赵路分挽词三首

· 林亦之

苦学声名闻搢绅,传家况复有麒麟。
汉廷玉牒先多士,数尽慈恩只一人。

简要说明

这是一首悼念友人赵路分的七言挽诗,全诗以赞扬为核心基调,先称颂逝者刻苦治学的声名与门风兴盛,再赞叹其在朝堂与科举中出类拔萃,以含蓄的方式寄托对逝者的敬仰与追念之情。

逐句注释

  1. 苦学声名闻搢绅:苦学,指刻苦治学修行;声名,名声威望;搢绅,古代士大夫腰间插持朝笏的服饰,代指官僚士大夫阶层。句意:逝者潜心治学,其声名在士大夫群体中广为传扬。
  2. 传家况复有麒麟:传家,指传承家族门风与基业;麒麟,古代传说中的瑞兽,此处比喻家族中的杰出贤才。句意:更何况家族传承着贤才辈出的门风,后辈亦有出众之人。
  3. 汉廷玉牒先多士:汉廷,借指宋朝朝廷;玉牒,原指帝王宗族的谱牒,此处代指朝廷的人才名录、科举登科档案;多士,指众多的士子官员。句意:在朝廷的人才选拔中,逝者远超一众同辈士人。
  4. 数尽慈恩只一人:慈恩,即慈恩寺,唐代新科进士常于此题名,后世以“慈恩题名”代指科举及第;数尽,意为细数排名。句意:在科举及第的一众才俊中,逝者是独拔的佼佼者。

现代译文

苦身治学声名遍传缙绅,
门庭更有贤才光耀门楣。
朝堂名录里冠绝群贤,
慈恩题名中独拔魁首。

创作背景

林亦之为南宋乾道年间诗人,字学可,号月渔,福清(今属福建)人,为永嘉学派前期作家之一。此诗为其《赵路分挽词三首》中的第一首,“路分”为宋代武官官职名(路分都监的简称),赵路分为姓赵的友人,生前应兼具科举功名与武官履历,以才学名望著称。
目前学界对赵路分的具体身份暂无定论,推测为南宋一位有文名的赵姓地方武官。诗人在逝者去世后作此挽诗,通过称颂其治学成就、家族门风与科举功绩,寄托追念与敬仰。

艺术赏析

  1. 用典含蓄典雅:全诗多处化用古典意象与典故,以“搢绅”代指士大夫阶层,以“麒麟”喻家族贤才,以“汉廷玉牒”借指朝堂人才体系,以“慈恩题名”代指科举及第,既丰富了诗歌的文化内涵,又避免直白表述的浅陋,契合挽诗庄重典雅的文体要求。
  2. 结构层层递进:全诗从个人声名到家族门风,再到朝堂才学、科举成就,逐层铺陈,从个人到家族再到社会评价,完整展现了逝者的人生高光与家族荣光,情感由平实称颂渐趋厚重。
  3. 情感克制蕴藉:全诗未直接提及“悼亡”,却以赞扬的方式暗含追念之意,未过度渲染哀伤情绪,而是通过肯定逝者的才德与成就,表达对逝者的敬意,符合宋代文人挽诗含蓄蕴藉的创作风格。
  4. 格律合规工整:作为七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗规则(首句入韵,韵脚“绅、麟、人”属平水韵十一真部),第三、四句形成宽对,增强了诗歌的节奏感与形式美。

常见问题

《赵路分挽词三首》的作者和朝代是什么?

《赵路分挽词三首》的作者是林亦之,页面按宋作品展示。

《赵路分挽词三首》主要写了什么?

这是一首悼念友人赵路分的七言挽诗,全诗以赞扬为核心基调,先称颂逝者刻苦治学的声名与门风兴盛,再赞叹其在朝堂与科举中出类拔萃,以含蓄的方式寄托对逝者的敬仰与追念之情。

《赵路分挽词三首》的创作背景是什么?

林亦之为南宋乾道年间诗人,字学可,号月渔,福清(今属福建)人,为永嘉学派前期作家之一。此诗为其《赵路分挽词三首》中的第一首,“路分”为宋代武官官职名(路分都监的简称),赵路分为姓赵的友人,生前应兼具科举功名与武官履历,以才学名望著称。 目前学界对赵路分的具体身份暂无定论,推测为南宋一位有文名的赵姓地方武官。诗人在逝者去世后作此挽诗,通过称颂其治学成就、家族门...

《赵路分挽词三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄典雅 :全诗多处化用古典意象与典故,以“搢绅”代指士大夫阶层,以“麒麟”喻家族贤才,以“汉廷玉牒”借指朝堂人才体系,以“慈恩题名”代指科举及第,既丰富了诗歌的文化内涵,又避免直白表述的浅陋,契合挽诗庄重典雅的文体要求。 2. 结构层层递进 :全诗从个人声名到家族门风,再到朝堂才学、科举成就,逐层铺陈,从个人到家族再到社会评价,完整展现了逝者的人...