· 吴璋

衣无锦绣劳心织,味乏膏粱困舌耕。

简要说明

此为宋代诗人吴璋留存的唯一残句,两句诗从衣着、饮食两个维度自述贫寒潦倒的生活处境,点明自己依靠教书授徒维持生计却仍陷于困顿的境遇,情感沉挚直白,尽显生活的窘迫与无奈。

逐句注释

  1. 衣无锦绣劳心织
    • 衣无锦绣:身上没有华美精致的锦绣衣物,形容衣着朴素贫寒。锦绣本指精美丝织品,此处借代华美的服饰。
    • 劳心织:为缝制衣物费心操劳。因无力购置新衣,诗人只能亲手纺织或为生计操心纺织之事,“劳心”意为费心、操劳。
  2. 味乏膏粱困舌耕
    • 味乏膏粱:饮食中缺少精美的食物。膏粱原指肥肉与细粮,此处借代优渥的饮食条件。
    • 困舌耕:因依靠教书授徒谋生而陷于困顿。“舌耕”为典故,古代以“舌耕”代指以教书授徒为业,如同以口舌耕种谋生。

现代译文

身上没有锦绣华衣,我费心操劳着纺织营生;桌上缺少精美的饭食,我靠口舌教书却仍困顿不堪。

创作背景

宋代诗人吴璋的生平史料记载极少,此句为其传世仅存的诗作。从诗句内容推断,该残句当是诗人潦倒时期的自述:无力购置华服美食,只能以教书授徒维持生计,却始终难以摆脱贫寒困顿的处境,直白抒发了自身的生活境遇与心境。

艺术赏析

  1. 对仗工整,结构严谨:两句诗严格对偶,“衣无锦绣”对“味乏膏粱”,均以“事物+否定状态”的结构,分别从衣着、饮食层面点出物质匮乏;“劳心织”对“困舌耕”,以“费心劳作”对“困顿谋生”,强化了生计的艰辛,节奏明快,意蕴集中。
  2. 借代凝练,意蕴丰富:诗中多处运用借代手法,以“锦绣”代华服、“膏粱”代美食、“舌耕”代教书谋生,用简洁的词语承载了丰富的生活内涵,避免了直白赘述,尽显语言的凝练性。
  3. 质朴真挚,情感内敛:全诗未用生僻典故,以浅近直白的语言如实道来,未刻意渲染抒情,却将自身贫寒窘迫的处境真实呈现,情感沉挚内敛,更能引发读者共鸣。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是吴璋,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代诗人吴璋留存的唯一残句,两句诗从衣着、饮食两个维度自述贫寒潦倒的生活处境,点明自己依靠教书授徒维持生计却仍陷于困顿的境遇,情感沉挚直白,尽显生活的窘迫与无奈。

《句》的创作背景是什么?

宋代诗人吴璋的生平史料记载极少,此句为其传世仅存的诗作。从诗句内容推断,该残句当是诗人潦倒时期的自述:无力购置华服美食,只能以教书授徒维持生计,却始终难以摆脱贫寒困顿的处境,直白抒发了自身的生活境遇与心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,结构严谨 :两句诗严格对偶,“衣无锦绣”对“味乏膏粱”,均以“事物+否定状态”的结构,分别从衣着、饮食层面点出物质匮乏;“劳心织”对“困舌耕”,以“费心劳作”对“困顿谋生”,强化了生计的艰辛,节奏明快,意蕴集中。 2. 借代凝练,意蕴丰富 :诗中多处运用借代手法,以“锦绣”代华服、“膏粱”代美食、“舌耕”代教书谋生,用简洁的词语承载了丰富的生...