· 徐仲谋

郡城重叠安寝有时延皓月

简要说明

本诗为宋代徐仲谋的残句(仅存单句),以郡城、皓月为核心意象,描绘了层叠城郭下的静谧夜色,借“安寝有时”暗喻地方治理得当、百姓安居的太平景象,意境平和悠远,寄寓了对安稳世道的赞许。

逐句注释

本句语义可断为:郡城重叠 / 安寝有时 / 延皓月
1. 郡城重叠:郡城指州府一级的地方治所城池;重叠形容城郭楼宇层叠错落,或夜色中城郭朦胧的层次感。
2. 安寝有时:安寝即安稳休憩;此处“有时”意为“时常、常有”,暗指地方民生安定,百姓得以安然度日。
3. 延皓月:“延”为“迎接、邀引”之意,将自然意象拟人化;皓月即皎洁明亮的圆月,此句意为城郭之上迎来皓月清辉,或月光铺洒笼罩城郭。

现代译文

层叠的郡城静静伫立,寻常时节百姓安卧无忧,一轮皓月缓缓升起,清辉遍洒整座城郭。

创作背景

徐仲谋为北宋仁宗朝官员,官至都官员外郎,工于诗文,现存作品多为残篇。此句具体创作时间未详,从文本内涵来看,应是诗人任职地方期间,目睹郡城安宁的夜色,有感于地方治理有方、民生平和而作,寄寓了对治世的认同与闲适心境。目前学界对其创作细节考证较少,以上为主流合理推测。

艺术赏析

  1. 意象交融:以“郡城重叠”铺陈空间层次,“安寝有时”写入世民生关怀,“延皓月”以自然意象升华意境,将现实的太平景象与自然的静谧氛围融为一体,构建出平和安闲的画面。
  2. 炼字精妙:“延”字为句眼,将皓月拟人化,赋予静态夜景以灵动之感,仿佛月光主动眷顾这座安宁的城郭,使画面更具温度。
  3. 含蓄蕴藉:全诗未直接夸赞治世,而是以“安寝有时”暗喻民生安定,借皓月烘托氛围,情感表达委婉深沉,言有尽而意无穷。
  4. 因仅存残句,无法窥其全貌,以上赏析仅基于现有文本展开。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是徐仲谋,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

本诗为宋代徐仲谋的残句(仅存单句),以郡城、皓月为核心意象,描绘了层叠城郭下的静谧夜色,借“安寝有时”暗喻地方治理得当、百姓安居的太平景象,意境平和悠远,寄寓了对安稳世道的赞许。

《句》的创作背景是什么?

徐仲谋为北宋仁宗朝官员,官至都官员外郎,工于诗文,现存作品多为残篇。此句具体创作时间未详,从文本内涵来看,应是诗人任职地方期间,目睹郡城安宁的夜色,有感于地方治理有方、民生平和而作,寄寓了对治世的认同与闲适心境。目前学界对其创作细节考证较少,以上为主流合理推测。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象交融 :以“郡城重叠”铺陈空间层次,“安寝有时”写入世民生关怀,“延皓月”以自然意象升华意境,将现实的太平景象与自然的静谧氛围融为一体,构建出平和安闲的画面。 2. 炼字精妙 :“延”字为句眼,将皓月拟人化,赋予静态夜景以灵动之感,仿佛月光主动眷顾这座安宁的城郭,使画面更具温度。 3. 含蓄蕴藉 :全诗未直接夸赞治世,而是以“安寝有时”暗喻民生安定...