四五用喜雪韵四首

· 吴潜

覆盖无分实与虚,太平有象史官书。
园林底用夸末至,山水惟应访遂初。
润到青蔬尤脆美,老添苍桧更扶疎。
是中广莫天同大,何妨有傲狙。

简要说明

这首七言律诗为咏雪抒怀之作,以喜雪为韵脚创作。诗人以雪景为核心意象,既将降雪视作太平盛世的祥瑞征兆,又通过园林、山水、青蔬、苍桧等景致的描摹,寄寓了归隐林泉的初心与傲岸自适的心境,整体意境开阔,情感超脱。

逐句注释

  1. 覆盖无分实与虚:白雪覆盖天地万物,不分实景与虚空之处,浑然一体。
  2. 太平有象史官书:古代将降雪视为太平盛世的祥瑞征兆,史官会将其载入史册。
  3. 园林底用夸末至底用即何用、何须;末至指雪来稍晚。园林之中何须夸耀雪的迟来,雪景本就处处佳妙。
  4. 山水惟应访遂初遂初典出孙绰《遂初赋》,指辞官归乡、践行归隐初心的愿望。山水之间正适宜寻访归隐本心,享受林泉之乐。
  5. 润到青蔬尤脆美:雪水滋润了青菜,使得蔬菜愈发脆嫩鲜美。
  6. 老添苍桧更扶疎苍桧指苍老的桧树;扶疎同“扶疏”,形容枝叶繁茂分披的样子。历经雪覆的苍桧,更显得苍劲繁茂。
  7. 是中广莫天同大是中即这雪景之中;广莫指广阔空旷。此间天地开阔,与天宇同其广大。
  8. 何妨有傲狙傲狙典出《庄子·齐物论》“狙公赋茅”故事,此处借指不拘世俗计较、傲岸自适的心境。何妨保有这份傲岸自适的襟怀。

现代译文

白雪覆遍天地不分虚实,
太平瑞兆自有史官载入史书。
园林何须夸耀雪来稍晚,
山水之间正宜寻访归隐初志。
雪润青蔬更觉脆嫩鲜美,
苍桧经雪愈发枝叶扶疏。
此间天地广阔与天同大,
何妨保有这份傲岸自适的襟怀。

创作背景

吴潜为南宋名臣,字毅夫,累官至左丞相,因与权臣贾似道政见不合,屡遭贬谪,晚年卒于循州。此诗为其《用喜雪韵四首》组诗之一,当创作于其闲居或贬谪期间。诗人借瑞雪之景,既抒发了对太平盛世的期许,亦寄寓了超脱世俗、归隐林泉的志趣,以雪景的阔大反衬出自身傲岸自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚选用平水韵“鱼”部(虚、书、初、疏、狙),符合七律押韵规则,平仄协调,体现出宋诗格律精工的特点。
  2. 用典自然贴切:两处用典皆贴合诗境:“遂初”典出《遂初赋》,精准点明归隐之志;“傲狙”化用《庄子》典故,不着痕迹地表达出超脱世俗计较的心态,无堆砌晦涩之感。
  3. 情景交融,层次分明:全诗先写雪覆天地的壮阔全景,再写雪润蔬、雪覆桧的细致景致,最后以天地阔大收束,将对太平的期许、归隐的志趣与傲岸的襟怀自然融入雪景之中,层层递进,意境开阔。
  4. 语言平实雅致:虽运用典故但不刻意雕琢,词句浅近流畅,兼具古典雅致与通俗自然,符合宋诗“以文为诗”的创作特色,于平淡中见深意。

常见问题

《四五用喜雪韵四首》的作者和朝代是什么?

《四五用喜雪韵四首》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《四五用喜雪韵四首》主要写了什么?

这首七言律诗为咏雪抒怀之作,以喜雪为韵脚创作。诗人以雪景为核心意象,既将降雪视作太平盛世的祥瑞征兆,又通过园林、山水、青蔬、苍桧等景致的描摹,寄寓了归隐林泉的初心与傲岸自适的心境,整体意境开阔,情感超脱。

《四五用喜雪韵四首》的创作背景是什么?

吴潜为南宋名臣,字毅夫,累官至左丞相,因与权臣贾似道政见不合,屡遭贬谪,晚年卒于循州。此诗为其《用喜雪韵四首》组诗之一,当创作于其闲居或贬谪期间。诗人借瑞雪之景,既抒发了对太平盛世的期许,亦寄寓了超脱世俗、归隐林泉的志趣,以雪景的阔大反衬出自身傲岸自适的心境。

《四五用喜雪韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚选用平水韵“鱼”部(虚、书、初、疏、狙),符合七律押韵规则,平仄协调,体现出宋诗格律精工的特点。 2. 用典自然贴切 :两处用典皆贴合诗境:“遂初”典出《遂初赋》,精准点明归隐之志;“傲狙”化用《庄子》典故,不着痕迹地表达出超脱世俗计较的心态,无堆砌晦涩之感。 3. 情景交融,层次分明 :全诗先写雪覆天地的...