即事

· 吴潜

春阴漠漠护轻寒,春昼无聊午梦閒。
幽鸟不知人意改,衔花飞傍小阑干。

简要说明

这首七言绝句以春日即景为依托,借幽鸟衔花傍栏的细节,含蓄抒发了诗人闲居失意时百无聊赖、落寞孤寂的心境,于淡远的景物描写中暗含深沉情绪。

逐句注释

  1. 春阴漠漠护轻寒:春阴指春日阴沉的天色;漠漠形容天色迷蒙广布的样子;护轻寒,意为阴云仿佛护持着春日淡淡的寒意,点明此时春寒未散的节令特征。
  2. 春昼无聊午梦閒:春昼即春日白日;无聊指空虚烦闷、无所事事;午梦指午睡时的梦境;(同“闲”)此处既指梦境慵懒闲适,也兼指诗人午睡时的慵懒状态。
  3. 幽鸟不知人意改:幽鸟指栖息于幽静之处的飞鸟,或性情闲静的鸟儿;人意改指诗人的心境因处境、时节变化而改变,流露出落寞怅惘的情绪。
  4. 衔花飞傍小阑干:衔花指鸟儿口中叼着花朵;傍意为靠近、依傍;小阑干即小型的庭院栏杆。

现代译文

春日阴云迷蒙,轻寒笼罩四野,
春日白日里百无聊赖,午间的睡梦慵懒闲散。
幽微的鸟儿不懂人的心境已变,
还衔着花朵,轻轻飞到那小小的栏杆边。

创作背景

吴潜为南宋中后期名臣,曾两度拜相,屡遭政治挫折与贬谪。学界主流观点认为此诗为其闲居时期的即景抒怀之作:春日阴沉的天气烘托出诗人失意后的沉闷心境,昼长难捱,午睡醒来见飞鸟衔花掠过栏杆,触景生情,将自身的落寞情绪投射于无知的飞鸟之上,借眼前小事抒发内心的闲散与孤寂。关于具体创作年份尚无确切定论。

艺术赏析

  1. 即事抒情,以小见大:全诗以“即事”为题,选取春日闲居的寻常场景,未直接抒发愁绪,而是通过景物与细节的铺陈,将落寞情绪融入画面,于细微处见真情。
  2. 反衬手法的运用:第三句“不知人意改”以飞鸟的无知反衬诗人的敏感孤寂——鸟儿依旧自在衔花,而诗人的心境已因处境改变,以物的悠然衬人的落寞,更显情绪的深沉内敛。
  3. 语言淡远,意境悠然:全诗用词浅白自然,无生僻典故,却以“春阴漠漠”“衔花傍栏”等意象营造出静谧又略带清冷的氛围,契合吴潜后期诗词清淡闲远的风格。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄大致符合平起首句入韵的格律规范,三四句不拘对仗,符合绝句创作要求,读来音节和谐流畅。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首七言绝句以春日即景为依托,借幽鸟衔花傍栏的细节,含蓄抒发了诗人闲居失意时百无聊赖、落寞孤寂的心境,于淡远的景物描写中暗含深沉情绪。

《即事》的创作背景是什么?

吴潜为南宋中后期名臣,曾两度拜相,屡遭政治挫折与贬谪。学界主流观点认为此诗为其闲居时期的即景抒怀之作:春日阴沉的天气烘托出诗人失意后的沉闷心境,昼长难捱,午睡醒来见飞鸟衔花掠过栏杆,触景生情,将自身的落寞情绪投射于无知的飞鸟之上,借眼前小事抒发内心的闲散与孤寂。关于具体创作年份尚无确切定论。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 即事抒情,以小见大 :全诗以“即事”为题,选取春日闲居的寻常场景,未直接抒发愁绪,而是通过景物与细节的铺陈,将落寞情绪融入画面,于细微处见真情。 2. 反衬手法的运用 :第三句“不知人意改”以飞鸟的无知反衬诗人的敏感孤寂——鸟儿依旧自在衔花,而诗人的心境已因处境改变,以物的悠然衬人的落寞,更显情绪的深沉内敛。 3. 语言淡远,意境悠然 :全诗用词浅白自...