· 吴潜

邂逅一杯酒,东风柳絮天。

简要说明

这首五言断句以极简笔触,定格了暮春时节不期而遇、对饮言欢的日常场景,将质朴的相逢情谊与春日悠然景致相融,传递出平淡自然的闲适与会心之乐。

逐句注释

  1. 邂逅一杯酒邂逅指未经约定的不期而遇;一杯酒以薄酒代指相逢宴饮,不着意于排场,尽显相逢的质朴随性。句意:不期而遇后,相对共饮一杯淡酒。
  2. 东风柳絮天东风是古代诗词中常见意象,代指春风;柳絮天指柳絮纷飞的暮春时节,柳花飘飞是暮春最具代表性的景致之一。句意:眼前正是春风轻拂、柳絮漫天的春日景象。

现代译文

不期而遇,相对把盏共饮一杯淡酒;
春风徐来,满目皆是柳絮纷飞的暮春时候。

创作背景

此为南宋诗人吴潜留存的断句联句,未收录于完整诗集,具体创作年份与情境暂无确凿史料可考。吴潜一生宦海沉浮,官至右丞相,晚年屡遭贬谪,诗作多带有忧国伤时、壮志难酬的沉郁基调。此联却独见悠然淡远的风格,大概率是诗人在春日闲居或公务间隙偶遇友人,即兴抒写下的片刻心境,记录了一段平淡却暖心的相逢时刻。

艺术赏析

  1. 情景交融,以景结情:前句聚焦相逢的人事,后句铺展春日景致,将偶然相逢的会心之乐与暮春的悠然氛围融为一体。末句以景收束,不直接言说喜悦,却让春意与情谊自然渗透,含蓄隽永。
  2. 白描浅语,质朴自然:全诗无生僻典故与华丽辞藻,全以日常意象组构画面:“邂逅”点出相逢的偶然,“一杯酒”尽显情谊的平淡真挚,“东风”“柳絮天”勾勒出典型的暮春图景,浅近的语言却蕴含悠长韵味。
  3. 格律严谨,韵律和谐:此联符合五言近体诗的平仄规范,“邂逅一杯酒”为仄仄平平仄,“东风柳絮天”为平平仄仄平,对仗虽非工对,却以自然的叙事与写景衔接,形成了流畅的韵律感,读来朗朗上口。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首五言断句以极简笔触,定格了暮春时节不期而遇、对饮言欢的日常场景,将质朴的相逢情谊与春日悠然景致相融,传递出平淡自然的闲适与会心之乐。

《句》的创作背景是什么?

此为南宋诗人吴潜留存的断句联句,未收录于完整诗集,具体创作年份与情境暂无确凿史料可考。吴潜一生宦海沉浮,官至右丞相,晚年屡遭贬谪,诗作多带有忧国伤时、壮志难酬的沉郁基调。此联却独见悠然淡远的风格,大概率是诗人在春日闲居或公务间隙偶遇友人,即兴抒写下的片刻心境,记录了一段平淡却暖心的相逢时刻。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,以景结情 :前句聚焦相逢的人事,后句铺展春日景致,将偶然相逢的会心之乐与暮春的悠然氛围融为一体。末句以景收束,不直接言说喜悦,却让春意与情谊自然渗透,含蓄隽永。 2. 白描浅语,质朴自然 :全诗无生僻典故与华丽辞藻,全以日常意象组构画面:“邂逅”点出相逢的偶然,“一杯酒”尽显情谊的平淡真挚,“东风”“柳絮天”勾勒出典型的暮春图景,浅近的语言却...