苦雨吟十首呈同官诸丈

· 吴潜

旧雨连今雨,南鸠唤北鸠。
声声肠寸断,点点泪交流。
历耳风来处,凝眸天尽头。
衷情如此苦,造物亦怜不。

简要说明

这首诗以连绵阴雨为核心意象,借鸠鸟啼鸣、风雨天色之景,将自然苦雨与内心哀愁融为一体,抒发了诗人身世飘零、忧国伤时的凄苦心境,并呈献给同僚倾诉衷肠。

逐句注释

  1. 旧雨连今雨:化用杜甫《秋述》中“旧雨来,今雨不来”的典故,此处既实指连日阴雨、旧雨接续新雨的景象,亦暗含“旧友新交”的情谊,呼应诗题“呈同官诸丈”的赠友背景。
  2. 南鸠唤北鸠:南鸠、北鸠均为鸠鸟,写鸠鸟在雨中相互啼鸣,以禽鸟的彼此呼应反衬诗人的孤寂愁苦。
  3. 声声肠寸断:鸠鸟的啼声声声入耳,令诗人肝肠寸断。
  4. 点点泪交流:连绵雨滴落下,恰似诗人的泪水双流,将雨景与悲情交融为一体。
  5. 历耳风来处:风声掠过耳畔,烘托出凄冷压抑的氛围。
  6. 凝眸天尽头:凝神望向天边尽头,暗含诗人远望愁思、不知所归的怅惘。
  7. 衷情如此苦,造物亦怜不:衷情指内心的愁苦之情;造物即上天、大自然。意为我满心凄苦,苍天可会怜悯我?以问句收束,将全诗情感推向高潮。

现代译文

连日阴雨连绵不绝,南北鸠鸟彼此啼鸣。
声声啼鸣叫人肝肠寸断,点点雨滴恰似泪水双流。
风声掠过耳畔,我凝神望向天边尽头。
满腔情意这般凄苦,苍天可曾会将我怜悯?

创作背景

据学界主流考证,这首组诗当创作于南宋晚期,诗人吴潜遭权相排挤贬谪或担任地方官期间。此时南宋国势飘摇,又逢连绵雨灾,诗人既借苦雨感叹民生多艰,亦借雨景抒发自身宦海沉浮、壮志难酬的身世之悲,同时将诗作呈献给同僚,与同官倾诉衷肠,抒发共时之悲。

艺术赏析

  1. 双关寄意,情景交融:全诗以“苦雨”为核心,既实写自然连绵阴雨,又双关时局艰危与身世愁苦,将自然之景与内心之情紧密结合,雨即泪、泪即雨,悲情与雨景融为一体。
  2. 意象烘托,反衬抒情:以鸠鸟啼鸣的声声入耳反衬诗人的孤寂哀痛,以风雨凄冷、远望天边的场景烘托愁绪,将抽象的愁苦具象化为可感的视听之景。
  3. 格律工整,音韵悲怆:全诗为标准五言律诗,颔联“声声肠寸断,点点泪交流”与颈联“历耳风来处,凝眸天尽头”均对仗工整,叠词“声声”“点点”增强了音韵的哀婉悲怆感,语言质朴直白却情感浓烈,无雕琢之痕而见真挚之情。
  4. 直抒胸臆,收束有力:尾联以问句直接抒发内心的凄苦与期盼,将前文的景语转为情语,将全诗的情感推向顶点,余韵悠长。

常见问题

《苦雨吟十首呈同官诸丈》的作者和朝代是什么?

《苦雨吟十首呈同官诸丈》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《苦雨吟十首呈同官诸丈》主要写了什么?

这首诗以连绵阴雨为核心意象,借鸠鸟啼鸣、风雨天色之景,将自然苦雨与内心哀愁融为一体,抒发了诗人身世飘零、忧国伤时的凄苦心境,并呈献给同僚倾诉衷肠。

《苦雨吟十首呈同官诸丈》的创作背景是什么?

据学界主流考证,这首组诗当创作于南宋晚期,诗人吴潜遭权相排挤贬谪或担任地方官期间。此时南宋国势飘摇,又逢连绵雨灾,诗人既借苦雨感叹民生多艰,亦借雨景抒发自身宦海沉浮、壮志难酬的身世之悲,同时将诗作呈献给同僚,与同官倾诉衷肠,抒发共时之悲。

《苦雨吟十首呈同官诸丈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 双关寄意,情景交融 :全诗以“苦雨”为核心,既实写自然连绵阴雨,又双关时局艰危与身世愁苦,将自然之景与内心之情紧密结合,雨即泪、泪即雨,悲情与雨景融为一体。 2. 意象烘托,反衬抒情 :以鸠鸟啼鸣的声声入耳反衬诗人的孤寂哀痛,以风雨凄冷、远望天边的场景烘托愁绪,将抽象的愁苦具象化为可感的视听之景。 3. 格律工整,音韵悲怆 :全诗为标准五言律诗,颔联“...