这首七言绝句是悼念友人曹不占的挽诗,以日常街巷的寂静场景与往昔友人叩门拜访的追忆画面形成对照,抒发了知音逝去后无人可诉的孤寂与深切怀念,情感真挚质朴,以平实细节凸显知己间的深厚情谊。
曹不占挽词二首
有时街头断行人,犹见敲门访子云。
一种伤心向谁语,夜阑灯火只思君。
一种伤心向谁语,夜阑灯火只思君。
简要说明
逐句注释
- 有时街头断行人:有时,偶尔;断行人,指街巷间行人绝迹,一片寂静。
- 犹见敲门访子云:犹见,仿佛还能看见;敲门,叩门造访;子云,汉代文学家扬雄的字,此处以扬雄代指曹不占,既赞其才学出众,又暗合友人安贫乐道的品性。此句意为恍惚间仍能见到友人前来叩门拜访的身影。
- 一种伤心向谁语:一种,犹言“这般”;向谁语,向何人倾诉。此句直抒胸臆,点明悼念友人的悲苦无人可诉。
- 夜阑灯火只思君:夜阑,夜深;只思君,唯有思念你(曹不占)。此句以深夜昏黄的灯火烘托孤寂氛围,收束思念之情。
现代译文
偶有街巷寂静无行人,
恍惚犹见叩门访旧亲。
这般悲苦能向谁人说,
夜深灯火阑珊只念君。
创作背景
林亦之为南宋乾道年间进士,与曹不占为莫逆之交,曹不占早逝后,诗人作《曹不占挽词二首》以寄哀思。此诗为组诗其一,诗人通过追忆与友人日常交往的片段,将知音逝去的孤寂与思念融入平实的场景之中,未有过多铺陈,却尽显真情。学界普遍认为此诗创作于曹不占卒后不久,属于南宋中期悼友诗作的代表之一。
艺术赏析
- 白描与虚实结合:全诗以白描手法铺陈场景,首句写当下街巷的寂静,次句以“犹见”转入对往昔的追忆,虚实交织,将现实的孤寂与往日的温情形成鲜明对照,凸显友人逝去后的空落。
- 用典自然贴切:以扬雄字子云代指曹不占,既契合友人的才学与品格,又避免了直白称呼的生硬,含蓄雅致,贴合悼诗的沉郁氛围。
- 抒情真挚含蓄:第三句以问句直抒胸臆,道出无人倾诉的悲苦;末句以景结情,“夜阑灯火”的清冷场景烘托出深夜独处的思念,将抽象的情感具象化,余味悠长。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄协调,押韵于平声十一真部(“人”“云”“君”),音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 语言质朴动人:全诗未用华丽辞藻,全以日常口语化的表达,却能通过“敲门”“灯火”等细节,将知己间的深厚情谊与悼念的悲苦传递出来,具有极强的感染力。
常见问题
《曹不占挽词二首》的作者和朝代是什么?
《曹不占挽词二首》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《曹不占挽词二首》主要写了什么?
这首七言绝句是悼念友人曹不占的挽诗,以日常街巷的寂静场景与往昔友人叩门拜访的追忆画面形成对照,抒发了知音逝去后无人可诉的孤寂与深切怀念,情感真挚质朴,以平实细节凸显知己间的深厚情谊。
《曹不占挽词二首》的创作背景是什么?
林亦之为南宋乾道年间进士,与曹不占为莫逆之交,曹不占早逝后,诗人作《曹不占挽词二首》以寄哀思。此诗为组诗其一,诗人通过追忆与友人日常交往的片段,将知音逝去的孤寂与思念融入平实的场景之中,未有过多铺陈,却尽显真情。学界普遍认为此诗创作于曹不占卒后不久,属于南宋中期悼友诗作的代表之一。
《曹不占挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描与虚实结合 :全诗以白描手法铺陈场景,首句写当下街巷的寂静,次句以“犹见”转入对往昔的追忆,虚实交织,将现实的孤寂与往日的温情形成鲜明对照,凸显友人逝去后的空落。 2. 用典自然贴切 :以扬雄字子云代指曹不占,既契合友人的才学与品格,又避免了直白称呼的生硬,含蓄雅致,贴合悼诗的沉郁氛围。 3. 抒情真挚含蓄 :第三句以问句直抒胸臆,道出无人倾诉的悲...