这首诗是诗人出郊闲游后所作组诗之一,以眼前闲适之景起笔,虚实交织营造悠然梦境,随后笔锋转向宦海案牍劳形的倦怠,最后以蛰虫识候的自然意象引发对生命知觉的追问,既有暂时超脱的悠然,又饱含身世之感与对本真生命的思索,情感沉郁而富有哲思。
出郊再用韵赋三解
便觉梦寻桃叶渡,不知身在菊花洲。
簿书堆里挨排日,砧杵声中断送秋。
坏户蛰虫犹识候,人生知觉似渠不。
简要说明
逐句注释
- 午香一缕篆烟收:午香,指正午时分燃点的香;篆烟,指香燃烧后升腾的烟形如篆书纹路,此处代指香烟。句意:正午的一炷香燃尽,篆纹状的烟霭渐渐消散。
- 欹枕方床此景悠:欹(qī)枕,斜倚枕头;方床,指方正的床榻;悠,闲适悠远的样子。句意:斜靠在方枕床榻之上,这光景真是悠然自得。
- 便觉梦寻桃叶渡:桃叶渡,位于今南京秦淮河畔,相传为王献之送别爱妾桃叶之处,后世常作为送别或江南胜境的典故。句意:恍惚间仿佛在梦中寻访起了桃叶古渡。
- 不知身在菊花洲:菊花洲,代指遍植菊花的沙洲,此处借指隐逸闲适的处所。句意:竟浑然不知自己正身处这菊花沙洲般的闲适之地。
- 簿书堆里挨排日:簿书,指官府的文书案卷;挨排日,指消磨时日、日复一日地敷衍度日。句意:终日在堆积如山的公文案卷里挨过时日。
- 砧杵声中断送秋:砧杵(zhēn chǔ),指捣衣用的石砧与棒槌,古代诗词中常以此意象烘托秋景、征戍与离别之情。句意:伴着阵阵捣衣声,又送走了一季清秋。
- 坏户蛰虫犹识候:坏户,指破败的门户;蛰虫,指冬眠的昆虫;候,指节令、物候。句意:破败门户中的冬眠小虫尚且能够知晓时节变化。
- 人生知觉似渠不:渠,第三人称代词,此处指代蛰虫;不,通“否”。句意:人生的知觉感悟,又能否像这些小虫一样顺应时节呢?
现代译文
正午的一炷香燃尽,篆纹烟霭渐渐收尽,
斜倚方床枕畔,这光景悠然自在。
恍惚间仿佛梦里寻访桃叶古渡,
竟不知自己身处在菊花沙洲。
终日在案牍文书里挨过时日,
砧杵声声里,又送走了一季清秋。
破户之中的蛰虫尚且知晓节令,
人生的知觉,又能否像它们一般?
创作背景
吴潜为南宋中后期名臣,历任地方要职与朝官,屡遭权臣弹劾贬谪,晚年仕途困顿,多有退隐之志。这首诗是其组诗《出郊再用韵赋三解》中的一首,“再用韵”表明此前已有同韵唱和之作,当为诗人某次出郊闲游后,借眼前之景抒发宦途倦怠与人生思考的作品,既体现了暂时脱离公务的悠然,也暗含了对官场劳碌的厌倦与对自然本真的向往。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“便觉梦寻桃叶渡,不知身在菊花洲”与颈联“簿书堆里挨排日,砧杵声中断送秋”均为工对,词性、结构一一对应,韵律和谐,符合近体诗格律要求。
- 虚实交织的意境:开篇以“午香”“欹枕”的实景铺陈闲适氛围,随即以“梦寻桃叶渡”的虚境营造恍惚超脱之感,虚实结合间将暂时的悠然与隐逸向往融为一体。
- 用典含蓄蕴藉:“桃叶渡”典故的运用,既增添了诗句的文化底蕴,也以江南胜境暗合了诗人对闲适生活的向往;“蛰虫识候”的自然意象,将个人宦途之感与生命哲思相连,托物言志,含蓄深沉。
- 情感层次递进:全诗从眼前闲适之景,到宦海劳碌的怅惘,再到以蛰虫为喻的生命追问,层层递进,先扬后抑再升华,将短暂的悠然、长久的倦怠与终极的思考融为一体,情感沉郁而富有哲理性。
- 语言平易自然:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却能在平实的叙述中营造出悠远的意境,将个人身世之感融入日常景物之中,兼具可读性与思想深度。
常见问题
《出郊再用韵赋三解》的作者和朝代是什么?
《出郊再用韵赋三解》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《出郊再用韵赋三解》主要写了什么?
这首诗是诗人出郊闲游后所作组诗之一,以眼前闲适之景起笔,虚实交织营造悠然梦境,随后笔锋转向宦海案牍劳形的倦怠,最后以蛰虫识候的自然意象引发对生命知觉的追问,既有暂时超脱的悠然,又饱含身世之感与对本真生命的思索,情感沉郁而富有哲思。
《出郊再用韵赋三解》的创作背景是什么?
吴潜为南宋中后期名臣,历任地方要职与朝官,屡遭权臣弹劾贬谪,晚年仕途困顿,多有退隐之志。这首诗是其组诗《出郊再用韵赋三解》中的一首,“再用韵”表明此前已有同韵唱和之作,当为诗人某次出郊闲游后,借眼前之景抒发宦途倦怠与人生思考的作品,既体现了暂时脱离公务的悠然,也暗含了对官场劳碌的厌倦与对自然本真的向往。
《出郊再用韵赋三解》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“便觉梦寻桃叶渡,不知身在菊花洲”与颈联“簿书堆里挨排日,砧杵声中断送秋”均为工对,词性、结构一一对应,韵律和谐,符合近体诗格律要求。 2. 虚实交织的意境 :开篇以“午香”“欹枕”的实景铺陈闲适氛围,随即以“梦寻桃叶渡”的虚境营造恍惚超脱之感,虚实结合间将暂时的悠然与隐逸向往融为一体。 3. 用典含蓄蕴藉 :“...