苦雨吟十首呈同官诸丈

· 吴潜

田官决水归,喜有溃重围。
晚种禾头出,新耘稻本肥。
已如云气勃,只恨日光稀。
安得驱夸父,搪开万里辉。

简要说明

这首诗为组诗《苦雨吟》之一,以江南农田遭雨后的境况为切入点,先写排涝解困的欣喜,再叙作物初展生机的欣慰,转而抒发久雨难晴的遗憾,最终直抒驱走阴霾、盼望晴日普照的急切心愿,体现了地方官对农事民生的关切。

逐句注释

  1. 田官决水归:田官,负责农田水利的官吏;决水,开挖沟渠排泄田间积水;归,完成工作后返回。
  2. 喜有溃重围:溃,冲破;重围,指积水像重兵围困般笼罩农田。此句写排涝后农田摆脱雨涝困境,令人欣喜。
  3. 晚种禾头出:晚种,指晚季播种的作物;禾头,禾苗的顶端,代指禾苗幼苗;出,破土抽芽、长出新叶。
  4. 新耘稻本肥:新耘,刚刚完成耘田(除草松土的田间劳作);稻本,稻苗的根部;肥,长势茁壮肥沃。
  5. 已如云气勃:云气勃,指阴雨云气翻涌旺盛,形容连日阴雨的天气状态。
  6. 只恨日光稀:恨,遗憾;日光稀,阳光稀少,点明久雨不见晴日的境况。
  7. 安得驱夸父:安得,怎么能够;夸父,古代神话中逐日的英雄,此处反用典故,以“驱夸父”喻指驱散遮蔽日光的阴雨云雾,让太阳重现。
  8. 搪开万里辉:搪开,推开、敞开;万里辉,指普照万里的阳光。

现代译文

田官们疏浚积水方返家,
总算冲破了雨涝的重围。
晚播的禾苗已抽芽展叶,
新耘的稻株根基正肥佳。
眼前依旧云气翻涌不散,
只恨难得见几缕晴霞。
怎能够驱走那逐日夸父,
推开万里长空洒满光华。

创作背景

吴潜为南宋名臣,曾多次出任地方军政要职,素有体恤民生之名。此诗为其任地方官期间所作,当时江南地区遭遇连阴雨,田间积水初经排涝缓解,作物刚现生机却又陷入久雨寡照的困境,诗人目睹农事受扰,心怀民生焦虑,遂作此组诗寄给同僚,抒发盼晴解困的心情。

艺术赏析

  1. 章法严谨,情感递进:全诗以农事境况为线索,先写排涝脱困的欣喜(首联),再叙作物生机的欣慰(颔联),转而笔锋一转,点出久雨难晴的遗憾(颈联),最终直抒盼晴心愿(尾联),情感由喜转忧再至急切,层层推进,脉络清晰。
  2. 对仗精工,语言质朴:颔联“晚种禾头出,新耘稻本肥”严格对仗,“晚种”对“新耘”、“禾头”对“稻本”、“出”对“肥”,用词精准凝练,既写出田间劳作的细节,又凸显作物的蓬勃生机,语言平实无雕琢,却极具生活气息。
  3. 反用典故,意境别致:尾联化用“夸父逐日”的神话典故,反其意而用之,以“驱夸父”喻驱散阴雨、重现日光,既贴合“日光稀”的情境,又为写实的农事诗增添了浪漫奇幻的色彩,将诗人盼晴的急切心境具象化。
  4. 民生情怀自然流露:全诗未直接抒发个人愁绪,而是以农田、作物的境况为载体,将地方官对民生的关切融入写景叙事之中,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫“以民为本”的为政理念。

常见问题

《苦雨吟十首呈同官诸丈》的作者和朝代是什么?

《苦雨吟十首呈同官诸丈》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《苦雨吟十首呈同官诸丈》主要写了什么?

这首诗为组诗《苦雨吟》之一,以江南农田遭雨后的境况为切入点,先写排涝解困的欣喜,再叙作物初展生机的欣慰,转而抒发久雨难晴的遗憾,最终直抒驱走阴霾、盼望晴日普照的急切心愿,体现了地方官对农事民生的关切。

《苦雨吟十首呈同官诸丈》的创作背景是什么?

吴潜为南宋名臣,曾多次出任地方军政要职,素有体恤民生之名。此诗为其任地方官期间所作,当时江南地区遭遇连阴雨,田间积水初经排涝缓解,作物刚现生机却又陷入久雨寡照的困境,诗人目睹农事受扰,心怀民生焦虑,遂作此组诗寄给同僚,抒发盼晴解困的心情。

《苦雨吟十首呈同官诸丈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,情感递进 :全诗以农事境况为线索,先写排涝脱困的欣喜(首联),再叙作物生机的欣慰(颔联),转而笔锋一转,点出久雨难晴的遗憾(颈联),最终直抒盼晴心愿(尾联),情感由喜转忧再至急切,层层推进,脉络清晰。 2. 对仗精工,语言质朴 :颔联“晚种禾头出,新耘稻本肥”严格对仗,“晚种”对“新耘”、“禾头”对“稻本”、“出”对“肥”,用词精准凝练,既写...