸显了诗人对瑞雪的赞美之情。
常见问题
《九十用喜雪韵四首》的作者和朝代是什么?
《九十用喜雪韵四首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《九十用喜雪韵四首》主要写了什么?
这首诗是南宋吴潜《九十用喜雪韵四首》中的一首,以腊雪为祥瑞切入点,先叙雪之瑞兆,再写雪对农事的滋养,继而描摹雪势与雪天寒气,末以动物雪天状态收尾,兼具农事关切与诙谐意趣,紧扣“喜雪”主题。
《九十用喜雪韵四首》的创作背景是什么?
吴潜为南宋中后期名臣,官至左丞相,兼具文名与治绩,关切农事民生。此诗为组诗《九十用喜雪韵四首》,“用喜雪韵”指步韵他人的喜雪诗作,“九十”或指唱和对象的九十寿辰,亦或为组诗的特定题注。南宋时腊雪被视为丰年吉兆,此诗当作于某次腊月降雪后,诗人借咏雪抒发对农事的关切与瑞雪带来的喜悦,兼具文人唱和的雅趣。
《九十用喜雪韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,意蕴厚重 :首联用《春秋》鲁史之典,将雪事纳入正史记载的范畴,强化了“瑞雪非虚”的说服力;末句化用《庄子·齐物论》“狙公赋芧”的典故,以诙谐之笔描摹雪天动物状态,增添了生活意趣。 2. 对仗工整,格律谨严 :颔联“苔长新蔬蒙赐后,根舒宿麦受恩初”与颈联“凭陵败絮寒能重,扑蔌斜窗晓渐疎”均形成工稳对仗,前者以农事为核心,后者描摹雪势与寒气,结构...