这首诗描绘了诗人登上云岩塔的独特体验与感受,先写塔的高耸和登塔时恍惚置身云端的奇妙感觉,后借典故表达如同在慈恩寺题名、即将直上广寒宫般的美好期许,整体传达出一种豪迈、欣喜的情感。
登云岩塔二绝 其二
窣堵崔嵬置曲栏,不知身在碧云端。
墨题便是慈恩约,只尺联镳上广寒。
墨题便是慈恩约,只尺联镳上广寒。
简要说明
逐句注释
- “窣堵崔嵬置曲栏,不知身在碧云端”:
- 字词:“窣堵”,即窣堵波,梵文音译,原指佛塔;“崔嵬”,高耸的样子;“曲栏”,曲折的栏杆。
- 句意:高耸的佛塔上设置着曲折的栏杆,自己登上塔后都没意识到已经身处白云的顶端。
- “墨题便是慈恩约,咫尺联镳上广寒”:
- 字词:“墨题”,指用笔墨题写名字;“慈恩约”,“慈恩”指慈恩寺,唐代新科进士有在慈恩寺大雁塔题名的习俗,这里“慈恩约”寓意像新科进士题名一样有美好约定;“咫尺”,形容距离近;“联镳”,并马而行;“广寒”,广寒宫,神话中月亮上的宫殿。
- 句意:在塔上题写名字就如同有了像慈恩寺题名那样的美好约定,仿佛马上就能并马直上广寒宫。
现代译文
高耸的佛塔上设有曲折的栏杆,
我登上塔竟没发觉已置身云端。
在塔上题字就如同有慈恩题名之约,
仿佛立刻就能并马直奔广寒宫而去。
创作背景
方万里生活的时代,佛塔建筑较为常见且常成为文人登临、抒怀之地。关于这首诗具体创作时间难以精确知晓,但推测是诗人登上云岩塔后,看到塔的雄伟以及周围的景致,联想到唐代文人在慈恩寺的题名习俗等,从而有感而发写下此诗,表达自己内心的豪情与对未来的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“窣堵崔嵬置曲栏,不知身在碧云端”是实写,描绘了塔的实际景象和自己登塔的真实感受;后两句“墨题便是慈恩约,咫尺联镳上广寒”则是虚写,借助慈恩寺题名和广寒宫的典故,抒发想象与情感,虚实相生,使诗歌更具韵味。
- 用典:运用了“慈恩寺题名”和“广寒宫”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人如同新科进士般的荣耀感以及对美好未来的向往。
- 语言特色:语言简洁明快,如“不知身在碧云端”直白地写出登塔时的恍惚与奇妙感觉;“咫尺联镳上广寒”富有想象力,生动地展现出诗人的豪情壮志。
- 意境营造:通过对塔的描写以及典故的运用,营造出一种奇幻、豪迈的意境。诗人将现实的登塔体验与想象中的美好愿景相结合,使读者能感受到诗人内心的澎湃与激昂,仿佛能看到诗人在塔上意气风发、展望未来的形象。
常见问题
《登云岩塔二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《登云岩塔二绝 其二》的作者是方万里,页面按宋作品展示。
《登云岩塔二绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上云岩塔的独特体验与感受,先写塔的高耸和登塔时恍惚置身云端的奇妙感觉,后借典故表达如同在慈恩寺题名、即将直上广寒宫般的美好期许,整体传达出一种豪迈、欣喜的情感。
《登云岩塔二绝 其二》的创作背景是什么?
方万里生活的时代,佛塔建筑较为常见且常成为文人登临、抒怀之地。关于这首诗具体创作时间难以精确知晓,但推测是诗人登上云岩塔后,看到塔的雄伟以及周围的景致,联想到唐代文人在慈恩寺的题名习俗等,从而有感而发写下此诗,表达自己内心的豪情与对未来的美好期许。
《登云岩塔二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“窣堵崔嵬置曲栏,不知身在碧云端”是实写,描绘了塔的实际景象和自己登塔的真实感受;后两句“墨题便是慈恩约,咫尺联镳上广寒”则是虚写,借助慈恩寺题名和广寒宫的典故,抒发想象与情感,虚实相生,使诗歌更具韵味。 用典 :运用了“慈恩寺题名”和“广寒宫”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人如同新科进士般的荣耀感以及对美好未来的向往...