这首南宋抒情小令,以春日乍暖还寒的时节变化为引子,通过词人独上危楼、闲倚栏杆远望的场景,抒发了仕途失意或闲居独处时的孤寂落寞与怅惘愁思,情感含蓄深沉,意境清冷悠远。
如梦令・昨日春衫初试
昨日春衫初试。
今日春寒犹殢。
待得晚风收,独上危楼闲倚。
闲倚。
闲倚。
目断半空烟水。
今日春寒犹殢。
待得晚风收,独上危楼闲倚。
闲倚。
闲倚。
目断半空烟水。
简要说明
逐句注释
- 昨日春衫初试:昨日刚试穿新制的春衫。春衫:春季穿的轻薄衣衫,多为词人春日换穿的新装;初试:初次试穿,此处指刚换上春装。
- 今日春寒犹殢:今日却仍被春寒黏滞缠身。犹:还、仍然;殢(tì):滞留、纠缠,此处形容春寒不散,天气阴冷缠人。
- 待得晚风收:等到傍晚的晚风渐渐敛去。待得:等到;收:停歇、散去。
- 独上危楼闲倚:独自登上高耸的楼阁,闲来倚靠栏杆。危楼:指高耸的楼阁,古典诗词中常以此烘托孤寂高远的意境;闲倚:闲来倚靠,暗含无所事事、百无聊赖的状态。
- 闲倚。闲倚。:叠用“闲倚”,重复强化动作,凸显词人久久伫立、心绪茫然的状态。
- 目断半空烟水:极目远望直到视线穷尽,望尽半空之中雾气笼罩的江水。目断:极目远望至视线尽头,形容远望之久;烟水:雾气氤氲的水面(此处多指代江面)。
现代译文
昨日才刚试穿轻薄春衫,
今日却又被春寒紧紧缠绊。
待到傍晚晚风渐渐敛去,
我独自登上高楼,闲倚着栏杆伫立。
闲倚着,闲倚着,
望尽了半空迷蒙的烟水无际。
创作背景
此词具体创作年份未详。据南宋词人吴潜生平,其一生仕途坎坷,屡遭贬斥,官至左丞相后因与权臣贾似道不合,多次被排挤贬谪,晚年更被流放循州。学界多认为此词或作于其闲居或贬谪期间,春日时节乍暖还寒,词人触景生情,借登楼远望之景,抒发自身失意落寞的愁怀,其中或暗含对南宋国势衰微的隐忧。
艺术赏析
- 格律与章法:此词严格依《如梦令》正体创作,全词三十三字,七句五仄韵,叠用“闲倚”二字,既符合词牌“叠韵”的格律要求,又通过重复强化了节奏,将词人百无聊赖、久久伫立的状态具象化。
- 对比手法:开篇“昨日春衫初试”的春日欣喜,与“今日春寒犹殢”的清冷失落形成鲜明对比,以天气的反复变化,暗喻世事无常、境遇起伏,也暗含美好光景易逝的怅惘。
- 意象营造:词中选取“春衫”“春寒”“危楼”“烟水”等典型意象,构建出清冷孤寂的春日登楼场景。“春衫”象征春日的生机与短暂的欣喜,“春寒”则烘托出压抑落寞的氛围;“危楼”“烟水”进一步强化了高远孤寂的意境,将词人的愁思融入苍茫景色之中。
- 以景结情:末句“目断半空烟水”以景收束全词,词人远望的怅惘愁绪并未直接言说,而是融入迷蒙的烟水之中,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷,留给读者无限回味空间。
- 语言风格:全词语言浅白自然,无晦涩用典,却于平淡之中蕴含深沉的落寞愁思,体现了吴潜词作兼具家国之思与个人抒情的典型特点。
常见问题
《如梦令・昨日春衫初试》的作者和朝代是什么?
《如梦令・昨日春衫初试》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《如梦令・昨日春衫初试》主要写了什么?
这首南宋抒情小令,以春日乍暖还寒的时节变化为引子,通过词人独上危楼、闲倚栏杆远望的场景,抒发了仕途失意或闲居独处时的孤寂落寞与怅惘愁思,情感含蓄深沉,意境清冷悠远。
《如梦令・昨日春衫初试》的创作背景是什么?
此词具体创作年份未详。据南宋词人吴潜生平,其一生仕途坎坷,屡遭贬斥,官至左丞相后因与权臣贾似道不合,多次被排挤贬谪,晚年更被流放循州。学界多认为此词或作于其闲居或贬谪期间,春日时节乍暖还寒,词人触景生情,借登楼远望之景,抒发自身失意落寞的愁怀,其中或暗含对南宋国势衰微的隐忧。
《如梦令・昨日春衫初试》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此词严格依《如梦令》正体创作,全词三十三字,七句五仄韵,叠用“闲倚”二字,既符合词牌“叠韵”的格律要求,又通过重复强化了节奏,将词人百无聊赖、久久伫立的状态具象化。 2. 对比手法 :开篇“昨日春衫初试”的春日欣喜,与“今日春寒犹殢”的清冷失落形成鲜明对比,以天气的反复变化,暗喻世事无常、境遇起伏,也暗含美好光景易逝的怅惘。 3. 意象营...