林校尉绍老挽词三首

· 林亦之

白浪漫天眼自惊,吴儿一见欲飞鸣。
何人为述胶西事,十万楼船有姓名。

简要说明

这是一首悼念武官林绍老的挽诗,聚焦其生前统领水军建立的卓著功绩,以激昂的笔触追忆其勇武风采与赫赫声名,既抒发了对逝者的追怀之情,也赞颂了其不朽的功业。

逐句注释

  1. 白浪漫天眼自惊:白浪指汹涌的白色波涛,漫天意为布满整个天际。此句描绘水上作战时的惊险场景,滔天白浪令旁观者心惊不已。
  2. 吴儿一见欲飞鸣:吴儿此处代指吴地的军民或部下;欲飞鸣形容众人见到林校尉的勇武表现后,欢欣振奋,如欲欢呼高歌。
  3. 何人为述胶西事:何人意为“有谁能”;为述指替其记述传扬;胶西事指林绍老在胶西一带(今山东东部沿海地区)指挥水军作战的事迹,代指其生平重要战功。
  4. 十万楼船有姓名:十万楼船形容水军阵容的盛大壮观;有姓名意为林绍老的姓名与功绩将随着这支水军的威名一同被载入史册、流传后世。

现代译文

滔天白浪卷过天际,见此险境的人无不心惊胆战。
吴地的军民目睹校尉的风采,个个欢欣振奋,如欲振臂高歌。
有谁能为他记述下胶西战场上的壮举?
那十万楼船的赫赫威名里,自有他的姓名千古流传。

创作背景

林亦之为南宋中期诗人,福州福清人,以诗文闻名乡里。此诗为其为友人、武官林绍老所作的三首挽词之一。林绍老官至校尉,生前统领水军建有战功,尤其在胶西一带的水上战事中表现突出。林亦之通过追忆其生前的勇武事迹与卓著声名,表达对逝者的悼念与赞扬,区别于常规挽诗的悲戚基调,转而以昂扬之笔赞颂其功业。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗为七言绝句,平仄基本合律,首句“白浪漫天眼自惊”虽有小拗,但符合近体诗的拗救规则,整体音韵流畅,节奏明快。
  2. 表现手法
    • 反衬手法:以“白浪漫天”的惊险场景反衬林绍老临危不乱的气度,以及其功绩带来的振奋人心的效果。
    • 借代与烘托:以“吴儿”代指当地军民,以“十万楼船”烘托水军阵容的宏大,间接凸显林绍老的统帅才能与战功规模。
    • 反问收束:末句以“何人为述”的反问引出“十万楼船有姓名”,既抒发了对逝者事迹传扬的欣慰,也点明其功绩不朽,情感真挚有力。
  3. 语言特色:全诗语言雄浑激昂,不同于一般挽诗的哀伤沉郁,以昂扬的笔触赞颂逝者的功业,格调开阔,凸显出武官的勇武形象与不朽声名。

注:“胶西事”的具体所指暂无明确史料记载,学界多认为是林绍老生前指挥的某次沿海水军战事,此处采用主流解读。

常见问题

《林校尉绍老挽词三首》的作者和朝代是什么?

《林校尉绍老挽词三首》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《林校尉绍老挽词三首》主要写了什么?

这是一首悼念武官林绍老的挽诗,聚焦其生前统领水军建立的卓著功绩,以激昂的笔触追忆其勇武风采与赫赫声名,既抒发了对逝者的追怀之情,也赞颂了其不朽的功业。

《林校尉绍老挽词三首》的创作背景是什么?

林亦之为南宋中期诗人,福州福清人,以诗文闻名乡里。此诗为其为友人、武官林绍老所作的三首挽词之一。林绍老官至校尉,生前统领水军建有战功,尤其在胶西一带的水上战事中表现突出。林亦之通过追忆其生前的勇武事迹与卓著声名,表达对逝者的悼念与赞扬,区别于常规挽诗的悲戚基调,转而以昂扬之笔赞颂其功业。

《林校尉绍老挽词三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗为七言绝句,平仄基本合律,首句“白浪漫天眼自惊”虽有小拗,但符合近体诗的拗救规则,整体音韵流畅,节奏明快。 2. 表现手法 : 反衬手法 :以“白浪漫天”的惊险场景反衬林绍老临危不乱的气度,以及其功绩带来的振奋人心的效果。 借代与烘托 :以“吴儿”代指当地军民,以“十万楼船”烘托水军阵容的宏大,间接凸显林绍老的统帅才能与战功规模。 反...