和高子文秋兴

· 宇文虚中

摇落山城暮,栖迟客馆幽。
葵衰前日雨,菊老异乡秋。
自信浮沉数,仍怀顾望愁。
蜀江归棹在,浩荡逐春鸥。

简要说明

本诗为唱和友人高子文的秋感之作,以秋日山城的萧瑟之景开篇,借秋日草木枯衰之象,抒发羁旅异乡的孤寂、身世飘零之叹,寄寓了对故乡故国的深切思念,同时暗含对摆脱羁缚、自在归乡的向往,整体情感沉郁又带着淡淡的旷达之意。

现代译文

山城暮色里,草木萧萧摇落;
客馆清幽寂,我独栖迟其间。
前日秋雨摧葵菜,枯衰满径;
异乡深秋老菊花,香消影残。
我信浮沉皆有数,天命难违;
仍难抛望乡愁,寸心萦回。
蜀江归棹尚在,待我乘风归去;
浩荡烟波里,逐春鸥自在飞。

创作背景

宇文虚中为南宋成都华阳(今四川成都)人,宋高宗建炎二年(1128),他以资政殿大学士身份出使金国,被金人扣留,此后被迫仕金,但始终心怀故国,未曾忘归。这首《和高子文秋兴》是他在金国客居期间,应友人高子文之约创作的秋兴唱和诗。诗中借秋日萧瑟之景,抒发了羁旅异乡的孤寂、身世飘零的感慨,以及对故乡故国的深切思念。学界普遍认为,此类诗作均作于诗人被扣留金国的中后期,彼时南归希望渺茫,故诗中既有沉郁的乡思,也带有一丝对超脱世事的精神寄托。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,严守平起首句不入韵的格律规则,颔联“葵衰前日雨,菊老异乡秋”对仗工整,以“葵”对“菊”、“衰”对“老”、“前日雨”对“异乡秋”,意象集中紧扣秋日主题,体现出严谨的律诗章法。全诗以景起笔,由景入情,先绘羁旅秋景,再抒身世乡思,最后以归乡之愿作结,结构层层递进,情感流转自然。
  2. 意象与用典:开篇“摇落”化用宋玉《九辩》的经典秋景典故,直接奠定萧瑟悲秋的基调;“葵”“菊”作为秋日典型意象,既点明时节,又以草木枯衰烘托诗人衰老飘零的处境;末句“春鸥”以鸥鸟象征自由超脱,将思乡之情转化为对自在生活的向往,意境开阔冲淡,一扫前半部分的沉郁。
  3. 情感层次:诗人先以“栖迟客馆幽”点出羁旅孤寂,再以“葵衰菊老”强化秋愁,继而以“自信浮沉数”故作旷达,实则“仍怀顾望愁”,透露出内心的矛盾:既认命运浮沉,却难舍乡思。末句以“归棹”“春鸥”收束,将愁绪升华为对归乡的美好期许,情感从沉郁转向旷远,余味悠长。
  4. 语言特色:全诗语言质朴凝练,无晦涩典故,以白描手法勾勒秋景,将个人羁愁与乡思融入景物之中,浅近中见深沉,符合宋诗重情理表达的创作特点。

常见问题

《和高子文秋兴》的作者和朝代是什么?

《和高子文秋兴》的作者是宇文虚中,页面按宋作品展示。

《和高子文秋兴》主要写了什么?

本诗为唱和友人高子文的秋感之作,以秋日山城的萧瑟之景开篇,借秋日草木枯衰之象,抒发羁旅异乡的孤寂、身世飘零之叹,寄寓了对故乡故国的深切思念,同时暗含对摆脱羁缚、自在归乡的向往,整体情感沉郁又带着淡淡的旷达之意。

《和高子文秋兴》的创作背景是什么?

宇文虚中为南宋成都华阳(今四川成都)人,宋高宗建炎二年(1128),他以资政殿大学士身份出使金国,被金人扣留,此后被迫仕金,但始终心怀故国,未曾忘归。这首《和高子文秋兴》是他在金国客居期间,应友人高子文之约创作的秋兴唱和诗。诗中借秋日萧瑟之景,抒发了羁旅异乡的孤寂、身世飘零的感慨,以及对故乡故国的深切思念。学界普遍认为,此类诗作均作于诗人被扣留金国的中后期,...

《和高子文秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,严守平起首句不入韵的格律规则,颔联“葵衰前日雨,菊老异乡秋”对仗工整,以“葵”对“菊”、“衰”对“老”、“前日雨”对“异乡秋”,意象集中紧扣秋日主题,体现出严谨的律诗章法。全诗以景起笔,由景入情,先绘羁旅秋景,再抒身世乡思,最后以归乡之愿作结,结构层层递进,情感流转自然。 2. 意象与用典 :开篇“摇落”化用宋玉《九辩》...