这是组诗中的一首悼念艾轩先生林光朝的挽诗,追述了逝者从地方仕宦到朝廷任职的经历,赞誉其功勋被后世传颂,同时刻画了他退居后淡泊清雅的襟怀,表达了对恩师的崇敬与追思之情。
艾轩先生侍郎挽词四首
绣衣曾出黄梅岭,金印还游红药阶。
勋业至今人道说,幽怀长是在空斋。
勋业至今人道说,幽怀长是在空斋。
简要说明
逐句注释
- 绣衣曾出黄梅岭:绣衣,原指汉代朝廷特派执法官员的服饰,后世借指高官;黄梅岭,地名,位于今福建莆田西北,为林光朝仕宦所历之地。句意:先生曾以高官身份出巡黄梅岭一带。
- 金印还游红药阶:金印,指高官的印信,代指显贵的仕途身份;红药阶,指宫廷中种植红芍药的台阶,借代朝廷中枢;“游”此处指游宦、任职。句意:后来先生还朝,在朝廷中枢任职。
- 勋业至今人道说:勋业,功勋业绩;人道说,世人至今仍在谈论传颂。句意:先生的功勋业绩至今被世人称道。
- 幽怀长是在空斋:幽怀,指高雅淡泊的志趣襟怀;空斋,清静孤寂的书斋。句意:先生退居后始终保有清雅的情怀,寄身于空寂的书斋之中。
现代译文
曾着绣衣出巡黄梅岭畔,佩金印还朝仕于宫廷红药阶前。
功勋业绩至今仍被世人称道,清雅襟怀常寄于空寂书斋之间。
创作背景
林亦之为南宋莆田学者,与号“艾轩”的林光朝同郡,且为林光朝的门生后辈。林光朝是南宋闽学重要代表人物,官至工部侍郎,卒于淳熙五年(1178)。此组《挽词》为林亦之悼念恩师所作,此为其中一首,通过追述逝者生平片段,抒发追思与敬意。
艺术赏析
- 借代手法,含蓄凝练:全诗以“绣衣”“金印”代指高官身份,“红药阶”代指朝廷中枢,避免直白铺陈,用语雅致庄重,契合挽诗的文体格调。
- 工整对仗,结构严谨:首二句“绣衣曾出黄梅岭,金印还游红药阶”词性相对,以“出”“还”对应仕宦轨迹的流转,连贯勾勒出逝者的仕途脉络。
- 叙议结合,形象鲜明:前两句叙生平经历,第三句赞其功勋声名,第四句点出其人格志趣,层层递进,既避免了挽诗常见的空洞哀悼,又立体刻画了逝者的形象。
- 情感含蓄厚重:全诗未直接抒发悲戚之语,却通过对逝者生平与襟怀的追述,暗含对恩师的崇敬与怀念,情感克制而深沉。
常见问题
《艾轩先生侍郎挽词四首》的作者和朝代是什么?
《艾轩先生侍郎挽词四首》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《艾轩先生侍郎挽词四首》主要写了什么?
这是组诗中的一首悼念艾轩先生林光朝的挽诗,追述了逝者从地方仕宦到朝廷任职的经历,赞誉其功勋被后世传颂,同时刻画了他退居后淡泊清雅的襟怀,表达了对恩师的崇敬与追思之情。
《艾轩先生侍郎挽词四首》的创作背景是什么?
林亦之为南宋莆田学者,与号“艾轩”的林光朝同郡,且为林光朝的门生后辈。林光朝是南宋闽学重要代表人物,官至工部侍郎,卒于淳熙五年(1178)。此组《挽词》为林亦之悼念恩师所作,此为其中一首,通过追述逝者生平片段,抒发追思与敬意。
《艾轩先生侍郎挽词四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借代手法,含蓄凝练 :全诗以“绣衣”“金印”代指高官身份,“红药阶”代指朝廷中枢,避免直白铺陈,用语雅致庄重,契合挽诗的文体格调。 2. 工整对仗,结构严谨 :首二句“绣衣曾出黄梅岭,金印还游红药阶”词性相对,以“出”“还”对应仕宦轨迹的流转,连贯勾勒出逝者的仕途脉络。 3. 叙议结合,形象鲜明 :前两句叙生平经历,第三句赞其功勋声名,第四句点出其人格...