这首是南宋诗人林亦之酬答友人李丈的赠诗,以细腻笔触描摹二人的日常交游:从赞友人风度、写频繁往来,到叙诗文唱和、宴饮雅集,再到深夜长谈、重逢有新,层层铺展,尽显两人清雅真挚的知己情谊,也展现了宋代文人日常雅集的生活意趣。
奉酬监仓李丈金橘银鱼之什
锦囊牙轴诗千卷,金橘银鱼酒一巡。
见我每呼莲社客,看君还是竹林人。
有时夜话寒更尽,明日相逢语又新。
简要说明
逐句注释
- 为有风流驾季真:为有,只因有。风流,指潇洒脱俗的风度。季真,唐代诗人贺知章的字,贺知章以旷达风流著称,此处以贺知章喻指友人李丈,赞其风神。
- 道斋从此往来频:道斋,指清雅的书斋或居所,此处为诗人自指。往来频,指二人频繁交游往来。
- 锦囊牙轴诗千卷:锦囊,用锦缎制成的书袋,古人常以锦囊珍藏诗稿文稿(如李贺“锦囊盛诗”典故)。牙轴,以象牙为饰的书卷轴头,代指珍贵典雅的书卷。此句写二人唱和的诗卷数量繁多,且被精心珍藏。
- 金橘银鱼酒一巡:金橘、银鱼皆为筵席上的精美佳肴,银鱼为名贵水产,金橘为鲜果佐餐。酒一巡,指一轮宴饮,写二人宴饮时的闲适欢畅。
- 见我每呼莲社客:莲社,指东晋慧远法师在庐山结集的白莲社,后泛指文人雅士的雅集团体。此句写友人李丈常将诗人视作莲社雅友,以相称表现二人同属清雅同道。
- 看君还是竹林人:竹林人,指魏晋时期的竹林七贤,他们以洒脱不羁的名士风度著称。此句以竹林七贤喻指友人李丈,称赞其洒落的名士风神。
- 有时夜话寒更尽:寒更,指冬夜的更鼓报时之声。尽,指更鼓敲完,即深夜。此句写二人曾深夜对坐畅谈,直至天明。
- 明日相逢语又新:指次日重逢时依旧有新的话题可谈,尽显二人情谊深厚,相知相得。
现代译文
只因您有贺监般的潇洒风神,
我这简陋书斋从此便多了常来的佳宾。
锦囊牙轴珍藏着我们唱和的千卷诗稿,
席间金橘银鱼佐酒,一饮而尽的欢畅。
您见了我便呼作莲社雅客,
细看您自有竹林七贤的洒落风神。
有时深夜对坐,直谈尽了冬夜的更鼓,
明日重逢,依旧有说不完的新鲜话题。
创作背景
林亦之为南宋乾道年间进士,莆田(今福建莆田)人,是南宋兼擅理学与诗文的文人。此诗为奉酬监仓李丈的赠诗:“监仓”为管理粮仓的官职,“李丈”是对年长友人的尊称,“之什”泛指诗篇。从诗中内容可知,二人皆为清雅文士,常有诗文唱和、宴饮雅集之会,这首诗正是记录二人深厚交谊的酬答之作,体现了南宋中期江南文人平淡雅致的日常雅集生活与知己情谊。
艺术赏析
- 用典贴切典雅:全诗多处化用古典典故,以贺知章、白莲社、竹林七贤喻指友人与二人的交游格调,既含蓄地赞美了友人的风度,又贴合文人雅集的文化语境,无生硬堆砌之感。
- 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“锦囊牙轴诗千卷,金橘银鱼酒一巡”与颈联“见我每呼莲社客,看君还是竹林人”均对仗工整,平仄合律,体现了宋诗的格律规范。
- 结构层层递进:全诗以赞友人风度起笔,继而写往来频繁、诗文唱和、宴饮之乐,再点明二人的雅友身份,最后以深夜长谈、重逢有新收束,完整展现了二人从相识到深交的全过程,情感真挚自然。
- 意境平实真挚:全诗以日常交游场景为描摹对象,无华丽辞藻,却将文人之间清雅相知的情谊写得真切动人,尽显宋代文人平淡而富有意趣的生活风貌。
常见问题
《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什》的作者和朝代是什么?
《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什》主要写了什么?
这首是南宋诗人林亦之酬答友人李丈的赠诗,以细腻笔触描摹二人的日常交游:从赞友人风度、写频繁往来,到叙诗文唱和、宴饮雅集,再到深夜长谈、重逢有新,层层铺展,尽显两人清雅真挚的知己情谊,也展现了宋代文人日常雅集的生活意趣。
《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什》的创作背景是什么?
林亦之为南宋乾道年间进士,莆田(今福建莆田)人,是南宋兼擅理学与诗文的文人。此诗为奉酬监仓李丈的赠诗:“监仓”为管理粮仓的官职,“李丈”是对年长友人的尊称,“之什”泛指诗篇。从诗中内容可知,二人皆为清雅文士,常有诗文唱和、宴饮雅集之会,这首诗正是记录二人深厚交谊的酬答之作,体现了南宋中期江南文人平淡雅致的日常雅集生活与知己情谊。
《奉酬监仓李丈金橘银鱼之什》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切典雅 :全诗多处化用古典典故,以贺知章、白莲社、竹林七贤喻指友人与二人的交游格调,既含蓄地赞美了友人的风度,又贴合文人雅集的文化语境,无生硬堆砌之感。 2. 格律工整严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“锦囊牙轴诗千卷,金橘银鱼酒一巡”与颈联“见我每呼莲社客,看君还是竹林人”均对仗工整,平仄合律,体现了宋诗的格律规范。 3. 结构层层递进 :全诗以...