· 吴璋

池塘不用梦春草,风雪何须在灞桥。

简要说明

这是两句论诗之语,以两个流传已久的诗思典故反向立意,批判刻意雕琢、强求诗境的创作倾向,点明诗歌灵感源于自然、不必刻意营求的创作主张,整体风格淡远超脱,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 池塘不用梦春草
    • 池塘:化用南朝宋谢灵运《登池上楼》中“池塘生春草”的典故,代指诗思的触发场景。
    • 不用:不必、不需要。
    • 梦春草:指谢灵运曾自述梦中得“池塘生春草”佳句的典故,后世以此作为文思偶得的代称。句意:不必效仿谢灵运,依靠梦境来获得诗性佳句。
  2. 风雪何须在灞桥
    • 何须:何必、不必。
    • 灞桥:位于唐代长安城东,为当时文人送别、吟诗的经典场所,唐代郑綮曾言“诗思在灞桥风雪中驴子背上”,后世以“灞桥风雪”代指作诗的特定情境。句意:又何必非要在灞桥风雪的特定场景中,才能催生诗思?

现代译文

何须学那谢公,凭梦觅得春草佳句?
又何必要在灞桥风雪之间,才催生出诗思?

创作背景

吴璋为宋代诗人,生平史料记载较为有限。此两句为其阐发诗歌创作见解的语录式诗句,针对当时部分文人刻意雕琢诗境、强求文思的创作倾向,提出“诗思天然”的创作观,认为诗歌灵感并非仅源于特定场景或刻意营求,而是可自然生发。

艺术赏析

  1. 用典精妙,反见新意:两句皆化用经典诗思典故,却反其意而用之。谢灵运梦春草本是文思偶得的佳话,郑綮灞桥风雪更是公认的诗境圣地,作者以“不用”“何须”反问,打破了“诗思必待刻意追寻”的固有认知,强调灵感的自然生发,赋予典故全新的阐释角度。
  2. 对仗工整,语言凝练:“池塘不用”对“风雪何须”,“梦春草”对“在灞桥”,句式对称规整,用词浅白晓畅,却暗含深沉的创作哲理,于极简的篇幅中传递出淡远超脱的审美意趣。
  3. 反问语气强化观点:两句皆以反问句式收束,既增强了语气的肯定性,也留给读者回味空间,将“不必刻意求诗”的核心观点表达得含蓄而有力。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是吴璋,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句论诗之语,以两个流传已久的诗思典故反向立意,批判刻意雕琢、强求诗境的创作倾向,点明诗歌灵感源于自然、不必刻意营求的创作主张,整体风格淡远超脱,意蕴悠长。

《句》的创作背景是什么?

吴璋为宋代诗人,生平史料记载较为有限。此两句为其阐发诗歌创作见解的语录式诗句,针对当时部分文人刻意雕琢诗境、强求文思的创作倾向,提出“诗思天然”的创作观,认为诗歌灵感并非仅源于特定场景或刻意营求,而是可自然生发。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,反见新意 :两句皆化用经典诗思典故,却反其意而用之。谢灵运梦春草本是文思偶得的佳话,郑綮灞桥风雪更是公认的诗境圣地,作者以“不用”“何须”反问,打破了“诗思必待刻意追寻”的固有认知,强调灵感的自然生发,赋予典故全新的阐释角度。 2. 对仗工整,语言凝练 :“池塘不用”对“风雪何须”,“梦春草”对“在灞桥”,句式对称规整,用词浅白晓畅,却暗含深...