游枋口(幷序) 薜荔壁

· 郑辕

薜荔生空山,幽姿媚苔壁。
根封石燕泥,花似乳窦滴。
灵均没已久,荣落谁人惜。

简要说明

这首诗以薜荔为主要描写对象,描绘了薜荔生长在空山、依附苔壁的幽美姿态以及它的根与花的独特景象。同时借屈原(灵均)已逝去,感慨薜荔的荣枯无人怜惜,表达了一种对美好事物无人欣赏的惋惜之情。

逐句注释

  • “薜荔生空山,幽姿媚苔壁”:
    • 字词:“薜荔”,一种常绿藤本植物;“幽姿”,指薜荔幽静美好的姿态;“媚”,这里是使动用法,使……妩媚,有映衬、装点之意;“苔壁”,长满青苔的石壁。
    • 句意:薜荔生长在空旷的山间,它那幽静美好的姿态装点着长满青苔的石壁。
  • “根封石燕泥,花似乳窦滴”:
    • 字词:“封”,包裹;“石燕泥”,可能指山石缝隙中类似燕子窝泥一样的泥土;“乳窦”,石钟乳洞,这里形容薜荔花的形状像从石钟乳洞中滴下的水珠。
    • 句意:薜荔的根被石缝中的泥土包裹着,它的花就像从石钟乳洞中滴下的水珠一样。
  • “灵均没已久,荣落谁人惜”:
    • 字词:“灵均”,屈原的字;“没”,通“殁”,去世;“荣落”,指草木的茂盛与凋零。
    • 句意:屈原已经去世很久了,薜荔的荣枯又有谁会去怜惜呢。

现代译文

薜荔生长在那空旷的山间,
幽静姿态映衬着青苔石壁。
它的根被石缝泥土所包裹,
花如石钟乳洞滴下的水珠。
屈原逝去已经有很长时间,
薜荔荣枯又有谁会来怜惜。

创作背景

由于关于“郑辕”的详细信息较少,这首诗具体的创作时间和相关确切事件难以明确。但从诗中以薜荔为主题,且提及屈原来看,当时作者可能处于一个相对清幽、自然的环境中,看到薜荔这种植物,联想到屈原作品中常以香草美人自比,薜荔也是其作品中常见的意象,从而引发了对美好事物无人欣赏的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:作者借薜荔这一形象,抒发自己对美好事物无人关注、无人怜惜的感慨,将自己的情感寄托在薜荔的荣枯之上。
    • 联想引用:引用屈原(灵均)的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,也使作者的情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言较为清新自然,对薜荔的描写生动形象,如“幽姿媚苔壁”“花似乳窦滴”等,用简洁的语言勾勒出薜荔的特点。
  • 意境营造:通过描绘薜荔生长在空山的景象,营造出一种清幽、孤寂的意境。同时,“灵均没已久,荣落谁人惜”又在这种清幽中增添了一份落寞与感慨,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《游枋口(幷序) 薜荔壁》的作者和朝代是什么?

《游枋口(幷序) 薜荔壁》的作者是郑辕,页面按唐作品展示。

《游枋口(幷序) 薜荔壁》主要写了什么?

这首诗以薜荔为主要描写对象,描绘了薜荔生长在空山、依附苔壁的幽美姿态以及它的根与花的独特景象。同时借屈原(灵均)已逝去,感慨薜荔的荣枯无人怜惜,表达了一种对美好事物无人欣赏的惋惜之情。

《游枋口(幷序) 薜荔壁》的创作背景是什么?

由于关于“郑辕”的详细信息较少,这首诗具体的创作时间和相关确切事件难以明确。但从诗中以薜荔为主题,且提及屈原来看,当时作者可能处于一个相对清幽、自然的环境中,看到薜荔这种植物,联想到屈原作品中常以香草美人自比,薜荔也是其作品中常见的意象,从而引发了对美好事物无人欣赏的感慨。

《游枋口(幷序) 薜荔壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :作者借薜荔这一形象,抒发自己对美好事物无人关注、无人怜惜的感慨,将自己的情感寄托在薜荔的荣枯之上。 联想引用 :引用屈原(灵均)的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,也使作者的情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言较为清新自然,对薜荔的描写生动形象,如“幽姿媚苔壁”“花似乳窦滴”等,用简洁的语言勾勒出薜荔的特点。 意境营造 :通...