艾轩先生侍郎挽词四首

· 林亦之

黄柑时候曲堆村,长忆篮舆到荜门。
恰是今年去年日,野萤衰草吊寒原。

简要说明

这是一首七言绝句悼亡诗,为诗人悼念恩师艾轩林光朝所作。全诗以回忆往昔恩师到访的温馨场景开篇,转而聚焦于周年忌日的当下,以寒原衰草、野萤孤飞的萧瑟之景收束,借今昔对比抒发物是人非的怅惘与深沉的追思之情。

逐句注释

  1. 黄柑时候曲堆村:黄柑,柑橘的一种,成熟于秋冬时节;时候,即时节;曲堆村,疑为诗人故里或艾轩曾到访的村落。句意:黄柑成熟的时节,我常记起曲堆村里的旧事。
  2. 长忆篮舆到荜门:篮舆,古代用竹藤编织的代步轿,多为文人、隐士或清廉官员所用;荜门,以荆竹编成的简陋院门,代指贫寒人家的居所。句意:时常忆起您乘竹轿来到我家贫寒居所的情景。
  3. 恰是今年去年日:恰是,正是;今年去年日,指与今年同日的去年此时,点明此诗写于恩师的周年忌日前后。句意:正是今年今日,恰是去年此时的节令。
  4. 野萤衰草吊寒原:野萤,原野间飞舞的萤火虫;衰草,枯萎的野草;寒原,清冷荒芜的原野。此处以景物代指恩师的坟茔,借景抒情。句意:只剩野萤绕着衰草,在清冷的荒原上凭吊您的英灵。

现代译文

黄柑垂熟的时节,曲堆村里旧游处,
总记得您乘竹轿叩开我家寒舍的模样。
正是今年今日,恰是去年此时的节令,
只剩野萤绕着衰草,在清冷荒原上,凭吊您的英灵。

创作背景

艾轩先生即林光朝(1114—1178),字谦之,号艾轩,南宋著名理学家、诗人,官至工部侍郎,是南宋闽学的重要代表人物之一。林亦之为林光朝的门生,二人亦师亦友,交情深厚。此诗为林亦之在林光朝周年忌日之际所作,回忆当年恩师轻车简从到访自己居所的往事,触景生情,抒发悼念恩师的悲戚之情。

艺术赏析

  1. 今昔对比,以乐衬哀:开篇以“黄柑时候”“篮舆到荜门”勾勒出往昔温馨平易的师生相聚场景,色调温暖平和;末句转而以“野萤衰草”“寒原”的萧瑟之景烘托悼亡的凄凉,今昔反差强烈,将追思之情推向高潮。
  2. 以景结情,含蓄深沉:全诗末句不直接抒发思念,而是以荒原上的野萤、衰草之景收束,将无形的追思融入有形的萧瑟秋景中,言有尽而意无穷,尽显宋诗含蓄蕴藉的特点。
  3. 格律严谨,笔法自然:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调合规(第三句“恰是今年去年日”为常见的拗救格式),语言浅白质朴,无刻意雕琢之痕,却将师生情谊与悼亡之悲表现得真挚动人。
  4. 意象烘托人物品格:“篮舆”“荜门”的细节,既体现了林光朝身为高官却平易近人的品格,也反衬出二人师生情谊的纯粹深厚;“野萤衰草”则以清冷孤寂的意象,烘托出坟前的荒凉与诗人内心的孤寂伤感。

常见问题

《艾轩先生侍郎挽词四首》的作者和朝代是什么?

《艾轩先生侍郎挽词四首》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《艾轩先生侍郎挽词四首》主要写了什么?

这是一首七言绝句悼亡诗,为诗人悼念恩师艾轩林光朝所作。全诗以回忆往昔恩师到访的温馨场景开篇,转而聚焦于周年忌日的当下,以寒原衰草、野萤孤飞的萧瑟之景收束,借今昔对比抒发物是人非的怅惘与深沉的追思之情。

《艾轩先生侍郎挽词四首》的创作背景是什么?

艾轩先生即林光朝(1114—1178),字谦之,号艾轩,南宋著名理学家、诗人,官至工部侍郎,是南宋闽学的重要代表人物之一。林亦之为林光朝的门生,二人亦师亦友,交情深厚。此诗为林亦之在林光朝周年忌日之际所作,回忆当年恩师轻车简从到访自己居所的往事,触景生情,抒发悼念恩师的悲戚之情。

《艾轩先生侍郎挽词四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比,以乐衬哀 :开篇以“黄柑时候”“篮舆到荜门”勾勒出往昔温馨平易的师生相聚场景,色调温暖平和;末句转而以“野萤衰草”“寒原”的萧瑟之景烘托悼亡的凄凉,今昔反差强烈,将追思之情推向高潮。 2. 以景结情,含蓄深沉 :全诗末句不直接抒发思念,而是以荒原上的野萤、衰草之景收束,将无形的追思融入有形的萧瑟秋景中,言有尽而意无穷,尽显宋诗含蓄蕴藉的特点。...