本诗为诗人登云岩塔时的即景抒怀之作,先铺写登塔所见的澄澈湖山之景,再由实景生发浪漫遐想,抒发了登高时的畅快心境与超脱尘世、向往仙境的情怀。
登云岩塔二绝
湖迥山明玉宇澄,浮图绝顶快高登。
天负吹我今宵梦,多在瑶台十二层。
天负吹我今宵梦,多在瑶台十二层。
简要说明
逐句注释
- 湖迥山明玉宇澄:湖迥,指湖面辽阔深远;玉宇,此处指澄澈明净的天宇;澄,清澄明净。句意:湖面辽阔舒展,远山苍翠欲滴,天宇清澄无云。
- 浮图绝顶快高登:浮图,梵语音译词,即佛塔,此处指云岩塔;绝顶,塔的最高处;快高登,意为登高望远的畅快之感。句意:登上云岩塔的绝顶,登高的快意油然而生。
- 天负吹我今宵梦:“天负”一词学界存在争议,或为“天风”的传写讹误,指高空长风;吹,吹拂;今宵梦,即今夜的梦境。句意:高空长风仿佛吹拂着我今夜的梦境。另有观点认为“负”通“赋”,意为上天赋予,此解亦可通。
- 多在瑶台十二层:瑶台,传说中神仙居住的华美楼台;十二层,为虚指,极言楼台高耸。句意:我的梦境大多落在那十二层高的瑶台仙境之中。
现代译文
湖面辽阔远山含翠,天宇澄澈如洗。
登上云岩塔顶,登高的快意漫溢心底。
天风轻拂着我今夜的梦境,
我的梦,多半落在那十二层的瑶台仙境里。
创作背景
据史料记载,方万里为南宋诗人,其生平行迹多不可考。此诗为其登临当地古塔云岩塔时的即兴抒怀之作,具体创作年份未详。诗人登塔远眺,见湖山澄澈之景,心胸豁然开朗,由眼前实景生发超脱尘世的浪漫遐想,寄寓了对高洁仙境的向往之情。
艺术赏析
- 虚实相生:前两句实写登塔所见的澄澈湖山之景,勾勒出清旷明丽的自然画面;后两句转入虚境,将现实的登高之感与梦境仙境相连,虚实结合,拓展了诗歌的意境空间,使情感从实景的快意升华为超脱尘世的遐想。
- 意象营造:选取“湖”“山”“玉宇”“浮图”“瑶台”等意象,将自然之景与浪漫遐想融为一体,营造出空灵澄澈、超凡脱俗的意境。
- 语言特色:全诗语言平易流畅,格调明快爽朗,无晦涩雕琢之笔,将观景的快意与超脱的情怀自然流露,毫无造作之感。
- 用典与浪漫色彩:以“瑶台十二层”的神仙典故,赋予诗歌浓郁的浪漫主义色彩,将登高的快意升华为对仙境的向往,强化了超脱尘世的情感基调。
- 格律合规:本诗为七言绝句,符合近体诗格律要求,平仄协调,押韵工整,韵脚“澄、登、层”同属平水韵“十蒸”部,韵律和谐悠扬。
常见问题
《登云岩塔二绝》的作者和朝代是什么?
《登云岩塔二绝》的作者是方万里,页面按宋作品展示。
《登云岩塔二绝》主要写了什么?
本诗为诗人登云岩塔时的即景抒怀之作,先铺写登塔所见的澄澈湖山之景,再由实景生发浪漫遐想,抒发了登高时的畅快心境与超脱尘世、向往仙境的情怀。
《登云岩塔二绝》的创作背景是什么?
据史料记载,方万里为南宋诗人,其生平行迹多不可考。此诗为其登临当地古塔云岩塔时的即兴抒怀之作,具体创作年份未详。诗人登塔远眺,见湖山澄澈之景,心胸豁然开朗,由眼前实景生发超脱尘世的浪漫遐想,寄寓了对高洁仙境的向往之情。
《登云岩塔二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生 :前两句实写登塔所见的澄澈湖山之景,勾勒出清旷明丽的自然画面;后两句转入虚境,将现实的登高之感与梦境仙境相连,虚实结合,拓展了诗歌的意境空间,使情感从实景的快意升华为超脱尘世的遐想。 2. 意象营造 :选取“湖”“山”“玉宇”“浮图”“瑶台”等意象,将自然之景与浪漫遐想融为一体,营造出空灵澄澈、超凡脱俗的意境。 3. 语言特色 :全诗语言平易...