这首七言绝句是南宋诗人林亦之为悼念故友曹叔明所作。诗人在送别曹叔明的灵柩从潮州归葬海阳之际,触景生情,抒发了丧友的深切哀恸,以“两年只见哭声来”的细节,将个人悲戚与人生无常的感慨融为一体,情感沉郁真挚。
哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归
却是人生难得好,两年只见哭声来。
简要说明
逐句注释
-
海阳天外已伤怀:
- 海阳:潮州古县名,今属广东潮汕地区,此处代指曹叔明的归葬之地;
- 天外:既指空间辽远,亦暗指故人已逝去,如隔幽冥;
- 伤怀:内心悲恸伤感。
句意:听闻故人归葬海阳,已是满心凄怆。
-
白水墙头转自哀:
- 白水墙头:一说为故人家乡的临水居所,亦有注本认为泛指与故人相关的旧地,此处借景抒发物是人非的怅惘;
- 转自哀:愈发增添自身的悲戚之感。
句意:遥想故人故居的临水墙头,更觉哀恸难禁。
-
却是人生难得好:
- 难得好:指人生中难遇的知己情谊与美好相聚,此处以反讽口吻,抒发挚友早逝的遗憾。
句意:可叹人生最难得的知己情谊,竟这般轻易逝去。
- 难得好:指人生中难遇的知己情谊与美好相聚,此处以反讽口吻,抒发挚友早逝的遗憾。
-
两年只见哭声来:
- 只见哭声来:指两年间尽是丧亡哀哭之事,极言丧亲失友的沉痛接连不断。
句意:这两年来,耳中听闻的唯有哀恸的哭声,满是丧亡之悲。
- 只见哭声来:指两年间尽是丧亡哀哭之事,极言丧亲失友的沉痛接连不断。
现代译文
听闻故人归葬海阳,已是满心凄怆;
遥想故居白水墙头,更添无限哀凉。
可叹人生最难得的知己情谊,竟这般易逝;
两年来,耳中满是丧亡的哭声,愁绪难偿。
创作背景
林亦之是南宋学者诗人,官至太学录,以清苦好学、重情重义著称。曹叔明为其故交,官秘书省校书郎(秘校),病逝于潮州,诗人此番送别其灵柩归葬海阳故里。结合“两年只见哭声来”可知,诗人在此前两年间已接连遭遇友人离世之事,此番送别故友,积压的悲恸彻底迸发,全诗正是在这种接连丧友的心境下创作而成,既抒发了对故友的深切怀念,也暗含对人生无常的感慨。
艺术赏析
- 情感递进结构:全诗以“哭”为核心线索,开篇点出“伤怀”,次句借“白水墙头”的意象深化哀情,三句由眼前送别转向对人生的哲思,末句以“两年只见哭声来”收束,将个人丧友之悲扩展为对人生无常的普遍感慨,情感层层递进,沉郁真挚。
- 白描与细节力量:全诗无华丽辞藻,纯用白描,以“哭声来”这一极简细节,将两年间接连丧友的沉痛具象化,以少胜多,极具感染力。
- 音韵契合基调:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“怀、哀、来”同属平水韵“灰”部,音韵婉转低沉,与全诗哀恸的情感基调高度契合,读来更添悲戚。
- 反讽手法运用:“却是人生难得好”一句以反语道出遗憾,原本难得的美好情谊转瞬即逝,与后文的“哭声来”形成强烈对比,强化了丧友之痛。
常见问题
《哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归》的作者和朝代是什么?
《哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。
《哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人林亦之为悼念故友曹叔明所作。诗人在送别曹叔明的灵柩从潮州归葬海阳之际,触景生情,抒发了丧友的深切哀恸,以“两年只见哭声来”的细节,将个人悲戚与人生无常的感慨融为一体,情感沉郁真挚。
《哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归》的创作背景是什么?
林亦之是南宋学者诗人,官至太学录,以清苦好学、重情重义著称。曹叔明为其故交,官秘书省校书郎(秘校),病逝于潮州,诗人此番送别其灵柩归葬海阳故里。结合“两年只见哭声来”可知,诗人在此前两年间已接连遭遇友人离世之事,此番送别故友,积压的悲恸彻底迸发,全诗正是在这种接连丧友的心境下创作而成,既抒发了对故友的深切怀念,也暗含对人生无常的感慨。
《哭故人曹十九秘校叔明海阳四十弟自潮州送归》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感递进结构 :全诗以“哭”为核心线索,开篇点出“伤怀”,次句借“白水墙头”的意象深化哀情,三句由眼前送别转向对人生的哲思,末句以“两年只见哭声来”收束,将个人丧友之悲扩展为对人生无常的普遍感慨,情感层层递进,沉郁真挚。 2. 白描与细节力量 :全诗无华丽辞藻,纯用白描,以“哭声来”这一极简细节,将两年间接连丧友的沉痛具象化,以少胜多,极具感染力。 3...