这首七言律诗借郊野所见之景,以佛道哲理反思世人对荣华富贵的执迷,指出功名利禄终有尽时、天道自有定数,抒发了历经官场沉浮后的超脱态度,同时对世俗迷局发出劝诫。
出郊再用韵赋三解
水聚山环旺气连,荣华富贵各搀前。
劫从无始认为我,数到有终还是天。
晓月园林空唳鹤,晚风亭树谩鸣蝉。
寄言世上耽迷者,所美当知非美然。
劫从无始认为我,数到有终还是天。
晓月园林空唳鹤,晚风亭树谩鸣蝉。
寄言世上耽迷者,所美当知非美然。
简要说明
逐句注释
- 水聚山环旺气连:水聚山环指山水环抱的形胜之地;旺气为风水术语,指祥瑞充盈的地气;连,连绵相接。
- 荣华富贵各搀前:荣华富贵指功名利禄、尊荣财货;搀前意为争先而来、竞相奔赴。
- 劫从无始认为我:劫为佛教术语,指世界成坏的周期,此处代指人生劫难、世事变数;无始指万物未有初始之时,引申为自古已然;认为我即“以之为我”,指世人执着地将荣华富贵视为己有、据为己私。
- 数到有终还是天:数指气数、天命;有终意为荣华富贵终有终结之日;还是天,终究由天道主宰。
- 晓月园林空唳鹤:晓月指拂晓的残月;空意为徒然、白白地;唳鹤指鹤的鸣叫声。
- 晚风亭树谩鸣蝉:晚风指傍晚的和风;亭树指亭边的林木;谩通“漫”,意为徒然、空自;鸣蝉指蝉的聒噪声。
- 寄言世上耽迷者:寄言意为寄语、转告;耽迷者指沉溺于名利、执迷不悟的人。
- 所美当知非美然:所美指世人所艳羡、推崇的美好事物;非美然意为并非真正的美好(“然”为代词,指代前文世人眼中的美好)。
现代译文
山水环抱祥瑞地气连绵不绝,荣华富贵总在人前竞相争逐。
劫难从万物初始便让人执着为己有,气数到了终局终究由天道定夺。
拂晓残月洒遍园林,唯有鹤唳空自回响;晚风拂过亭边林木,只剩蝉鸣徒然聒噪。
寄语世间执迷不悟的世人啊,你们所艳羡的美好,本非真正的美好。
创作背景
吴潜为南宋后期主战派名臣,官至左丞相,因力主抗元、反对议和,屡遭权臣贾似道排挤贬谪,晚年被毒杀。这首《出郊再用韵赋三解》是其晚年贬谪或退居期间的作品,彼时他已看透官场沉浮与世事无常,融合佛道两家的宿命观与自然哲理,借郊行所见之景抒发对世俗名利的反思,批判世人对荣华富贵的盲目追逐。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵下平一先韵部,颔联、颈联对仗工整。颔联以“劫从无始”对“数到有终”,“认为我”对“还是天”,逻辑严密;颈联以“晓月园林”对“晚风亭树”,“空唳鹤”对“谩鸣蝉”,意象呼应,精巧自然。
- 结构章法:全诗采用“起承转合”的经典结构:首联以世人追逐富贵的热闹场景起笔,勾勒出世俗名利场的众生相;颔联承上转入哲理思辨,点明世人执着于名利却不知一切皆有定数;颈联以清冷郊景转抒空寂之感,以“空”“谩”二字强化徒然意味,与首联的热闹形成强烈反差,反衬名利的虚无;尾联直抒胸臆,收束全诗,完成对世人的劝诫。
- 意象与哲思融合:诗中以“晓月”“唳鹤”“晚风”“鸣蝉”等清冷意象,营造出淡远空寂的意境,将抽象的佛道哲理具象化。“劫”“数”等词汇的融入,既点明世事的变数与定数,又传递出超脱世俗的豁达态度,同时暗含对南宋国势衰微、官场黑暗的隐忧。
- 语言特色:全诗语言浅近流畅,不刻意雕琢,却兼具哲思深度与文学美感,将说理、写景与抒情自然融合,避免了说理诗的枯燥生硬,达成了“以景寓理、以理抒情”的艺术效果。
常见问题
《出郊再用韵赋三解》的作者和朝代是什么?
《出郊再用韵赋三解》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《出郊再用韵赋三解》主要写了什么?
这首七言律诗借郊野所见之景,以佛道哲理反思世人对荣华富贵的执迷,指出功名利禄终有尽时、天道自有定数,抒发了历经官场沉浮后的超脱态度,同时对世俗迷局发出劝诫。
《出郊再用韵赋三解》的创作背景是什么?
吴潜为南宋后期主战派名臣,官至左丞相,因力主抗元、反对议和,屡遭权臣贾似道排挤贬谪,晚年被毒杀。这首《出郊再用韵赋三解》是其晚年贬谪或退居期间的作品,彼时他已看透官场沉浮与世事无常,融合佛道两家的宿命观与自然哲理,借郊行所见之景抒发对世俗名利的反思,批判世人对荣华富贵的盲目追逐。
《出郊再用韵赋三解》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵下平一先韵部,颔联、颈联对仗工整。颔联以“劫从无始”对“数到有终”,“认为我”对“还是天”,逻辑严密;颈联以“晓月园林”对“晚风亭树”,“空唳鹤”对“谩鸣蝉”,意象呼应,精巧自然。 2. 结构章法 :全诗采用“起承转合”的经典结构:首联以世人追逐富贵的热闹场景起笔,勾勒出世俗名利场的众生相;颔联承上转入哲...